损害信用用英语怎么说,损害信用的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:损害信用

繁体:損害信用

拼音:sǔn hài xìn yòng

英语翻译

【法】 injury to credit

分词翻译

损害的英语翻译:

damage; harm; injure; hurt; blemish; impair; scathe; tamper; wound
【医】 lesion; nuisance
【经】 damage

信用的英语翻译:

credence; credit; honor; honour; jawbone; reposal; tick; trustworthiness
【经】 breach of confidence; credit; good faith; repute; tick

翻译例句

1. 由于商业银行在信用风险转移时具有信息优势,可能利用其信息优势损害信用风险接受者的利益。

Commercial Banks may use the information superiority that they have when the credit risk transfers to harm the credit risk recipients" interests.

2. 迄今为止,造成的主要损害集中在次优抵押贷款市场,这种贷款主要借给那些收入太低或者信用记录不良,以至于没有资格获得普通抵押贷款的人。

Most of the damage so far is in the "subprime" mortgage market, which lends to people whose income is too low, or whose credit history too patchy, to qualify for an ordinary mortgage.

3. 即使可以获得资本,承担债务会损害一个公司的信用评级。

Even when capital is available, taking on debt can jeopardise a firm"s credit rating.

4. 当CDUniverse拒绝支付赎金时,Maxus就公开张贴了这些信用卡号-这损害了CD Universe的顾客并使这些顾客有合理的理由转而光顾其它商店。

When CD Universe refused to pay, Maxus publicly posted the Numbers — harming CD Universe"s customers and giving them a good reason to shop elsewhere.

5. 不过,AIG需要更多的现金以维持其信用评级,否则其保约信誉将受到损害。

But AIG needs more cash to avoid a downgrade in its credit rating which would undermine credibility in its insurance.

6. 乌克兰的行为无疑让人愤怒,但俄罗斯的做法也严重损害了其信用。

Ukraine’s behaviour has certainly caused anger, but Russia has gravely damaged its credibility.

7. 如果她起来拯救她的邻居,她自己的信用等级会受到损害。

If she rides to the rescue of her neighbours, she will undermine her own credit standing.

8. 但在对个人信用信息利用的同时,也伴随着各种各样的受信方被损害的现象发生,而这是否又能依靠隐私权进行保护的问题。

With the individual"s credit message use and the receiver often is damaged, but whether this depends on the protective problem in proceeding in right of privacy again or not.

9. 在票据流通过程中,票据伪造作为一种现象而客观存在,它给相关的票据当事人造成了一定的经济损失,并损害了票据信用功能。

In the circulation of the bill, forged bill has made certainly the party concerned of the bill concerned economic losses and impaired the function of bill credit.

10. 重复犯错不仅让人尴尬,而且还会损害你的信用和信誉。

Making the same mistake twice is not only embarrassing, but could also damage your credibility and trustworthiness.

11. 例另外,据观察人士说,广东国际信托投资公司倒闭案损害了包括日本在内的外国金融机构对中国的信用。

Some observers say that the bankruptcy of GITIC has actually made the foreign financial institutions, including some Japanese financial institutions, lower their credit rating of China.

12. 有可能出现次级资产价值的继续恶化,而且信用创伤引起的更广阔范围内的经济冲击也不很明确,还有对公司名誉的损害程度也还没有确定。

Further deterioration in its subprime asset values is possible; the broader economic impact of the credit crunch is unclear; and the damage to the bank"s reputation cannot yet be quantified.

13. 申请破产会让你信用历史上留下长达10年的损害印记,即使当你最后脱离这个状态了,你还得慢慢重塑你的良好信用记录。wwW.WEntIyI.COM

Declaring bankruptcy will scar your credit history for up to 10 years, and even when it finally goes away, you"ll still have to slowly build up good credit again.

14. 然而在信用卡使用过程中,不公平的格式条款普遍存在,相关使用信息披露不充分,这些现象在不同程度上损害着信用卡持卡人的权益。

However, during the process of using credit CARDS, some problems such as unfair terms or inadequate information disclosure are widely existed, which caused damages on cardholders at different levels.

15. 然而在信用卡使用过程中,不公平的格式条款普遍存在,相关使用信息披露不充分,这些现象在不同程度上损害着信用卡持卡人的权益。

However, during the process of using credit CARDS, some problems such as unfair terms or inadequate information disclosure are widely existed, which caused damages on cardholders at different levels.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!