附加说明的用英语怎么说,附加说明的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:附加说明的

繁体:附加說明的

拼音:fù jiā shuō míng de

英语翻译

【法】 covering

相关词条

1.parenthetical  

分词翻译

附加的英语翻译:

add; annex; append; attach; subjoin; tack
【计】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【医】 adjunction; supervene; supervention
【经】 attach; superimposed

说明的英语翻译:

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification

翻译例句

1. 需要附加说明的是:调用代码和被调用方法都不需要变更。

Here"s the kicker: Neither the calling code nor the invoked method needs to change at all.

2. 另一方面,如果附加说明的内容含有过多的排斥性,那么有可能会产生相反的效果。

On the other hand, having rigid specs can backfire if they are too exclusionary.

3. 如果您处理的对象使用一个方法而不是close来释放资源,那么就需要用一个带附加说明的注释调用该方法。

If you"re working with objects that use a method other than close to relinquish resources, you invoke that with a parenthetical alongside the annotation.

4. 另外,为每个范围和条目,他提供了一组权威资料;一个附加说明的资料目录描述了这个主题和每个推荐工作的缺点。

In addition, for each area and item, he provides a solid set of references to authoritative sources; an annotated bibliography describes the topics, strengths, and weaknesses of each referenced work.

5. 在下一节(以及以后的文章)中,在每个名称后,我将附加说明该实践是新的、未更改的还是到最初名称的映射。

In the next section (and in future articles), after each name, I"ll parenthetically note whether the practice is new, is unchanged, or maps to an original name.

6. 关于DNS需求的更多信息见参考资料,其中包括一些附加说明。

See Resources for more details about the DNS requirements, including some caveats.

7. 令人感到不幸的是,这项规定有两项附加说明以及一个漏洞,第一个附加说明是法令规定并不清晰定义的部分。

Sadly, there are two caveats and a huge omission. The first caveat is that the law is not clear.

8. 作为回应,阿巴斯的巴民族权力机构将约旦河西岸放在海报中,意在说明卡拉·达维在各教派的会议中拥护那些极端正统的犹太人,并且附加说明:卡拉·达维会见以色列人。WWW.WENTIYI.com

Mr Abbas"s PA responded by decking the West Bank in posters showing Mr Qaradawi hugging ultra-orthodox Jews at interfaith meetings, with the caption "Qaradawi meets Israelis".

9. 如果是,“是的,有点困难”我也可以说我会,但是再加上点语言上的附加说明。例如“我得让他们重复好些次。”

If "yes, with some difficulty", I say I speak it, but add some kind of verbal caveat like "but I have to ask people to repeat themselves pretty often."

10. 取样检查的结果必须附加说明。

Results sof the sample must be translated.

11. 提供附加说明是为了读者的方便,而不是为了产生实质的影响。

This parenthetical is provided only for the convenience of the reader and is not intended to have substantive effect.

12. 我们还可以附加说明,本公司的信用交易额更超出贵公司信中所提的金额。

We might also add that our credit is in excess of the one mentioned in your lett er.

13. 参阅冻干工艺的检查指南的关于这个工艺的附加说明。

Refer to the Guide for the Inspection of a Lyophilization process for additional direction regarding this process.

14. 航天器上的成象设备拍摄了每个视角的两张图片,以附加说明其特征。

Imaging equipment on the space craft take two pictures of each view to show up features in extra detail.

15. 脚注不要用来做附加说明式的评论。

Don"t use footnotes for parenthetical comments.

16. 脚注不要用来做附加说明式的评论。

Don"t use footnotes for parenthetical comments.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!