
词语导航
基本信息
词语:线索的
繁体:線索的
拼音:xiàn suǒ de
英语翻译
【计】 threaded
分词翻译
线索的英语翻译:
clew; clue; cue; handhold; key; scent; thread
【法】 clue; key
翻译例句
1. 也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
2. 它以一个视觉线索的出现作为开始。
It begins with the presentation of a visual cue.
3. 如果没有线索的活着才是愚蠢的。
It"s foolish to go through life without a clue.
4. 这能让不回应销售线索的情况从33%下降到5%。
This dropped unresponded leads from 33% to 5%.
5. 而那些以时间为基础的前瞻记忆则取决于我们自身所产生线索的质量。
Time-based prospective memories, though, depend more on how good we are at generating cues for ourselves.
6. 此外,解剖尸体的时候,病理学家有些时候只能有一次寻找线索的机会。
Moreover, pathologists sometimes get only one chance to look for clues when dissecting a body.
7. 以下是一个谎言线索的两个目录,思维线索和情感倾向,她解释说到。
There are two categories of clues to a lie, thinking clues and emotional ones, she explained.
8. 通过合理的策略和计划,你能在没有语言线索的状况下进行有效沟通。
With proper strategies and planning, you can communicate effectively even without nonverbal cues.
9. 一项新研究(指出)[破除了这种想法]连环杀手常常会有类似留下线索的行为。
A new study debunks the idea that such clues are a frequent part of serial killers" behavior.
10. 这个课程强调了情感线索和认知线索的重要性,就像人在说话时的矛盾性。
The course stresses the importance of emotional clues and cognitive clues, such as inconsistencies in the way people are talking.
11. 在小时候,不论是我们自己还是我们的家长,很多人都没有看出这些指向自我的线索的价值。
So often, these clues to our true selves aren"t properly valued in childhood, either by ourselves or by those raising us.
12. 在没有言语线索的状况下,是很容易会对那些通过互联网与你取得联系的客户产生恐惧感的。
Without nonverbal cues, it’s easy to fear clients who contact you through the Internet.
13. 很明显导演把洛杉矶街区作为一个很主要的内容来说,甚至把它作为剧情线索的中心位置。
It is surely significant that directors are now content to let downtown, so long a cinematic stand-in, play itself and even to put the neighborhood at the center of their story lines.
14. 对人类镜像系统的研究还揭示,该系统在没有任何视觉线索的情况下也可以仅通过声音被激活。Www.wENtiYi.COM
Studies of the human mirror system have also revealed that it can be activated by the sounds of actions alone, in the absence of any visual cues.
15. 一些调查线索的观点趋向于认为:大脑的神经活动可以被直接解码,人们的想法不用说就会泄漏了。
Several lines of inquiry (see article) are converging on the idea that the neurological activity of the brain can be decoded directly, and people’s thoughts revealed without being spoken.
16. 一些调查线索的观点趋向于认为:大脑的神经活动可以被直接解码,人们的想法不用说就会泄漏了。
Several lines of inquiry (see article) are converging on the idea that the neurological activity of the brain can be decoded directly, and people"s thoughts revealed without being spoken.
17. 有时,尽管感到有些厌烦,由于希望的驱使,她还是加入到搜寻线索的行列,但她的希望都在最后时刻破灭了。
At times, boosted by hopes, she appeared to be on the right trail with a sense of disgust, but her hopes were dashed at the final moment.
18. 如果幸运的话,记者会跟进这一线索但不会提到消息来源,让自己相信是通过他们自己的“线人”获得线索的。
With luck the reporters would follow up on the scuttlebutt without mentioning its source, assuring themselves that they had got the story through their "contacts".
19. 加里多与一个更大的悲剧系列有关的可能性令整个港湾地区的人大为吃惊,同时也使他们抱有找到新线索的希望。
The possibility that Garrido could be linked to a much greater series of tragedies has caused consternation, mixed with hope of new leads, across the Bay area.
20. 此外,如果读到一些非正常的对白,你可以停下来检查自己是否有遗漏,它还会帮助你了解这天特定故事线索的重要性。
Also, if you read something that you think that character would not normally say, you will catch yourself if you skip something, or it will help you understand the importance of that particular line.
21. 重归实验室揭开全新线索的同时,大家伙儿也有各自的发现,他们都悟到原来他们真正的归属就是在华盛顿一起协同工作的地方。
After unearthing new clues in the lab and making unexpected personal discoveries, the team realizes they belong back in Washington, d.c..
22. 不过,这种事情并非只发生在你身上,因为科学家们发现,在没有可见标志物或者没有太阳提供线索的时候,迷失的人们不会走直线。
Well, you"re not alone. Because scientists have found that, in the absence of visible landmarks or cues from the sun, people who are lost can"t walk a straight line.
23. 不不要浪费你的时间和才华用来做一些幼稚的事,我再次提醒你不要改变别人系统中的任何东西因为抢劫总是在不留下任何线索的情况下完成的。
Do not waste your time and as well as your talent doing childish stuff and again I"d recommend you not to change anything in the system as robbery is always done with no clues left.
24. 也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”——不过,像往常一样,当进化和人类行为相遇时,推测充其量只是纽带。
That may be a hint that the action evolved as a social cue - "time for us all to go to bed" - although as usual when evolution and human behaviour meet, the tie is speculative at best.
25. 除了牙齿和下巴之外,能为猜测恐龙的食谱提供其它线索的就还有粪便化石胃摄入物,牙印以及胃中出现的“碎石”,这些都是支持他们草食性的证据。
Other clues to dinosaur diet besides teeth and jaws are fossilised dung and stomach contents, teeth marks and the presence of "mill stones" in the stomach for grinding vegetation.
26. 除了牙齿和下巴之外,能为猜测恐龙的食谱提供其它线索的就还有粪便化石胃摄入物,牙印以及胃中出现的“碎石”,这些都是支持他们草食性的证据。
Other clues to dinosaur diet besides teeth and jaws are fossilised dung and stomach contents, teeth marks and the presence of "mill stones" in the stomach for grinding vegetation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
