
词语导航
基本信息
词语:法定损害赔偿
繁体:法定損害賠償
拼音:fǎ dìng sǔn hài péi cháng
英语翻译
【法】 statutory damages
分词翻译
法定的英语翻译:
legal
损害赔偿的英语翻译:
【经】 damages
翻译例句
1. 法院将法定损害赔偿金判给了她。
The court adjudged legal damages to her.
2. 建议将对被害人的刑事损害赔偿情况作为量刑的法定情节,与缓刑等结合起来。wwW.WENtIyI.com
It suggests that take the circs of criminal damage consumption of the victim as the legal circumstances for determining what punishment to give, and connects it with probation.
3. 然而,如何确定离婚损害赔偿的性质,不仅关系到如何运用这一法定权利,而且关系到损害赔偿的结果。
However, how to define the quality of the compensation for damages against divorce, not only involving how to assert the legal right but also the result of compensation.
4. 著作权损害赔偿包括财产损害赔偿与精神损害赔偿。对于著作权财产损失额的确定,要以受害人被侵权后的实际损失、侵权人因侵权的违法所得或法定赔偿为依据。
The exact amount of compensation must be calculated according to the actual loss of the injured party and the illegal earning of the party who did wrong act or according by the law.
5. 笔者建议要尽快完善确定赔偿数额的标准,规定损害赔偿的法定数额,增加对精神损害赔偿的规定。
The propose is that to prefect the criterion of amount of compensation and the legal amount, another propose is that to built the institution of compensation for mental distress.
6. 笔者建议要尽快完善确定赔偿数额的标准,规定损害赔偿的法定数额,增加对精神损害赔偿的规定。
The propose is that to prefect the criterion of amount of compensation and the legal amount, another propose is that to built the institution of compensation for mental distress.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
