此际用英语怎么说，此际的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：此际

繁体：此際

拼音：cǐ jì

英语翻译

hereat; meantime; meanwhile

相关词条

翻译例句

1. 当此际，一个大胆的新计划正在慢慢成形。

In the meantime, a bold new programme is inching forward.WwW.WENTiYI.CoM

2. 在此际中，我想要检查结束的那一个输送人结束。

In the meantime, I want that transporter checked out end to end.

3. 此际正是我们回应那个召唤的机会，这是我们的时刻。

This is our chance to answer that call. This is our moment.

4. 明清易代作为中国封建社会最后一场朝代更替，此际思想演变十分错综复杂。

The Dynasty Change from Ming to Qing was the final Dynasty alternation in Chinese feudal society.

5. 宋氏家族不仅是此际诗坛上实力最雄厚的创作群体，而且词曲创作亦造诣极深。

The family is not only the literary group with the amplest strength in the poetic world of that time but also have a lot of academic attainments in creation of Ci and Qu.

6. 基于我的能力和判断，病人的利益，我必修先考虑，对病人有害的都被禁绝，我将谨守此际份。

I will apply dietetic measures for the benefit of the sick according to my ability and judgment; I will keep them from harm and injustice.

7. 19世纪末前，议会所见所闻尚未有正式纪录，但到此际全国各区各地报章都详尽涵盖国会议程。

Before the late 19th century there was no official record of what took place in Parliament, although national, regional and local newspapers covered Parliament"s proceedings in detail.

8. 在我们思索眼前道路的此际，我们以谦虚感激的心想到，有些勇敢的美国同胞正在遥远的沙漠和山岭上巡逻。

As we consider the road that unfolds before us, we remember with humble gratitude those brave Americans who, at this very hour, patrol far-off deserts and distant mountains.

9. 对我来说，当这个幻象的帷幕升起，我在此际，通过基督化的时间线，以及我在爱中服务的多方创造天赋，带入我最高潜能的平行实相。

The veils of illusion lift for me, as I bring into this Now the parallel realities of my Highest Potential through the Christed Timelines and my many creative gifts of Service in Love.

10. 对我来说，当这个幻象的帷幕升起，我在此际，通过基督化的时间线，以及我在爱中服务的多方创造天赋，带入我最高潜能的平行实相。

The veils of illusion lift for me, as I bring into this Now the parallel realities of my Highest Potential through the Christed Timelines and my many creative gifts of Service in Love.