事物的本性用英语怎么说,事物的本性的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:事物的本性

繁体:事物的本性

拼音:shì wù de běn xìng

英语翻译

【法】 nature of a thing

分词翻译

事物的英语翻译:

object; thing
【法】 res

本的英语翻译:

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

翻译例句

1. 普遍有用的事物的本性被强迫如此行事。

The nature of that which is universally useful has been compelled to do this.

2. 这是由于这样的事实既创造事物的本性产生不同的生和死。WWw.WENTIYI.COm

This is because of the fact that the nature of a created things calls forth different births and different deaths.

3. 如果你知道如何谛观,如何感触,你就会变得不生不灭,因为任何事物的本性都是不生不灭的。

If you know how to look, how to touch deeply, you will become birthless and deathless, because the nature of everything that is, is without birth and without death.

4. 它是追求完美的,而柏拉图认为,这是宇宙中所有事物的本性,最有意思的就是它也是人类的本性。

It"s striving for perfection, and that"s built into everything in the universe according to Plato, and most interesting in human beings.

5. 所有这些事物,除了在理性细察和深究那发生于生活中的事物的本性时被用来训练理性之外,难道还有什么别的用处吗?

For what else are all these things, except exercises for the reason, when it has viewed carefully and by examination into their nature the things which happen in life?

6. 柏拉图的审美主义把理念作为审美理论的核心和生长点,以美的理念作为事物的本性、本质的圆满极致状态,作为一种最高的价值设定和人生境界。

Platos aestheticism regards idea as the nucleus of aesthetics, and considers the aesthetic idea as the Nature of things at their best as well as the highest value and realm of life.

7. 一切事物都应发挥最充分的利用,否则,不满就会出现,本性就会受到压制。

It should be making the best use of everything, or grievances will arise and the nature will be repressed.

8. 最后,理智使得我们可以更准确的选择适合我们本性的事物,这好过我们仅凭我们的动物本能进行的选择。

Ultimately, Reason allows us to choose that which is in tune with our true nature with greater accuracy than if we merely follow our animal instinct.

9. 如果生命中最有价值的事物是本性,那么在其他所有事情之上追求它们。

If the most valuable things in life are invisible, pursue them above everything else.

10. 那具有呼吸本性的一个事物也是具有同样本性的另一个事物,从这一个变化到另一个。

And that which is of the nature of breath is also another thing of the same kind, changing from this to that.

11. 自我保存促使一个生物去寻找适合它本性的事物。而人类,因为被赋予理性,就不仅仅是去寻求食物、取暖和栖身之处,同时还要去寻求对于人类智力好的事物。

Man, being endowed with reason, seeks not just food, warmth and shelter, but also that which is good for the intellect.

12. 事物的有限性即在于它们的直接的特定存在不符合它们本身或本性。

The finitude of things will then lie in the want of correspondence between their immediate being, and what they essentially are.

13. 然而,出于同样的原因,“零工经济”太狭隘,既不能阐明事物的“共享”性,也不能彰显时下的根本性变化。

However, for the same reason, "gig economy" is narrow, not getting at either the "sharing" part of things, nor at the fundamental shifts that are taking place.

14. 在本文中,我们认为,对于设计师和设计界来说的一个根本性挑战是从设计“物”(对象)到设计的东西(社会事物构成的部分)的转变。

In this paper, we argue that a fundamental challenge for designers and the design community is to move from designing "things" (objects) to designing things (socio-material assemblies).

15. 此外,这一宇宙本性是名为真理的,是所有真实事物的主要原因。

And further, this universal nature is named truth, and is the prime cause of all things that are true.

16. 以上虽都不存在绝对的平衡,只能有相对、更佳的平衡。但事物都有保持和趋向自身平衡的本性则是可以确定。

Although of all these there is no absolute balance as there is relative and better balance, it is certain that things have the nature to maintain and develop toward self-balance.

17. 一切高贵的事物本性淡泊,开始时陷于沉睡直到它被唤醒,在对比中被激发前进。

All that is noble is in itself of a quiet nature, and appears to sleep until it is aroused and summoned forth by contrast.

18. 禅观意味着训练你自己来如实看待世间,从而悟解一切事物之间普遍联系的本性。

To meditate means to train yourself to look in such a way, to see the nature of interconnectedness of everything.

19. 可知属性是宇宙一切事物的客观本性,但具有可知属性的事物不可能都转化为现实的可知之物。

Knowability is the objective nature of all the things in the universe, but not all the things with knowability can be transformed into the knowable things in reality.

20. 宇宙中不存在绝对静止的事物,货币的本性是运动。

Absolute static state does not exist in the universe. The nature of money is motional.

21. 宇宙的本性有这一工作要做,即把这个地方的事物移到那个地方,改变它们,把它们从此带到彼处。

The nature of the universal has this work to do, to remove to that place the things which are in this, to change them, to take them away hence, and to carry them there.

22. 一事物区别于他事物的根本性质,决定于其个性而非共性。

The cardinal nature that something is different from another is determined by its specific character not general character.

23. 绝对空间,就其本性而言,与外界任何事物无关,而永远是相似的和不可移动的‥‥。

Absolut space, in its own nature, without relation to anything external, remains always similar and immovable ‥ ‥ ‥.

24. 绝对空间,就其本性而言,与外界任何事物无关,而永远是相似的和不可移动的‥‥。

Absolut space, in its own nature, without relation to anything external, remains always similar and immovable ‥ ‥ ‥.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!