飒飒的声音用英语怎么说，飒飒的声音的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：飒飒的声音

繁体：颯颯的聲音

拼音：sà sà de shēng yīn

英语翻译

whisper

分词翻译

声音的英语翻译：

sound; vocality; voice
【计】 sound
【化】 sound
【经】 voice

翻译例句

1. 刮风时，我们能听见树上的叶子发出飒飒的声音。wwW.wENtiYI.COM

As the wind blows we can hear the leaves rustle in the trees.

2. 头顶上，伴随着飒飒的声音，灰色的云终古不息地飘向西方，直飘到天边那堵火红的墙上方，翻卷成一场瀑布般的暴雨。

And overhead, with a rustling and loud noise, the gray clouds rush westwardly forever, until they roll, a cataract, over the fiery wall of the horizon.

3. 树在巨人感受不到的风中飒飒作响，鸟儿的声音只能隐约地传下来。

The tree was swishing in a wind the giants could not feel, and the voices of the birds came only whispering down.

4. 这美妙的声音代替了现在还没有到来的夏日树叶飒飒声，等到树上生了果子，这声音就湮没了田庄附近的那种音乐。

It was a sweet substitute for the yet absent murmur of the summer foliage, which drowned that music about the Grange when the trees were in leaf.

5. 倏忽之间，那声音又变得模糊不清。也许方才听到的不过是宁静无风的夜晚，古老的森林在飒飒低语。

The next moment, so indistinct were the sounds, he doubted whether he had heard aught but the murmur of the old forest, whispering without a wind.

6. 倏忽之间，那声音又变得模糊不清。也许方才听到的不过是宁静无风的夜晚，古老的森林在飒飒低语。

The next moment, so indistinct were the sounds, he doubted whether he had heard aught but the murmur of the old forest, whispering without a wind.