须经批准用英语怎么说,须经批准的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:须经批准

繁体:須經批準

拼音:xū jīng pī zhǔn

英语翻译

【经】 subject to ratification

分词翻译

须的英语翻译:

beard; must; wait
【医】 barba; beard; palp; palpae

经的英语翻译:

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

批准的英语翻译:

approve; authorize; confirm; pass; ratify; sanction; seal; warrant
【经】 approbation; authorization; ratification

翻译例句

1. 本条约须经批准方可生效。

The treaty is subject to ratification.

2. 延期逗留的申请,须经批准。

Application for extension of stay is subject to approval.

3. 公司的经营范围中属于法律、行政法规规定须经批准的项目,应当依法经过批准。

The items within the scope of business of a company that are subject to approval as provided for by laws and administrative regulations shall be submitted for approval according to law.

4. 注:特殊名称须经批准,请慎用,如:担保,保险,银行,信托,基金,商业协会,特许,帝国等。

Noted: Some "sensitive" words may require special license or approval. These words are: Assurance, Insurance, Bank, Trust, Foundation, Chamber of Commerce, Chartered, Imperial, etc.

5. 2006年,政府更进一步要求所有工厂许可证的延期都必须经过佛蒙特州立法机构的批准。

In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of the plant"s license be subject to Vermont legislature"s approval.

6. 一级文物藏品的调拨、交换,须经国家文化行政管理部门批准。

Transfers and exchanges of Grade One cultural relics in their collection must be approved by the state department for cultural administration.

7. 直到2003年,结婚,或者离婚还必须经过工作单位的批准。

Until 2003, your work unit had to approve your marriage - or divorce.

8. 另一方面,如果金额大于 100 美元,则订单必须经过经理批准(通过人工任务)。

On the other hand, if the amount is greater than $100, the order has to be approved (via a human task) by a manager.

9. 我最大的忧虑在于,将来我们的设备是否会完全封闭,我们所安装的每一种软件都必须经过某一家厂商批准?wWw.wENTiyI.COM

My big concern is, will we have devices that are completely locked down, and the only software you"ll install on them is software approved by a single vendor?

10. 他还认为,任何安全协定都必须经过国会批准。

Also believes that any security accord must be subject to congressional approval.

11. 例如,从现在起,结构性产品交易必须经过银行部门批准而不是只交易部门决定,银行部门考虑的是客户的想法,交易部门则是什么都要。

From now on, for instance, structured deals will have to be approved by bankers who care what clients think, not just the traders who put them together.

12. 该协议必须经由美国参议院和俄罗斯议会批准方可生效。

The United States Senate and Russia"s parliament must both approve the agreement for it to take effect.

13. 改变招股说明书所列资金用途,必须经股东大会批准。

Changes in the listed capital USES in the stock issue explanations shall be approved by the general shareholders" meeting.

14. 因此我建议不应当有过多的广告,发布广告必须经过工商局的批准。

So I suggest that there should not be too many TV advertisments. The advertisments which will be issued must be approved by the Industrial and Commercial Bureau.

15. 议案必须经过国会两院批准。

The bill must be approved by both houses of congress.

16. 必须经过批准的内阁在3月29日开始他们的筛选,新内阁预计将在复活节亮相。

The senate, which must give approval, began screening them on March 29th. A new cabinet is expected to be unveiled before parliament’s Easter recess.

17. 现在站在金字塔顶端的是一群卑鄙的会计师,世界科学不再是人类的好奇心,因为必须经过无知的投资者的批准才能获得经费。

In these days of soulless accountants at the top, the world of science is no longer about human curiosity as it has to be budgetary approved by a know-nothing money man.

18. 开办药品零售企业,须经企业所在地县级以上地方药品监督管理部门批准并发给《药品经营许可证》。

Any newly established drug retailer shall be subject to approval and be granted the above certificate by the local drug regulatory agency at or above the county level.

19. 开办药品零售企业,须经企业所在地县级以上地方药品监督管理部门批准并发给《药品经营许可证》。

Any newly established drug retailer shall be subject to approval and be granted the above certificate by the local drug regulatory agency at or above the county level.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!