自过去用英语怎么说,自过去的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:自过去

繁体:自過去

拼音:zì guò qù

英语翻译

【法】 ab antiquo

分词翻译

自的英语翻译:

certainly; from; of course; oneself; self; since
【建】 auto-

过去的英语翻译:

past; previously; elapse; foretime; formerly; the good old times
【化】 past

翻译例句

1. 当一位来自过去的怨灵将他卷入复仇之中的时候,久保平静低调的生活瞬间掀起巨浪。

When a Wraith from the past to his involvement when revenge, Kubo calm low-key life a huge moment.

2. 久保安静规律地生活在一个海边小村子里,直到一位来自过去的怨灵重新激起仇恨,久保的生活也因此掀起巨浪。

Kubo lives a quiet, normal life in a small shoreside village until a spirit from the past turns his life upside down by re-igniting an age-old vendetta.

3. 一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”,然后爸爸说,“你可能是自作自受”,这样的日子过去了。

The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.

4. 自2010年以来,这对夫妇已经帮助125家小型奶牛场转型为草饲农场,其中超过80%的牧场是在过去两年内才开始运营的。

Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80%of those farms coming on board during the last two years.

5. 自2010年以来,这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式,其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。

Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.

6. 自西方国家开始将元月1日作为节日庆祝以来只有过去400年的历史。

January 1 has been celebrated as a holiday by Western nations for only about the past 400 years.

7. 尽管巴西货币雷亚尔,自去年开始相对美元上涨了35%,使进口更加便宜,但消费者物价指数却在过去的12个月中上涨了5.2%。

Even though the currency, the real, has strengthened by 35% against the dollar since the start of last year, making imports cheaper, consumer prices have risen by 5.2% in the past 12 months.

8. 自今年2月以来,RIM的股价已经下跌超过50%,而过去18个月,其在美国智能手机市场的份额也从34%下滑至24%。

RIM"s stock has fallen more than 50% since February, and its share of the U.S. smartphone market has dropped to 24% from 34% in the past 18 months.

9. 自他们抵达巴黎以来,已过去了两个星期了。

Two weeks have lapsed since they arrived in Paris.WWw.wEntiYI.cOM

10. 接着,我们将“自顶向下”研究一些应用程序体系结构,并应用我们过去几个月来讨论的内容。

Next, we will look at some application architectures from the "top down" and apply what we have been discussing over the last few months.

11. 在过去一年中,德国和法国的房价大幅升值。特别是法国房价,自上次我们的综合报道以来出现了转折。

German and French homes have shown big gains in value over the past year, a particular turnaround for France since our previous round-up.

12. 自2002年以来美元大幅下跌,但随着投资者从海外撤资,美元在过去12个月又出现反弹。

The dollar has come down considerably since 2002 but has rallied over the past 12 months as investors have repatriated money from abroad.

13. 在过去的25年中,自1896雅典奥运会的第一届现代马拉松以后,马拉松的全程摇摆不定,从24到26英里不等。

For the previous 25 years, after the first modern marathon of the 1896 Olympics in Athens, the distance had been flexible, varying between 24 and 26 miles.

14. 研究小组的另一位来自哈佛大学的安德鲁•H•诺尔说:“过去我们一直觉得,虽然火星现在的生存环境很恶劣,但在很久以前,火星的生存环境可能与地球很相似。

"Our sense has been that while Mars is a lousy environment for supporting life today, long ago it might have more closely resembled Earth," said Andrew H. Knoll, also of Harvard and on the study team.

15. 虽然我半开玩笑的说,但在过去的岁月里互联网中心的平台或架构的公正公平是不证自明的。

Although I"m half joking, being able to spot an Internet centric platform or infrastructure is fairly self evident for the most part.

16. 许多部落地区基本上都是无人治理的,从而自英国殖民时代迄今,这里成了一个失败国家,情况不过比甚至几乎没有试过去治理要略好一点。

Swathes of the tribal areas are largely ungoverned, constituting less a failed state than a place where the state, from British colonial days to the present, has hardly even tried.

17. 过去的经济增长维持了和平的进程, 自1998年之后,失业率下跌,新生事业的激增,房款也相应地升温。

The peace process has been tacitly predicated on economic growth. Unemployment fell, new businesses multiplied and house prices soared after 1998.

18. 自1998年经济危机来,俄罗斯也在加强国际金融地位,它的外债从过去GDP的90%降到了大约28%。

Russia has also improved its international financial position since the 1998 financial crisis, with its foreign debt declining from 90% of GDP to around 28%.

19. 虽然美国经济在过去几年中已实现了转型,但某些问题自美国建国之初以来一直持续至今,依然悬而未决。

Although the American economy has transformed itself over the years, certain issues have persisted since the early days of the republic.

20. 濒临物种法案自颁布到现在已经过去35年了。该法案的目的在于保护动物免受捕猎、陷阱和伐木等近身危害。

The 35-year-old Endangered Species Act was designed to save animals from close-by threats such as hunting, trapping and logging.

21. 见红——地图显示,2009年9月,地球陆地表面温度比过去100年9月的平均值更高,成为自1880年有记录以来第二高温的9月。

Seeing red — Maps show most of Earth"s land surface was warmer in September 2009 than the 100-year September average. That made this the second warmest September on land since records began in 1880.

22. 见红——地图显示,2009年9月,地球陆地表面温度比过去100年9月的平均值更高,成为自1880年有记录以来第二高温的9月。

Seeing red — Maps show most of Earth"s land surface was warmer in September 2009 than the 100-year September average. That made this the second warmest September on land since records began in 1880.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!