
词语导航
基本信息
词语:继承的土地
繁体:繼承的土地
拼音:jì chéng de tǔ dì
英语翻译
【法】 hereditament
分词翻译
继承的英语翻译:
carry on; accede; come into; come to; inherit; succeed
【经】 hereditament; inherit
土地的英语翻译:
ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods
翻译例句
1. 哈里继承了那座房子和房子周围一块相当大的土地。
Harry inherited the house and a sizable piece of land that surrounds it.
2. 他没有儿子来继承他的土地。
He has no son to inherit his land.
3. 所以,在贾马汗死后,他的土地休耕了30年,他的家人一直在他的继承权上争论不休。
And so Jama Khan"s land lay fallow for 30 years after his death, his family squabbling over his inheritance all the while.
4. 数千年来,美貌并非是女性唯一的潮流,即使那时最美丽的女性也只是财产,她们不能继承土地或嫁给心上人。
For millennia, beauty was a woman"s only currency and, even then, the most gorgeous women were property themselves, unable to inherit land or marry of their own accord.
5. 例如在尼泊尔,母亲因她们的继承权而对土地有更多的所有权,体重严重不足的儿童人数也较少。
In Nepal, for example, where mothers have greater ownership of land because of their inheritance rights, there are fewer severely underweight children.
6. 他和他的妻子玛格·丽特有八个孩子,他们希望孩子能继承他们的土地。
He and his wife, Margaret, had eight children. They wanted the kids to have their land.
7. 她唯一的女儿尤金妮亚继承了伊比沙岛,另外还有塞维利亚600英亩的土地。
Her only daughter, Eugenia, inherits an estate in Ibiza and a further 600 acres near Seville.
8. 萨利纳亲王看到他那有钱的新邻居抢购穷困的贵族的土地,也明白了他自己的继承物将被损坏。
Don Fabrizio, Prince of Salina, sees his new rich neighbours snapping up parcels of land from destitute nobles, and knows that his own inheritance is going to ruin.
9. 我们是辛苦赚来的历史与上帝所给予美丽土地管理者的继承人。
We"re the heirs to a hard-earned history and stewards of a land of God-given beauty.
10. 在故乡弗吉尼亚,他拥有5000英亩土地肥沃的烟草种植园,其中大部分是继承得来。
What he did own was 5, 000 acres of lush tobacco-growing plantation land in his native Virginia, mostly inherited.
11. 继承体系和土地权,这会影响到家庭内部的权力和物质分配;
systems of inheritance and land rights, affecting the distribution of power and material goods within families;
12. 在18岁的时候继承了巨额的财产成为了亿万富翁的他住在城堡里面,拥有75000英亩的土地,以赛车来打发他的空余时间。
A billionaire since he inherited a fortune at age 18, he lives in a castle, owns 75,000 acres of woodland and spends his spare time driving race cars.
13. 在18岁的时候继承了巨额的财产成为了亿万富翁的他住在城堡里面,拥有75000英亩的土地,以赛车来打发他的空余时间。
A billionaire since he inherited a fortune at age 18, he lives in a castle, owns 75, 000 acres of woodland and spends his spare time driving race cars.
14. 他的父母后,过去的消失,他的弟弟继承的房子和土地。
After his parents past away, his brother inherited the house and the land.
15. 有兄弟二人继承了一块土地,他们每人承担着一半的耕种。兄弟俩感情很深。什么都共同享用。
Two brothers had a piece of land for their inheritance, of which each cultivated the half. They were united by deep feeling, and had everything in common.
16. 一个人可能会声称他是通过继承或者从其他人处购买而拥有土地的。Www.WEntiyi.COM
A man may claim that he owns land by inheritance or purchase from some other person.
17. 孩子们继承子父亲留下的土地。
The children inherited their father"s land.
18. 第二部分,分析了土地继承与家庭成员的生活保障问题。
Chapter two, analyzes land inheritance and how to protect family members living.
19. 强者,他们所谓的强者将继承这块土地。
The strong, the strong they tell us will inherit the land.
20. 所以,在贾马汗死后,他的土地休耕了30年,他的家人一直在他的继承权上争论不休。
Andso Jama Khan "s land fallow for 30 years after his death, his family squabblingoverhis inheritance allthewhile.
21. 哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。
Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.
22. 一种英国的土地保有制度,始于盎格鲁-撒克逊时期,废于92"年,即把其土地平均分配给有资格的继承人。
An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to 92 "that provided for the equal division of land among all qualified heirs.
23. 然后分析了土地的继承问题,主要从子女和妻子的角度进行论述。
Then analyzes the issues of land inheritance which are mainly between children and wife.
24. 两宋土地政策一脉相承,既有对前代土地政策的继承,又有自己的特色。
The land policies of the two Songs are consistent, based on the land policies of earlier times and its own conditions.
25. 土地的不可分割继承和可分割继承导致不同地区核心家庭与非核心家庭的出现。
The customs of impartible inheritance and partible inheritance of land lead to emerge the nuclear family and noe-core family in different areas.
26. 非亲缘关系的土地交易取代家庭内部继承土地的习俗,是土地市场活跃的重要原因之一。
Non-relatives land transfer took the place of land transfer within the families is one of the most important reasons of the development of land market.
27. 这时其余的七个支派以抽签的方式决定所继承的产业,惟独利未支派没有分封土地,因为他们的产业就是成为服事上帝的祭司(书13:14;
The remaining seven tribes now receive their inheritance by lot. But for the tribe of Levi there will be no territorial allotment, for their inheritance is the priestly service of God (13:14;
28. 这时其余的七个支派以抽签的方式决定所继承的产业,惟独利未支派没有分封土地,因为他们的产业就是成为服事上帝的祭司(书13:14;
The remaining seven tribes now receive their inheritance by lot. But for the tribe of Levi there will be no territorial allotment, for their inheritance is the priestly service of God (13:14;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
