词语导航
基本信息
词语：滔滔不绝
繁体：滔滔不絕
拼音：tāo tāo bù jué
英语翻译
dash along; give it mouth; gush; bubble; ear-bash; gush over; spout
分词翻译
不的英语翻译：
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
绝的英语翻译：
absolutely; desperate; exhausted; hopeless; making no allowance翻译例句
1. 他开始滔滔不绝地谈起美国的生活。
He went into a long monologue about life in America.
2. 他滔滔不绝地夸耀自己的胜利。
He won"t stop crowing about his victory.
3. 她讲起这个题目来滔滔不绝。
She spoke eloquently on the subject.
4. 迪伊滔滔不绝地谈论她自己。
Dee talked incessantly about herself.
5. 巴里正滔滔不绝地说着什么。
Barry was holding forth on something.
6. 她老是滔滔不绝，别人谁也插不上嘴。
She talks so much that nobody else can get a look-in.
7. 他滔滔不绝地谈论着自由。
He burbles on about freedom.
8. 她一谈起政治就滔滔不绝。
Once she gets onto the subject of politics there"s no holding her.
9. 她一直滔滔不绝，几乎没停下来喘口气。
She talks all the time and hardly stops to draw breath.
10. 她滔滔不绝，话兴正浓。
She was in a talkative mood.
11. 他滔滔不绝地谈他的新工作和所做的一切。
He was full of his new job and everything he"d been doing.
12. 他一开口就滔滔不绝。
When he started to speak, the words just spilled out.
13. 她在会上总是滔滔不绝，但她的话没什么影响。
She always says a lot in meetings, but she doesn"t dominate.
14. 她说起话来滔滔不绝，让人一句话都插不进去。
She talks so much it"s impossible to get a word in.
15. 欧内斯特滔滔不绝地说着 —周几乎无法插上话。
Ernest dominated the conversation - Zhou could hardly get a word in edgewise.
16. 他二月份69岁，偶尔出现老年失忆症，不再滔滔不绝了。
He is 69 in February and sometimes has a senior moment, when the flow of words dries up.
17. 在隔壁的电话亭里，他看见一个上了年纪的妇女在滔滔不绝地说着。
In the next booth he could see an elderly lady, talking volubly.
18. 她滔滔不绝地讲着她的演讲。
She is dashing along with her speech.
19. “苏珊很会照顾病人。”她滔滔不绝地说下去。
"She’s got a way with her, has Susan," she went on quite volubly.
20. 几乎没有人打断他的话，打断他那滔滔不绝的叙述。
There was scarcely an interruption from anyone to break the charm of its flow.
21. 当珍妮滔滔不绝地讲个不停时，我思考了我对她的感情。
As Jenny talked without stopping about a million things, I thought about my feelings toward her.
22. 当他们沿着漫长的步行道走来时，玛丽飞快地说着话，滔滔不绝没完没了。
Mary had poured out speech as rapidly as she could as they had come down the Long Walk.
23. 大臣接过话锋，滔滔不绝地谈论起帝国的盛衰兴亡。
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires.
24. 她对我们滔滔不绝地讲她的家庭生活。www.WENtIYi.Com
She talked at us about her family life.
25. 石油仍然滔滔不绝的流入墨西哥湾。
Oil is still gushing into the Gulf of Mexico.
26. 他们滔滔不绝地说着自己的经历。
They are off and running with their description of their own experience.
27. 她正在滔滔不绝地演讲。
She is dashing along her speech.
28. 他还是个滔滔不绝的作家。
He is also an eloquent writer.
29. 佛陀玩具对野物滔滔不绝。
Toy buddhas on 202 talking to wild things.
30. 佛陀玩具对野物滔滔不绝。
Toy buddhas on 202 talking to wild things.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！