
词语导航
基本信息
词语:有色人种的
繁体:有色人種的
拼音:yǒu sè rén zhǒng dewwW.WeNTIyI.cOm
英语翻译
【法】 coloured
分词翻译
有色的英语翻译:
coloured
人种的英语翻译:
ethnic group; race
【法】 race
翻译例句
1. 那是我认识的几乎所有有色人种的成年人都做过的事。
That"s what almost every colored grown-up I knew did.
2. 黑人社团为捍卫所有有色人种的权利大声疾呼。
Black communities spoke up to defend the rights of all people of colour.
3. 当然,有色人种的世界与其说是一个社区,不如说是一种生存所需条件。
Of course, the colored world was not so much a neighborhood as a condition of existence.
4. 当有色人种的学生在学习过程中看到自己族裔的形象时,他们会更专注并取得更好的成绩。
Students of color are more engaged and earn better grades when they see themselves in their studies.
5. 势利的英帝国堤坝阻挡着狂怒的有色人种的海洋。
The dikes of imperial snobbery hold back a raging sea of color.
6. 她说自己之所以投票选他是“因为他代表了有色人种的利益。”
She said she was voting for him "because he"s for the coloured people".
7. 当有色人种的穷女人指责你正在毁了她的社区时,该如何应对呢?
How to respond when a poor person of color accused you of destroying her neighborhood?
8. 而许多有色人种的导师是白人,因为你必须找有能力和经验的人。
A lot of mentors of people of color will be white people because you have to look at who has the power and experience.
9. 而且我也不知道忽视我们作为有色人种的男女与(白人的)差别是否对法律和社会都造成危害。
And I wonder whether by ignoring our differences as women or men of colour we do a disservice both to the law and to society.
10. 然而,社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
Sociologists, however, attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color.
11. 然而,社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念亦及天生的对有色人种的不信任。
Sociologists however attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color.
12. 然而,社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
Sociologists , however , attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color . Perhaps the main cause is quite simply ignorance .
13. 然而,社会学家把原因归结为被误导的更高尚的种族的不美观念以及生成的对有色人种的不信赖。
Sociologists, however, attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color.
14. 不仅有白人对有色人种的歧视,有色人种对白人和其他有色人种的歧视以及部分白人、有色人种自己的畸形心理。
Not only whites against people of color discrimination, color discrimination, dialogue and other people of color and some white, colored their own psychological deformity.
15. 成为大明星帮助他这个非裔美国人在上MTV台中露脸,似乎打破了有色人种的界限,这是对两者都极为有益的一大步。
His established stardom helped get his African-American face onto MTV, breaking what seemed like a color line, in what was a hugely beneficial step for both.
16. 种族仇恨的起因没有现成的。然而,社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
The causes of racial hatred are not readily definable. Sociologists, however, attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color.
17. 世界上年纪最大的人在洛杉矶去世,享年115岁。 做为一名黑人老太太,能给同为有色人种的奥巴马投上自己的一票,我想她是幸福的。
The oldest person in the world has died in Los Angeles at the age of 115 of suspected heart failure.
18. 到2005年,年龄在14到17岁青少年的数量将增长17%,其中有色人种的增长更为迅速—美国黑人增长20%,拉丁裔美国人增长30%。
By the year 2005, the number of teens, age 14 to 17, will swell by 17 percent, with an even larger increase among people of color - 20 percent among African-Americans and 30 percent among Latinos.
19. 我向她道谢是为了我自己,也为了每一个有色人种的女孩,以及每一个有色人种的男孩,没有她,我们心中就没有可以赞美的英雄,所以当时我向她道谢。
I said, "thank you," for myself and for every colored girl, every colored boy, who didn"t have heroes who were celebrated. I thanked her then.
20. 因为如果你了解菲尔的职业生涯你就会知道,他帮助过很多女性取得成功,特别是有色人种的女性,例如蒂娜·特纳和罗尼·斯佩克特(他的第二任妻子)。
Because if you know anything about Phil"s career you"ll know that he helped women, especially women of colour, achieve success, people like Tina Turner and Ronnie Spector [his second wife].
21. 她是艾萨克和贝茜·贝利的女儿,两人都是有色人种,皮肤都很黑。
She was the daughter of Issac and Betsey Bailey, both coloured, and quite dark.
22. “欢迎来到有色人种区。”一面巨大的横幅本会这样写。
"Welcome to the Colored Zone, " a large stretched banner could have said.
23. 黑人表演者伯特·威廉姆斯在本世纪初提出了一条著名的观点:“作为有色人种并不丢脸,但是极其不方便。”
"It"s no disgrace to be colored," the black entertainer Bert Williams famously observed early in the century, "but it is awfully inconvenient."
24. 一百年前,“有色人种”是指代非洲裔美国人的典型方式。
One hundred years ago, "Colored" was the typical way of referring to Americans of African descent.
25. 你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇,在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
You wouldn"t know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
26. 蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问,她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务,但是她需要身兼数职才能维持生计。
It"s Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
27. 蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问,她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务,但是她需要身兼数职才能维持生计。
It"s Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
