损坏的材料用英语怎么说，损坏的材料的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：损坏的材料

繁体：損壞的材料

拼音：sǔn huài de cái liào

英语翻译

【经】 spoiled material

分词翻译

损坏的英语翻译：

attaint; mangle; shatter; spoil
【机】 failure

材料的英语翻译：

data; datum; makings; material; stuff
【医】 data; datum; material; stock
【经】 material; materials; spoilage

翻译例句

1. 对损坏的材料应在交船前进行适当的修正或换新。

Damages occurring to materials shall be suitably corrected or replaced with new before delivery of the vessel.

2. 用容易损坏的材料建造的房屋，过不了多久就会塌。

Houses built of fragile materials simply fall apart after a short time.

3. 他们的突破可能在未来的工程和营建案中扮演重要的角色，因受损坏的材料现在只能靠替换，有时候会花费很大的成本。

Their breakthrough could play an important role in future engineering and construction projects, as damaged materials currently have to be replaced, sometimes at great cost.

4. 该公司的货运经理建议，客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装，这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。

The company"s shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.

5. 克劳斯说，联合国儿童基金会正在协同缅甸教育部，为遭到损坏的学校发放维修材料、基本的教学用具和教材，使它们得以复课。

Klaus says UNICEF is working with Burma"s Ministry of Education to help reopen damaged schools by distributing repair materials as well as essential school supplies and learning matter.

6. 如果元件或材料发生击穿，全部电压都会加到安培计的输入端，从而可能将其损坏。

If the component or material breaks down, all the voltage would be applied to the ammeter"s input, possibly destroying it.WwW.wenTIYi.coM

7. 同时一些硬度相同或更高的物质，例如钻石、刚玉、氧化金属、石英水晶都有可能损坏这些材料。

At the same time, some of the same or higher hardness material, such as diamond, corundum, metal oxide, quartz crystals are likely to damage the material.

8. 材料和元件应以安全的方式搬运，防止损坏，确保可追溯标识在各阶段都能得到保护。

Material and components will be handled in such a manner to prevent damage and ensure that traceability identification is maintained during all stages.

9. 采用更高温度的焊料将会损坏阀座材料。

Higher temperature solders will damage the seat material.

10. 起下钻时，被确认的所有损坏的，不能用的管具和材料，都必须标上清楚的记号、汇报及甩掉。

All damaged or unusable tubulars and materials identified during the trip will be clearly marked, reported and laid down.

11. 为了保持建筑熟悉的饱经风霜的外观，石板和木材从其他附属建筑上被拆卸下来，由于这些材料有所损坏，所以当用于屋顶修复时也要进行修复。

To maintain the building"s familiar time-worn appearance, slates and timber salvaged from other outbuildings that were too damaged to be restored were used when resurfacing the roof.

12. 电气设备的损坏是由于材料质量低劣造成的。

The damage of the electrical equipment is due to inferior quality of the material.

13. 不合格的材料或设备已经隔离并标识。不合格的材料或设备不 能发放用于施工。能提供详细的损坏/不合格材料或设备检查报告。

Unacceptable material or equipment is isolated and marked. No non-conformed material is issued for construction. Detail inspection record of damaged and unqualified material or equipment is provided.

14. 除第20条和65条所提及者外，雇主无论何时均不对任何上述承包商的设备、临时工程或材料的损失或损坏承担责任。

The Employer shall not at any time be liable, save as mentioned in Clauses 20 and 65, for the loss of or damage to any of the said Contractor"s Equipment, Temporary Works or materials.

15. 溶剂会损坏这些部件是使用的材料。

Solvents can damage the material that is used for these parts.

16. 上述损坏（缺陷）是由于安装不准确与材料质量差而引起的，所以我们认为，你们应负责赔偿我们的损失。

The above mentioned damage (defects) has (have) been caused from improper fitting and/or inferior materials, so that we hold you responsible for making compensation of the same for our losses.

17. 如发现零部件及辅助材料有损坏的或有缺失的，你方应立刻通知我方及时更换。

Should any damage or defect be found in the components or auxiliary materials, you will immediately advise us to send replacements in time.

18. 结果由于股骨假体界面两边材料性能不同，产生的较大应力差异是引起界面松动、剥离和损坏的生物力学原因。

Results the properties of interface between the bone and prosthesis were different, so the great stress difference could lead up to the interface loosing, stripping and damage.

19. 结果由于股骨—假体界面两边材料性能不同，产生的较大应力差异是引起界面松动、剥离和损坏的生物力学原因。

Results the properties of interface between the bone and prosthesis were different, so the great stress difference could lead to the interface loosing, stripping and damage.

20. 腐蚀剂是腐蚀和损坏所接触到的包括金属、纺织品和人体组织在内的材料的物质。

Corrosives are substances that erode and deteriorate materials on contact, including metals, fabrics, and human tissue.

21. 可重复分50纳米打印功能大面积软邮票，邮票不会引起任何变形或损坏，因为没有接触力的作用而柔软，弹性材料的使用。

Large-area soft stamps with repeatable sub-50 nm printing capability do not cause any stamp deformation or damage as no contact force is applied and soft, flexible material is used.

22. 沿着纤维长度有很强结合力的共价结合在这个方向上给予复合材料很高的模量，因为要损坏或拉伸纤维就必须破坏或移除这种结合。

The strong covalent bonds along the fiber"s length give them a very high modulus in this direction because to break or extend the fiber the bonds must also be broken or moved.

23. 通过低温混合料的组成设计，解决由于热涨、冷缩、交通繁杂、超载、材料质量差等原因，造成的路面早期损坏现象。

Solve early mangle of pavement because thermal dilation, cool shrink, traffic miscellaneous, overfreight and bad quality of material and son on by Form design of low temperature mixture.

24. 材料坚实：采用造价较高的钢、铝金属材料，确保立柱、调节杆、连接杆结实耐用，不易损坏。

Stable Mmaterial: to use the high cost construction steel, aluminum metallic material, guaranteed that post, the adjusting lever and link lever to use durably and not easy to damage.

25. 但是在路面设计时结构设计与材料设计相脱离的问题比较严重，从而导致了沥青路面的早期损坏。

But in the pavement design, the structure design and the material design are seriously separated, which lead to the early damage in asphalt pavement.

26. 但是在路面设计时结构设计与材料设计相脱离的问题比较严重，从而导致了沥青路面的早期损坏。

But in the pavement design, the structure design and the material design are seriously separated, which lead to the early damage in asphalt pavement.