
词语导航
基本信息
词语:惩罚性的
繁体:懲罰性的
拼音:chéng fá xìng de
英语翻译
chastening; punitive【法】 exemplary; punitive
分词翻译
惩的英语翻译:
punish罚的英语翻译:
penalize; punish【法】 punish; punishment
翻译例句
1. 法律是补偿性的而非惩罚性的。
The law is compensatory ratherthan punitive.
2. 他不需要为此支付惩罚性的赔偿金。
He does not have to pay punitive damages.
3. 没有经济学法则支持惩罚性的关税。
There is no foundation in economics that supports punitive tariffs.
4. 这是一个惩罚性的罚款系统。Www.weNtIyI.COm
It is a punitive fine system.
5. 他反对法院的对惩罚性的损失赔偿制定限制的做法。
He opposes the court"s effort to place caps on punitive damages.
6. 它可能会被判处几年有期徒刑和一些惩罚性的赔偿金。
He may be sentenced to few years of imprisonment, plus some punitive damages.
7. 被禁媒体代表表明,他们相信白宫周五的行为是惩罚性的。
Representatives of the barred news organizations made clear that they believed the White House"s actions on Friday were punitive.
8. 针对故意侵权者,我国应构建具有惩罚性的法定赔偿制度。
The punishing compensation system should be set up to punish intentional infringers.
9. 向这些寻找帮助的公司索要惩罚性的利息可以帮助从根本上杜绝欺诈的存在。
A punitive interest charge for firms receiving such help would root out all but the truly distressed.
10. 在6月,对塞族人惩罚性的轰炸袭击终于击破了米洛舍维奇反抗的意志。
In June, the punishing bombing raids on the Serbs finally broke Milosevic"s will to resist.
11. 银行间基金市场陷入停滞,许多信誉卓越的公司和金融机构不得不支付惩罚性的利率。
The interbank-funds market has seized up and even the most creditworthy corporate and financial firms are paying punitive rates.
12. 对那些从生命周期来看碳排放要比同类产品高的商品,应征收惩罚性的税收。
Punitive taxes should be levied on products whose life-cycles are more carbon intensive than the nor. m for alternatives.
13. 然而下个月,浙江超过2400家能源密集型企业将为他们的能源消耗付出惩罚性的代价。
But from next month, more than 2 thousand 4 hundred energy-intensive enterprises in Zhejiang will pay a punitive price for their power consumption.
14. 数额较大的惩罚性的损害赔偿判决有可能被提起上诉由美国最高法院作出裁定。
Large punitive damages awards can be the subject for appeal under the decisions of the Supreme Court of the United States.
15. 银行间极其不愿意互相拆借,除非对方能够承受一个破纪录的惩罚性的利率以及最短的期限。
Banks are loth to lend to each other, except at record punitive rates and for the shortest of periods.
16. 如果对那些新闻组织或者个别记者进行惩罚性的报复,只会带来更多的恶意报道。
Being punitive against the news organisation or individual journalist might on ly provoke more spiteful coverage.
17. 最好的老师是本身就热情的,温柔亲切的,并且在纠正不良行为能保持冷静,而不是惩罚性的。
The most effective teachers are warm and affectionate - and when trying to correct bad behavior they remain calm, not punitive.
18. 德里和河内都曾经历过中国对其惩罚性的入侵,并且至今仍然影响着他们对中态度。
In both Delhi and Hanoi the experience of brief "punitive" invasion by China respectively still colours attitudes.
19. 第二天我的手掌上被划了两道我在青年时代求学期间一直希望避免的惩罚性的红道儿。
The next day I finally received on my palm the two red stripes that I had been avoiding during the entirety of my young life in school.
20. 如果在现在这个时侯不经考虑地通过惩罚性的监管,将造成市场错位、投资者割肉离场的严重后果。
It would be a grave mistake to add to the forced liquidation currently dislocating markets by ill-considered or punitive regulations.
21. 除此之外,美国的最高法院还公布了惩罚性的损害赔偿和补偿性的损害赔偿的比例关系。
In addition, relationship between punitive damages and compensatory damages is a ratio that has been addressed by the Supreme Court of the United States.
22. 但是惩罚性的收费凑效的前提是,驾驶者有体面的公共交通系统可以选择,而通常这种选择是没有的。
But punitive charges will work only if the displaced drivers can switch to a decent public transport system. Often they cannot.
23. 如果秋天野泳的念头让你脊背颤栗那么意大利的天然温泉池就提供了一个不那么惩罚性的替代选择。
If the thought of autumnal wild swimming sends a shiver down your spine, Italy"s natural hot pools offer a much less punishing alternative.
24. 为了阻止道德风险,其利率应当是惩罚性的,而且随着借债数额的上升而提高,以体现风险的上升。
To discourage moral hazard the interest rate should be at a penalty rate and, reflecting the rising risk, increase with the amount borrowed.
25. 或者“不公平”意味着那些在商业上或者其他领域的成功人士不用支付惩罚性的税收就可以享受他们事业上的成果?
Or "unfair" about letting successful people in business or other fields enjoy the fruits of their enterprise without punitive taxes?
26. 该制度基于这样一种信条即监禁应当既是惩罚性的又是改造性的,应当引导犯人逐步回归社会正常生活。
Its use follows from the belief that detention should be not only punitive but also reformative and that prisoners should be reintroduced gradually to living freely in society.
27. 该制度基于这样一种信条即监禁应当既是惩罚性的又是改造性的,应当引导犯人逐步回归社会正常生活。
Its use follows from the belief that detention should be not only punitive but also reformative and that prisoners should be reintroduced gradually to living freely in society.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
