
词语导航
基本信息
词语:风险利润
繁体:風險利潤
拼音:fēng xiǎn lì rùn
英语翻译
【化】 venture profit
分词翻译
风险的英语翻译:
hazard; risk; venture
【经】 risk
利润的英语翻译:
account; gain; markup; profit; return
【经】 margin; profit
翻译例句
1. 最后,这种风险利润导致金融大厦倒在了我们所有人的身上。
In the end, it caused the financial house to fall down on us all.
2. 经营催生出无风险利润的奇特现象产品,是一个在国际市场上久经时间检验的行业。
A phenomenal product that actually generates Risk-Free Profits, is a time-proven profession, with an International Marketplace.
3. 股指期货套利交易作为一种值得研究的新型盈利模式,能够为投资者带来无风险利润。
Stock index futures can bring the non-risk profit for the investor as the new profit pattern which is worth studying.
4. 高利润率和高风险并存于股票之中。www.WeNtiyI.com
The high rate of profit and high rate of risk coexist in stocks.
5. 除非代理人是保兑的,否则利润和损失风险由委托人承担。
The profit and risk of loss remains within the principal, unless the agent is a del credere one.
6. 法规降低了华尔街的风险,同时也降低了潜在的利润。
Wall Street chafed at regulations that limited risk, but also limited potential profits.
7. 另外,新准则将不再可能对预期源自持有风险资产的利润立刻记帐。
In addition it will no longer be possible to book at once the profit expected from holding risky assets.
8. 其结果就是将因承担过度风险获得的利润弥补回来。
The effect would be to claw back profits earned by excessive risk-taking.
9. 以购买CDS合同的方式做空债券的风险有限,但潜在利润几乎无限。
Going short on bonds by buying a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential.
10. 它只是说明我们正接近一个分界点,容易获得的利润已经远去,而风险正开始上升。
It does mean we"re getting to the point where the easy profits are gone and that the risk is starting to rise.
11. 通过买入CDS合约来做空债券,风险很有限,利润潜力却是无限的;与之相反,出售CDS只能带来有限的收益,风险却几乎是无穷尽的。
Going short on bonds by buying a CDS contract carries limited risk but unlimited profit potential; by contrast, selling credit default swaps offers limited profits but practically unlimited risks.
12. 他写道,当金融家空想出新产品时,他们有理由淡化风险,并利用它们产生短期利润及巨额奖金。
When financiers dream up new products, he wrote, they have an incentive to downplay the risks and use them to generate short-term profits -- as well as big bonuses.
13. 是的,利润很大可是风险也大。
It makes big profit and also has great risks.
14. 当然,正是华尔街的奖金制度令信贷交易员和银行家为了寻求巨额利润而甘冒巨大的风险。
Of course, it was Wall Street"s bonus system that practically begged the credit traders and bankers to take huge risks in search of those super-outsized profits.
15. 还有一部分人担心如改变风险投资利润税率提案等调控和财政问题将会使行业的前景更暗淡。
Some also worry that regulatory and fiscal issues, such as a proposal to change how venture capitalists" profits are taxed, could further damage the industry"s prospects.
16. B:是的,利润很大可是风险也大。
B: it makes big profit and also has great risks.
17. 不用盐有失去消费者的风险,用更昂贵的作料代替盐有失去利润的风险。
Doing without it risks losing customers, and replacing it with more expensive ingredients risks losing profits.
18. 安全的存款基本额会使银行承担过度的贷款风险,反正利润归股东而风险由保险者承担。
A secure deposit base encourages Banks to take excessive lending risks, since the profits go to shareholders and the risks are borne by insurers.
19. 合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。
A. the parties to the venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their contributions to the registered capital.
20. 合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。
The profits, risks and losses of an equity joint venture shall be Shared by the parties to the venture in proportion to their contributions to the registered capital.
21. Pindar先生说其健康的利润是对风险与努力的回报,以及适度的办公室和精干的管理团队。
Mr Pindar says its healthy profits are rewards for risk and effort, as well as for living in modest offices with a lean management team.
22. Flouquet女士认为,对LVMH而言,威登也是最大的风险所在,因为它所占的利润份额如此宠大,公司得靠着它。
The biggest risk to LVMH is Vuitton, argues Ms Flouquet, since it accounts for such a big proportion of profits; the company depends on it, she says.
23. 对传统的对冲基金公司结构的摈弃并没有把GLG公司从众多基金公司的通病里解放出来,这些通病就是基金公司都要承受变幻无常的利润风险和无比频繁的人士变动。
Abandoning the familiar hedge-fund structure has not liberated GLG from the familiar pitfalls of volatile profits and personalities.
24. 对传统的对冲基金公司结构的摈弃并没有把GLG公司从众多基金公司的通病里解放出来,这些通病就是基金公司都要承受变幻无常的利润风险和无比频繁的人士变动。
Abandoning the familiar hedge-fund structure has not liberated GLG from the familiar pitfalls of volatile profits and personalities.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
