
词语导航
基本信息
词语:金相检验
繁体:金相檢驗
拼音:jīn xiāng jiǎn yàn
英语翻译
【化】 metallographic examination
相关词条
1.metallographictest分词翻译
金的英语翻译:
aurum; gold; golden; metals; money【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold
相的英语翻译:
each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photographposture
【化】 phase
【医】 phase
检验的英语翻译:
check up; examine; inspect; proof; prove【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner"s inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify
翻译例句
1. 通过对解剖钢坯的金相检验,找出了夹杂物在钢锭中的分布规律。
The inclusions distribution in ingot was examined by means of microscopy.
2. 采用金相检验、扫描电镜观察和能谱分析等方法对断坯进行了分析。
The facture failure of the slab was analyzed by means of metallographic microscope, SEM and EDS.
3. 采用金相检验、力学性能测定等方法,对断裂花篮螺杆进行了分析。
The fracture of Turn Buckle was investigated by means of metallography and mechanical testing.
4. 剖焊样品的金相检验表明,成品的最小热影响区与母体金属完全相同。
Metallurgical tests of cross-sectional weld samples indicate a minimal heat-affected zone that is identical to the parent metal.
5. 通过金相检验和扫描电镜等检测手段对齿轮淬火畸变与开裂进行了分析。
The quenching distortion and crack of the gears were analyzed by means of metallograph and SEM.
6. 介绍了“钢件感应淬火金相检验”新标准的修订原则、过程和主要内容。
The revising course, principle and major content of the revised edition of "Metaloscopy of the Induction Hardened Steel Parts" are explained in this paper.
7. 通过金相检验,扫描电镜等测试手段对转向齿扇摇臂轴断裂原因进行分析。
In this paper, the fracture of the veering fan-shaped rocker shaft was analyzed by means of metallograph and SEM.
8. 采用金相检验、化学分析等方法,对热轧镇静带钢出现的分层情况进行了探讨。WWw.wENTIyI.coM
According to analyze metal microstructure, chemical composition and gas content in the steel, we discuss the delaminating phenomenon of hot-rolling strips and give out the reason.
9. 对不同规格的Q2 3 5热轧钢板冷弯裂纹试样进行了金相检验和电子探针等分析。
Samples of hot rolled steel plate Q235 in various specifications having cold bending cracks are examined by means of Metallographical test and electron probe analysis.
10. 采用低倍组织试验、化学成分分析及金相检验等方法,对出现边裂的带钢卷进行了解剖分析。
Structure testing in low magnificution, chemical composition analysis and microstructure examination were used to analyze the edge cracking of strip steel coil.
11. 采用低倍检验、金相检验及化学成分分析等方法对火车轮箍机加工出现裂纹的原因进行了分析。
Methods such as macroscopic evaluation, metallography examination and chemical composition analysis were used to study the forming reason of crack in machining process of tyres for train.
12. 采用宏观断口分析、化学成分分析及金相检验等方法,对发动机排气门杆断裂原因进行了分析。
By means of macroscopic analysis, chemical composition analysis and microstructure examination, the cracking reason of engine exhaust valve stem has been studied.
13. 采用化学分析、金相检验、光谱分析等方法对20钢轴套的自由锻件表面产生的龟裂进行了分析。
The surface craze of 20 steel axle sleeve in free forging was analyzed by chemical , spectrum and miscrostructure analysis.
14. 采用化学分析、金相检验和显微硬度梯度试验等方法对油压机柱塞表面淬火交界处裂纹进行了分析。
The crack in quenching boundary of the hydraulic press plunger surface was analyzed by means of chemical composition analysis, microstructure examination and microhardness testing.
15. 采用化学分析、力学性能测试和金相检验等手段,对某电站汽轮机主油泵轴的早期断裂进行了分析。
Chemical composition analysis, mechanical property test and microstructure examination were used to analyze the early fracture of power plant"s turbine main oil pump shaft.
16. 摘要:对碟形弹簧裂纹件和原材料,采用金相检验、化学分析、硬度试验、扫描电镜等手段进行综合分析。
ABSTRACT: Cracks on the disc spring parts and raw materials, using metallographic examination, chemical analysis, hardness testing, scanning electron microscopy by means of a comprehensive analysis.
17. 针对这一现象,采用金相检验、扫描电镜和透射电镜分析法,对爆炸复合前后材料的微观组织进行了对比。
The optical microscope, scanning electron microscope and transmission electron microscope were used to investigate the microstructure of the materials.
18. 上海石化总厂热电厂除氧器水箱,经着色探伤、x射线探伤、金相检验等方法检测后,发现焊缝有大量裂纹。
Through dye check, X-ray test, and metallographic examination, quite a lot of cracks were found in the welds of a deaerator storage tank at the cogeneration plant of Shanghai Petrochemical Works.
19. 通过化学成分分析、力学性能测试、金相检验以及断口分析等方法对SKD61钢压铸模具开裂原因进行分析。
The cracking causes of the die casting mould of SKD61 steel were analyzed by chemical composition analysis, mechanical property testing, microstructure examination and fracture analysis.
20. 采用化学成分分析、力学性能测定、金相检验以及断口宏、微观分析等方法,对钻井泵齿轮轴断齿进行了分析。
Fracture tooth of gear shaft in well drilling pump was analysed by chemical analysis, mechanical testing metallographic examination macro and microfractography.
21. 采用宏观检查、扫描电镜、X射线能谱、金相检验、化学成分分析等方法,对金属波纹软管开裂的原因进行分析。
The methods of visual inspection, SEM, X-ray EDS, metallography and chemical composition analysis were adopted to research the rupture of flexible metal hose.
22. 通过宏观分析、断口分析、化学成分检验、金相检验和力学性能检测等方法,对汽车发动机曲轴断裂原因进行了分析。
The analysis of automobile engine crankshaft was conducted by macroscopic examination, fracture analysis, chemical composition analysis, metallographic examination and mechanical properties test.
23. 通过生产中的试验例证和检验结果,针对《汽车渗碳齿轮金相检验》标准中“马氏体级别”的概念和评级方法进行了分析和讨论。
The concept and grading method of the "martensitic grade" in the standard of "Metallographic test for Carburizing Auto Gear" were analyzed and discussed according to the experience and test results.
24. 采用化学分析、力学性能试验和金相检验等方法对该裂纹进行了分析。结果表明,此缺陷是由于试验环原始表面的粗糙度过大造成的。
By means of chemical composition analysis, mechanical property test and microstructure examination, the results showed that this defect was result of rough surface and not the crack existed in matrix.
25. 遵循的一个较好的步骤为:将该钢的许多小试样分别在各种不同的温度下进行加热淬火并观察其试验结果,进行硬度试验或者金相检验。
A good procedure to follow is to heat-quench a number of small specimens of the steel at various temperatures and observe the results, either by hardness testing or by microscopic examination.
26. 采用残余应力和力学性能测定、化学成分分析、断口扫描及金相检验等方法对铁路货车用l - B型组合式制动梁撑杆翼板产生裂纹的原因进行了分析。
The integrated analysis of crack failure for L-B Composite Brake Beam Bar Flange Slab was made by means of SEM, microscope and chemical analysis.
27. 还有完善的理化检验设备,金相显微镜、万能性试验机、台式硬度计。
There are sound physical and chemical inspection equipment, optical microscope, universal test machine, desktop sclerometer.
28. 利用金相显微镜、X射线衍射仪及电子探针等对Q 345热轧钢板因冷弯产生的裂纹进行了系统检验分析。
The present paper systematically checks and examines as well as analyzes causes to the cold-bended crack in the hot rolled steel plate Q345 by microscope, X-ray and Electron Probe Micro-analyzer.
29. 利用金相显微镜、X射线衍射仪及电子探针等对Q 345热轧钢板因冷弯产生的裂纹进行了系统检验分析。
The present paper systematically checks and examines as well as analyzes causes to the cold-bended crack in the hot rolled steel plate Q345 by microscope, X-ray and Electron Probe Micro-analyzer.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
