无罪者用英语怎么说,无罪者的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:无罪者

繁体:無罪者

拼音:wú zuì zhě

英语翻译

【法】 innocent

分词翻译

无罪的英语翻译:

impeccability; in the clear; innocence
【法】 innocence; nient culpable; not guilty; rien culp

者的英语翻译:

person; this

翻译例句

1. 老人和孩子,忏悔者和无罪者,都感到应当跪下。

The man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.

2. 众人中无罪者,得先掷石于此妇。

He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

3. 义人见了就欢乐,无罪者也讥笑他们说。

The just shall see, and shall rejoice, and the innocent shall laugh them to scorn.

4. 月光在上面照耀着罪犯,同样照耀着无罪者。

Moonlight shines upon the guilty and innocents alike.

5. 若天灾突然降下使人猝死,他便嘲笑无罪者的绝望。

If he scourge, let him kill at once, and not laugh at the pains of the innocent.

6. 正如一个警察对他的受害者说明的:“我们从未逮捕无罪者。”

As one police investigator explained to his victim: "We never arrest anyone who is not guilty.wWW.WeNTIyI.cOM

7. 他们不知道那是什么,他们不知道自己是在什么地方,可是他们俩,老人和孩子,忏悔者和无罪者,都感到应当跪下。

They knew not what it was, they knew not where they were; but both of them, the man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.

8. 几名目击者的证词证明他无罪。

He was exculpated by the testimony of several witnesses.

9. 在加勒特研究的被证明无罪的26个人中——超过半数——是有精神疾病、案发时未满18岁,或者两者同时具备。

Of the exonerated defendants in the Garrett study, 26 - more than half - were "mentally disabled," under 18 at the time or both.

10. 当时,所有人都被宣告无罪,调查者也无力揭穿这件谋杀背后的阴谋。

All were acquitted and investigators have failed to identify the mastermind behind her murder.

11. 克里姆林宫的实用主义者可能更倾向于和霍多尔科夫斯基和解,宣判他无罪释放或短期徒刑,交换条件是,放弃尤科斯要求赔偿的起诉以表示他的感激。

Pragmatists in the Kremlin may prefer to negotiate with Mr Khodorkovsky, offering him an acquittal or short sentence in exchange for dropping Yukos’s claims to compensation and showing his gratitude.

12. 被告律师出钱让目击者证明他的代理人无罪会构成贿赂罪。

If a defence lawyer offers a witness money to testify that his client is innocent, that is bribery.

13. 但第一次听证会后,这位律师就退场了,原因听说是在审判开始之前陪审团结果已经出来了:铲楼者无罪。

He withdrew after the first court hearing, alleging that the not-guilty verdict had been decided before the proceedings had even begun.

14. 如今,吃一堑长一智的监管者们在价格看上去存在泡沫时谈论着有罪推定,而非无罪推定。

Chastened regulators now talk about a presumption of guilt, not innocence, when prices look frothy.

15. 有谁伸手害耶和华的受膏者而无罪呢?

Who can lay a hand on the LORD"s anointed and be guiltless?

16. 让遇难者亲属更加痛苦的是,苏格兰法庭无罪释放了一名在爆炸案中有证据显示有罪的被告,将另外一名被告,前利比亚特工,阿卜杜勒迈格拉希送入监狱。

It galls the relatives that Scotland freed the one man convicted and imprisoned in the bombing, a former Libyan intelligence agent, Abdel Basset Ali al-Megrahi.

17. 这个新的事实连同其他证据已证明在押者无罪。

The new fact, together with the other evidence, proves the prisoner"s innocence.

18. 这些新的事实连同其他证据已证明在押者无罪。

These new facts, together with the other evidence, prove the prisoner"s innocence.

19. 证人对一个黑暗又废弃的地下站的一个谋杀,一个无罪的变色龙在身为凶手之间一定选择或者救助者-但是他真的有选择吗?

Witness to a murder in a dark, deserted underground station, an innocent chameleon must choose between being the killer or the savior - but does he really have a choice?

20. 媒体擅长操弄公众意见。无辜者的生活会被毁掉如果大众认为他们有罪,而陪审团由于证据不足判定他们无罪。

Media has a way of swaying public opinion... Lives of innocent people would be ruined if public opinion decided they were guilty even though a jury found them innocent due to lack of evidence.

21. 那人因偷钱被起诉,但因缺乏目击者被宣告无罪。

The man accused of stealing the money was acquitted for lack of witnesses.

22. 当死刑反对者指出,人民免除死牢,死刑支持者回应,没有任何实际执行无罪。

When death penalty opponents point to the people exonerated from death row, death penalty proponents respond that none of the exonerated were actually executed.

23. 恶意的批评者辩称,有些被无罪释放的人清白与否尚存疑点,所以不该给他们赔偿。

Detractors argue that lingering questions about the innocence of some of the men should prevent them from winning payback.

24. 恶意的批评者辩称,有些被无罪释放的人清白与否尚存疑点,所以不该给他们赔偿。

Detractors argue that lingering questions about the innocence of some of the men should prevent them from winning payback.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!