
词语导航
基本信息
词语:责难的
繁体:責難的
拼音:zé nán de
英语翻译
accusing; dyslogistic; inculpatory
分词翻译
责的英语翻译:
blame; demand; duty; punish; repove; require; responsibility难的英语翻译:
adversity; bad; blame; difficult; disaster; hard; hardly possible翻译例句
1. 他带着责难的心情,聆听到沙沙声,箔盖的叹息声以及往玻璃杯倒酒发出的单调的嘘声。
With a sense of blame, he heard rustling, foil sighs, and a monotonous hiss from pouring wine into the glass.
2. 最后,责难的中心必须放在那些金融机构本身。
Finally, at the center of blame must be the financial institutions themselves.
3. 她蓝色的服里闪烁起失望和责难的泪花,没有说话。
Tears of disappointment and reproach glistened in her blue eyes, but she said nothing.
4. 他是无可责难的。
He is above reproach.
5. 经常说的对失去控制的恐惧。对嘲弄或社会责难的恐惧也一样。
The fear of losing control, for example, is a commonly referenced condition, as is fear of ridicule or social censure.
6. 即使在苏丹人民解放运动的核心成员内部,挫败与责难的声音也日益增多。
Even among the SPLM"s usually loyal cadres frustration and criticism are growing.
7. 每个人对他自己的行为负责,没有人因为他人的错误而置于被怀疑和责难的境地。
Every one is to be accountable for his own actions, and no man is to be laid under a suspicion or odium for the fault of another.
8. 如果你发现自己每天早上都打盹儿,那么别怪自己。你的工作时间才是应该责难的。
If you find yourself hitting the snooze button every morning, don"t blame yourself. Your work schedule could be to blame.
9. 他带着责难的心情,聆听到沙沙声,箔盖的叹息声以及往玻璃杯倒酒发出的单调的嘘声。
He listened, reproved, to the rustle, the sigh of the foil cap and the single tut-tut it took to pour a glass.
10. 接下来的一天奥巴马会见了英国石油的管理层,包括饱受责难的首席执行官托尼·海沃德。
The following day Mr Obama met BP bosses, including Tony Hayward, its beleaguered chief executive.
11. 然而巴菲特的入股已经给通用和其备受责难的首席执行官杰夫里·伊梅尔特投了一张急需的信任票。
But Mr Buffett has issued a much-needed vote of confidence in the firm and its embattled chief executive, Jeffrey Immelt.
12. 后现代心理学是在后现代文化思潮的冲击和现代心理学备受责难的背景下产生的新的心理学思潮。
Postmodern psychology is a new psychology trend that developed under the background when post-modern culture sprung up and modern psychology was criticised.
13. 我曾经彻底地怀疑过自己的能力,因为这么多的责难的声音来自…幸运的是,我很确信那并不是我的问题。
I have been doubted my ability absolutely, as for censure voice from... so lucky, I"m convinced of that"s not my problem!
14. 在那次的听证会上,空军的律师挥舞着一个应该包含证据的信奉,不过内容却从不会被受责难的或他的辩护人看到。
In that proceeding the air force"s lawyer had brandished a sealed envelope supposedly containing evidence, though its contents were never to be seen by the accused or his defenders.
15. 我们本能地知道,贪婪对社会而言是有害的。我们也认为它的原意是一种恶性,一种无论以什么方式表现出来都应该受到责难的举动。
We instinctively know that greed is bad for society and see it in its original meaning as a vice, an action that should be condemned in all of its forms.
16. 于此同时,头头们责难的警告消息持续不断地传来:要根植于广大的基础;漫画的哲学意味太浓了;不要那么重点突出治疗笑话吧;等等。WWw.weNTIyI.com
Meanwhile, the executives continued to fire off cautionary messages: aim at the broad base; the strip is too philosophical; let"s not have such an emphasis on therapy jokes.
17. 当我们陷入这种幻想时,对于我们生活的际遇很难避免不去激活我们责怪外在因素的习惯,然后我们就会迷失在嫉妒、争吵、失望、愤怒、以及责难的负面漩涡中。
When this happens the habit of blaming outside factors for our lot in life inevitably sets in, and we lose ourselves in a negative spiral of envy, strife, disappointment, anger, and reproach.
18. 他所受的一切责难都澄清了。
He was cleared of all blame.
19. 浓重的分布不均的雾和不负责任的驾驶应受到责难。
Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.
20. 就业大臣因近期的职位削减而备受责难。
The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts.
21. 以前我弟弟经常连累我遭父母的责难。
My brother was always getting me into trouble with my parents.
22. 卫生部长受到来自各方的责难。
The health minister has come under fire from all sides.
23. 尽管饱受责难,但《莫卧儿的诅咒》并不是一本悲观的著作。
The Curse of the Mogul is not a gloomy book, for all its censure.
24. 第二种责难者是彻头彻尾的责难者,他从不松懈谴责情人。
The second type of reproacher is the thoroughgoing scolder, who never lets up reprimanding the lover.
25. 对于我们的失败他不想受到任何责难。
He wanted to quit himself of any blame for our failure.
26. 尽管书中有很多责难,但《巨头的诅咒》并不是一本悲观的著作。
"The Curse of the Mogul" is not a gloomy book, for all its censure.
27. 尽管书中有很多责难,但《巨头的诅咒》并不是一本悲观的著作。
"The Curse of the Mogul" is not a gloomy book, for all its censure.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
