
词语导航
基本信息
词语:受病
繁体:受病
拼音:shòu bìng
英语翻译
catch a disease
分词翻译
受的英语翻译:
accept; bear; endure; recieve; stand; suffer
病的英语翻译:
ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium
翻译例句
1. 它还能保护我们免受病毒和自身免疫性疾病的侵害。
It also protects us from viruses and from autoimmune diseases.
2. 可不幸的是,他正遭受病痛的折磨。
Unfortunately, he"s suffering from a disease.
3. 这种植物不容易受病害侵袭。
The plant is not susceptible to disease.
4. 夜晚抱著(小熊)独自承受病痛!
Night with(Cubs)alone bear the disease, the pain!
5. 这些药使得病人容易遭受病菌的感染。
The drugs leave patients prone to infection.
6. 因为医生可以让那些遭受病痛的人摆脱痛苦。
Because doctor may let these experience disaster suffers to get rid of the pain.
7. 谷歌的安卓系统是相当受病毒“欢迎”的目标。
Google"s Android system is an especially popular target.
8. 在过去,农民经常遭受病痛,因为根本就没有医生。
Inthe past, farmers always suffered from the diseases, because there was no doctor at all.
9. 细菌保护自身免受病毒侵扰的机制是于去年发现的。
The mechanism that bacteria use to protect themselves against viruses was discovered last year.
10. 数百万人因无钱支付医疗费遭受病痛折磨,或因病死去。
Millions of people suffer and die because they do not have the money to pay for health care.
11. 我们敦促人们采取的基本措施,保护自己免受病毒的攻击。
We urge people to take basic measures to protect themselves from virus attacks.
12. 因此人们认为它们不会受病毒和其他网络安全威胁的影响。
Which means they are supposed to be largely immune to viruses and other network security threats.
13. 有时候,我的电脑还会受病毒攻击,这就大大减缓了我回信的速度。
Sometimes, my computer gets attacked by a virus and that really slows production down for a while.
14. 在接受病人自身或其亲属捐献的干细胞后,器官移植患者也更有可能康复了。
Transplant patients also have a much better chance of recovery when they receive stem cells taken from themselves or from a related donor.
15. 你的时间被更多的用来杀电脑中的病毒,而不是用来保护身体免受病毒侵害吗?
Do you spend more time protecting your computer from viruses than you do protecting your body?
16. 密西西比文化的消失可能因为遭受病毒的袭击所致,例如由欧洲人带来的天花病毒。
It is likely the Mississippian culture was dispersed by the onslaught of viral diseases such as smallpox that was brought by European explorers.
17. 然而,这也让他们更容易受病毒感染,病毒可在受感染细胞内大量复制直至该细胞破裂。
However, this also makes tumor cells more susceptible to viruses, which replicate inside the infected cell until it bursts.
18. 但对普通计算机用户来说,只需采取一些常识性步骤即可免受病毒和其它恶意代码的侵扰。
But for the average computer user there are some common-sense steps that can help protect against viruses and other malicious computer code.
19. 虽然有越来越多的患者得到治愈,但仍有数百万人因无法获得高质量医护而饱受病患的折磨。
Although more and more patients are being cured, there are millions who are being let down because they are unable to access high-quality care.
20. Linux不像其他操作系统那样易遭受病毒攻击,而且它提供了一种远程管理的安全方法。
Linux is not subject to the same level of virus attacks as other operating systems, and it provides a secure method of remote administration.
21. 但由父母来判断孩子已经病到不堪忍受病痛折磨的地步以至于必须结束生命,这种情况合适吗?
Yet is it ever OK for a parent to judge that a child"s state is to unbearable that he or she must end their life?
22. 而且好多艾滋病患者特别是小孩子都是生来就患有艾滋,他们是无辜的,确要忍受病痛的折磨。
And a lot of children are born to be AIDS patients. They have done nothing wrong, yet they are afflicted with AIDS.
23. 目前,只有36%的青年男子和24%的青年妇女具有保护自己免受病毒侵害的全面和正确的知识。
Currently, only 36% of young men and 24% of young women have the comprehensive and correct knowledge they need to protect themselves from acquiring the virus.
24. 当然,我们首先要在操作系统上完成自己的工作,并希望得到安全免受病毒侵袭,我们也想省点钱。
Sure, we like to be secure from viruses. Sure, we like to save money.
25. 受病毒感染两个星期后,一部分患者可能会出现一些症候群如发烧、皮疹、咽喉痛和淋巴结肿大等。
Some people, however, do experience flu-like symptoms with fever, rash, sore throat, and swollen lymph nodes, usually 2 weeks after contracting the virus.
26. 假若病人正遭受病痛的煎熬,或者孩子所接受的教育令人担忧,这时只有即时的解决办法才能帮助他们。
If a patient is suffering from a painful condition, or a child is being poorly educated, only an immediate remedy will do.
27. 她备受病痛的折磨,而她的三个哥哥姐姐每天只吃一碗小米粥,没有牛奶也没有糖;家里人没人吃过肉。
She is in excruciating pain. Her three siblings survive on a bowl of maize-meal porridge a day, with no milk or sugar; no one in the family has ever eaten meat.wWW.wENtIyI.COM
28. 那些没有致死的患者也饱受病痛的摧残,患上严重的心脏病、肾病、忧郁症、癫痫、贫血以及骨质疏松。
Those who don’t die suffer serious health effects such as heart and kidney problems, depression, epilepsy, anemia and brittle bones.
29. 那些没有致死的患者也饱受病痛的摧残,患上严重的心脏病、肾病、忧郁症、癫痫、贫血以及骨质疏松。
Those who don’t die suffer serious health effects such as heart and kidney problems, depression, epilepsy, anemia and brittle bones.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
