
词语导航
基本信息
词语:进口限额
繁体:進口限額
拼音:jìn kǒu xiàn é
英语翻译
【法】 import quota
分词翻译
进口的英语翻译:
entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports
限额的英语翻译:
limitation; quota
【经】 quota; ration
翻译例句
1. 它们有时游说国会提高关税和对外国制造的同种产品设置进口限额。
They sometimes lobby to increase tariffs and to set quotas on imports of foreign-made substitutes.
2. 好莱坞的入侵不可避免,而进口限额制度能帮助国内制片人与好莱坞抗衡时能生存下来。
They"d completely take over the market.The quota system helps local producers better survive against the inevitable Hollywood invasion.
3. 好莱坞的入侵不可避免,而进口限额制度能帮助国内制片人与好莱坞抗衡时能生存下来。
The quota system helps local producers better survive against the inevitable Hollywood invasion.
4. 但是尽管全部的进口限额已经设定了,关于怎样在不同国家的工业部门分配这些限额的争论正在进行中。
But while the overall import limit has been set, the debate over how to allocate the import limits between industry sectors in different member states is ongoing.
5. 对10类产品进行进口限额,2007年之前一直有效。根据欧盟委员会本周公布的数字,欧盟9月份的进口额有所降低。
The import quota system for 10 categories of import, which will run until 2007, led to a slight slowdown of imports in September according to figures published this week by the European Commission.
6. 同样其它产品——鸡蛋、烟草、糖和盐——也将通过关税限额得以部分保护,由此更高的关税将会在特定配额下应用于产品进口。
Also some products—eggs, tobacco, sugar and salt—will be partially protected through tariff quotas, whereby higher tariffs will apply to imports above certain quotas.
7. 所以他们不得不把衣服、小充电器、尿布以及玩具装进口袋里,直到刚好达到超重限额。
So they had to put clothes, gadget chargers, diapers and toys into their pockets, until they were just over the weight limit.
8. 谷物进口量受最高限额的严格控制。wWw.WentiyI.COm
Grain imports are controlled by strict quotas.
9. 在限额制制度下,这些官员常常拥有可自由决定权——决定哪些公司拥有进口执照,他们可以利用这些权力为自己谋求利益(比如受贿)。
These officials usually have discretionary authority over who gets the import licenses under a quota system, and they can use this power to their advantage (e. g. , by taking bribes).
10. 在限额制制度下,这些官员常常拥有可自由决定权——决定哪些公司拥有进口执照,他们可以利用这些权力为自己谋求利益(比如受贿)。
These officials usually have discretionary authority over who gets the import licenses under a quota system, and they can use this power to their advantage (e. g. , by taking bribes).
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
