
词语导航
基本信息
词语:同时裂
繁体:同時裂
拼音:tóng shí liè
英语翻译
【医】 synchronous cleavage
分词翻译
同时的英语翻译:
at one time; at the same time; contemporary; meanwhile; simultaneously
【医】 simul
裂的英语翻译:
crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-
翻译例句
1. 室温蠕变对裂纹扩展产生延滞的原因主要是裂纹闭合,同时裂尖钝化、裂纹偏折及形变诱发马氏体的形成也会起到一定的作用。
It turns out that crack closure is the main reason for retardation, and crack tip blunting, crack deflection and strain-induced martensite would reinforce it.
2. 这火球杀死了里奇曼,将他的鞋子击裂,还吓坏他的助手,同时还使得附近的一扇门从铰链上脱落下来。
Not only did thefireball kill him, but it also blew his shoes apart, knocked out his assistantand tore a nearby door off its hinges.
3. 有推测说她还受到脊柱裂伤的困扰,这种疾病同时影响脊柱和腿的生长发育。
It has been conjectured that she also suffered from spina bifida, a congenital disease that could have affected both spinal and leg development.
4. 易裂的指甲同时又带黄色的话,更像是真菌感染所致。
Cracking or splitting combined with a yellowish hue is more likely due to a fungal infection.
5. 尽管该行业予以否认,我们有理由怀疑,这项技术同时也污染地下水,还有,水力压裂需要的重型卡车运输也给道路带来严重的破坏。
There is reason to suspect, despite industry denials, that it also contaminates groundwater; and the heavy trucking required for fracking inflicts major damage on roads.
6. 同时研究了涂料的粘附强度、防裂、防剥落等措施。
The adhesion strength and stripping and splitting prevention measure were also discussed.
7. 本方法可以确定三维滑裂面形状和安全系数,同时可研究滑坡的宽度效应。
The method given in the paper can be used to determine the sliding surface shape and the safety factor, and enables one to study width effects of the sliding collapse.
8. 同时,探讨了聚丙烯纤维对混凝土抗裂性能影响的机理。
Mechanism for effects of polypropylene fiber on crack resistance of concrete was also discussed.
9. 气井压裂施工过程中产生砂堵在影响压裂效果的同时将会产生严重的经济损失。
In the process of fracturing operation, sand plug will affect the effects of fracturing and cause serious economic loss.
10. 计算结果表明:人工压裂不仅可以提高阶段采出程度,同时也可增加最终可采储量。
The calculated results show that artificial fracturing may increase not only the recovery percentage at a stage but also the final recoverable reserves.
11. 同时,由于地裂的存在及形成又使得在地震时耗散更多的能量,从而使得地面地震动强度减小。
On the other hand, because the ground rupture can absorb abundant energy during earthquake, the earthquake impact on the ground will be consequently reduced.
12. 同时,稀土使合金的热裂纹形成温度降低,增加了热裂纹形成应力,降低了合金的热裂倾向性。
Moreover, they are able to decrease the temperature and increase the stress of hot cracking formation, as a result, decrease the tendency of hot cracking.
13. 同时,明显降低了压裂液成本,现场应用取得了较好的效果。
At the same time, fracturing fluid cost was obviously reduced and good field application effect had been taken.
14. 同时,就这一思路涉及到的诸如合理采准布置、爆破致裂与破碎、溶浸液流动规律等关键技术问题进行了讨论。
At the same time, key technical issues are discussed in relation to this thinking, such as suitable mining preparations, blasting breaking and crushing, and leaching liquid flow.
15. 采用多级阶梯加砂压裂技术,使裂缝充填合理,同时保证压裂施工成功。
It makes fissure occupation in reason and at the same time guarantee the construction success by using multistage ladder sand-franc technique.
16. 压裂酸化技术是川西致密碎屑岩气藏开发不可缺少的重要手段,同时也是科学开采气藏、增加油气产能的重要手段。
Fracture acidizing technology is important means to develop tight clastic reservoir in west of Sichuan, scientifically produce gas reservoir and increase productivity of oil & gas.
17. 其症状表现较多,包括面部异常,与前脑无裂畸形同时出现的症状,可以用超声检测,因此产前诊断是可能的。
There is a range of findings, including facial abnormalities, that can occur with holoprosencephaly, many of which can be seen in a fetus by ultrasound, so prenatal diagnosis is possible.
18. 油气层水力压裂时,所产生的裂缝将在长、宽、高三方向同时延伸。
The fracture created in reservoirs by hydraulic fracturing will propagate in three directions of length, width and height.
19. 将废旧橡胶轮胎加工成胶粒替代一定比例的砂子配制成胶粒混凝土,以改善道路用混凝土的抗裂性和耐久性,同时为废旧橡胶轮胎的再生利用找到了有效途径。
Rubber-filled concrete was made by using worn-out rubber tyres to substitute for a certain proportion of sands aiming at improving the anti-cracking performance and endurance of concrete used in road.
20. 同时,全面分析、总结了影响支撑剂嵌入的各种因素,这对优化压裂设计具有一定的指导意义。
At the same time, the analysis of various factors of affecting proppant embedment is helpful to the optimization of fracture design.
21. 古近系原始地层厚度分布反映出东濮凹陷在古近纪具有裂陷盆地的构造古地理特点,但是古近纪不同时期裂陷盆地的特征有明显的差异。
The distribution of original stratigraphic thicknesses shows that the Dongpu Sag was a rifted basin in the Paleogene, while the characteristics of different periods were obviously different.
22. 同时研究了金属模具中局部裂纹实施跨越止裂时的温度场和热应力场。
The temperature and thermal stress are found using electromagnetic heating applied to cracks, both localized and half-embedding, with partial crossovers in metal dies.
23. 还有最新的同步压裂技术,即同时对两口或两口以上的井进行压裂。
The latest simultaneous fracturing technology is used to fracture two or more wells at once.
24. 油气行业一直致力于研究一种压裂液,它能够在保证安全性的同时,增加油气井的最终利润。WwW.WentIyI.Com
The industry has been in search of a solution that would improve both safety and the bottom line.
25. 同时利用该网络模型对油井压裂的效果进行了预测,起到了辅助决策的作用。
We have used the network to forecast oil well fracture effect, and the forecast results react the function of assistant decision-making.
26. 出现粘接的带钢卷层在平整开卷时将产生很高的开卷阻力,并在带钢表面造成带钢撕裂或折裂,同时伴随有开卷噪音。
As the result, cracks are emerged in the steel strip, and high level of noise is caused. Various factors are contributed to the adhesion, some of which are interacted.
27. 整个压裂过程避免了起下钻操作,减少泵注时间的同时,实现了油藏泄油面积的最大化。
This fracturing system—which eliminates rig up and rig down between stages— reduces overall pumping time while maximizing reservoir contact to increase drainage.
28. 同时现有抗裂砂浆的抗裂性仍然较差,在应力作用下会出现数量较多的微裂缝。
Meanwhile, the crack resistance of present crack-resistance mortar is still a poor, a certain amount micro-cracks are produced under stress.
29. 同时现有抗裂砂浆的抗裂性仍然较差,在应力作用下会出现数量较多的微裂缝。
Meanwhile, the crack resistance of present crack-resistance mortar is still a poor, a certain amount micro-cracks are produced under stress.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
