出口登记用英语怎么说,出口登记的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:出口登记

繁体:出口登記

拼音:chū kǒu dēng jì

英语翻译

【经】 export entry

分词翻译

出口的英语翻译:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

登记的英语翻译:

register; book; check in; enroll; enregister; inscribe
【计】 journaling; log-in; registration
【医】 register; registration
【经】 book the order; enrollment; keeping of record; recordation; register
registration; registry

翻译例句

1. 未经登记,任何单位或者个人不得经营生物两用品及相关设备和技术出口。

Without such registration, no unit or individual shall export dual-use biological agents and related equipment and technologies.

2. 未经登记,任何单位或个人不得经营有关化学品及相关设备和技术出口。

Without such registration, no unit or individual shall export certain chemicals and related equipment and technologies.

3. 还会为日本食品出口商和商务代理商创建一个登记表。

It will also create a register for Japanese food exporters and commercial agents.

4. 未经国家质检总局注册登记的国外加工企业生产的肉类产品不得向中国出口。

The foreign processing enterprises that fail to be registered at the General Administration may not export their meat products to China.

5. 未经登记,任何单位或者个人不得经营核两用品及相关技术出口。登记的具体办法由对外贸易经济合作部规定。

No unregistered unit or individual may export dual-purpose nuclear goods and correlated technologies. MOFTEC shall draw up specific registration procedures.

6. 它能够提取双方所有需要的数据,从登记的通知和出口的档案。

It is able to extract both all needed data from registration notifications and export files.

7. 未经登记,任何单位或者个人不得经营敏感物项和技术的出口。

No entity or individual may, without being registered, engage in the export of any sensitive item or technology.

8. 企业出口买方信贷的提前收汇,应办理预收货款登记手续。

Foreign exchange advances under the buyer"s credit to an export enterprise shall be subject to the registration administration of advances on sales.

9. 未经许可和登记注册的进出口商品检验鉴定机构不得承担委托的进出口商品检验鉴定业务。wWw.weNTiyI.com

An inspection and authentication institutions, which has not been approved or registered, shall not engage in the business of import and export commodities inspection and authentication.

10. 第三十九条对属于自由出口的技术,实行合同登记管理。

Article 39. Freely exportable technology shall be subject to the contract registration administration.

11. 第三条对自由进出口技术合同实行网上在线登记管理。

On-line registration shall be made for each contract of import or export of technology that can be imported or exported freely.

12. 引起国外付款的一切交易,即商品和劳务的出口,登记在贷方,用正号(+)。

All transactions that result in a payment from foreign countries, i. e., exports of goods and services, are entered as a credit item with a positive (+) sign.

13. 还会为日本食品出口商和商务代理商创建一个登记表。进口商也要求保持记录进口和销售的详细资料。

It will also create a register for Japanese food exporters and commercial agents. Importers are also requested to keep records on import and sales details.

14. 现拥有自营进出口权,并取得了蕨菜干、杏干进出口卫生登记许可证。

Now has import and export rights, and made dry bracken, dried apricots import and export of health registration permits.

15. 需继续从事导弹相关物项和技术出口的,应重新履行登记手续,领取新的登记证书。

If it needs to continue to engage in the export of guided missiles and related items and technologies, it shall go through registration formalities anew and obtain a new registration Certificate.

16. 需继续从事导弹相关物项和技术出口的,应重新履行登记手续,领取新的登记证书。

If it needs to continue to engage in the export of Guided Missiles and Related Items and Technologies, it shall go through the registration formalities anew and obtain a new registration Certificate.

17. 出口保理商应当建立台账,逐笔登记所经办的出口保理业务,供外汇局检查核对。

The merchant of export factoring shall set up the ledger for registration of each item of export factoring services undertaken for check and review by the administration of foreign exchanges.

18. 被未登记的版本的限制:被限制统计,消耗只为10次填满被计算,5个数据集的出口。

Restrictions of the unregistered version: limited statistics, consumption is calculated only for 10 fill-up"s, export of 5 datasets.

19. 加入WTO后实行的进出口经营权登记备案制使出口退税监管难度进一步加大。

The registration system of import and export rights has further increased the difficulty of monitoring of the export drawback system after WTO accession.

20. 第十条经营者在申请相关导弹相关物项和技术出口许可证件时,须出示登记证书。

Article 10 When applying for certificates of approval for exporting guided missiles and related items and technologies, the business operator shall present its Registration certificate.

21. 第三条商务主管部门是技术进出口合同的登记管理部门。

Article 3 the administrative department of commerce shall be the administrative department for the registration of technology import and export contracts.

22. 第四条海关行政裁定的申请人应当是在海关注册登记的进出口货物经营单位。

Article 4 Applicants for customs administrative rulings shall be the operating entities of import and export goods that have registered with the customs office.

23. 第四条海关行政裁定的申请人应当是在海关注册登记的进出口货物经营单位。

Article 4 Applicants for customs administrative rulings shall be the operating entities of import and export goods that have registered with the customs office.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!