进口通知用英语怎么说,进口通知的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:进口通知

繁体:進口通知

拼音:jìn kǒu tōng zhī

英语翻译

【经】 notice of importation

分词翻译

进口的英语翻译:

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

通知的英语翻译:

inform; give notice; notify; send word; circularize; message; notice
a circular letter
【计】 notify
【经】 advice; advise; communicate; notification; notify

翻译例句

1. 当所有进口的要求都已达到后,买方必须通知卖方。

The buyer must notify the seller that all import requirements have been met.

2. 中国应向进口许可程序委员会提交其关于进口许可程序的通知。

China shall submit the notification of its import licensing procedures to the Committee on import licensing.

3. 你公司得到所需进口许可证后,请立即通知我们。

Please advise us immediately after you have obtained the necessary import license.

4. 如上述要素发生变更,则应在关于进口许可程序变更的通知中予以说明。

Notifications of changes in import licensing procedures shall indicate the elements mentioned above, if changes in such occur.

5. 在此类情况下,中国应将要求缩短许可证有效期的例外情况迅速通知进口许可程序委员会。

In such cases, China shall promptly notify the committee on import licensing of the exceptional circumstances requiring the shorter period of licence validity.WWW.WentIyi.COm

6. 进口商的银行将信用证寄给它在出口商所在国的代理行,代理行随后立即向出口商发出通知。

The importer"s bank forwards the L/C to its agent bank in the exporter"s country, which sends an advice to the exporter immediately.

7. 本通知所称企业货物贸易项下境外债权包括进口预付货款和出口延期收款。

I. the term "enterprises" external credits under the item of trade in goods" as mentioned in this Notice includes both advance payment in import and deferred receivables export.

8. 通知没有明确规定这些实体哪些信息是违规的,也没有提供应该出口,进口或再出口项目的详细信息。

The notification does not specify theviolations these entities are supposed to have committed and does not givedetails of the items they are supposed to have exported, imported orre-exported.

9. 本通知所称企业货物贸易项下外债,包括企业出口预收货款和进口延期付款。

I. the term "foreign debts under the trade in goods of enterprises" as mentioned in this Notice includes both advances on sales in export and deferred payments in import.

10. 受2002年生物恐怖袭击的影响,任何进口食物到美国的进口商在其进口食品通过陆运,空运或海运到达美国前都需要通知fda。

Under the Bioterrorism Act of 2002, anyone importing food into the United States is required to notify the FDA of the shipment before it arrives by land, air or sea.

11. 你提交进口申报表后,香港海关会向你发出车辆临时应课税价值通知书。你在运输署申请首次登记你的车辆时,须提交该车辆临时应课税价值通知书。

Following the submission of your import return, you will receive a "notification of motor vehicle provisional taxable value" of your vehicle from the customs and excise department.

12. 关于德国水暖产品进口代理报关商检清关总部办公地址更改通知:从1102-1103-1605室迁至1003- 1006室!

Plumbing products on the German import customs inspection clearance agency headquarters office change of address notification: 1102-1103-1605 room moved from the 1003-1006 room!

13. 但是在它即将上映前的最后时刻,这部电影的进口商、国有的中影集团(ChinaFilm Group)发布了一则通知,要求影院停止放映这部电影。

But it was pulled at the last minute after China film Group, the film"s government-controlled importer, issued a notice instructing theaters to stop showing it.

14. 请相关进口企业尽快通知国外供货商,了解并遵守中国木质包装检疫新规定,以便货物到港后能顺利通关。

Please notify the oversea suppliers as soon as possible to know and meet the new requirements of WPM, in order that the consignments will be released smoothly on arrival at a port in China.

15. 第十条海关征收进口货物滞报金时,应当向收货人出具滞报金缴款通知书。

Article 10 the customs shall issue a notice on the payment of surcharges for delayed declaration when it collects the surcharges for delayed declaration of import goods.

16. 第十条海关征收进口货物滞报金时,应当向收货人出具滞报金缴款通知书。

Article 10 the customs shall issue a notice on the payment of surcharges for delayed declaration when it collects the surcharges for delayed declaration of import goods.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!