同族关系用英语怎么说,同族关系的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:同族关系

繁体:同族關系

拼音:tóng zú guān xìWww.WenTIyI.CoM

英语翻译

homology

分词翻译

同族的英语翻译:

of the same clan; have common ancestry
【医】 homologous series; iso-

关系的英语翻译:

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship

翻译例句

1. 按照哈佛商学院威廉•克尔(William Kerr)的说法,若同族关系不起作用,则学界人士引用同族学者所撰写论文的概率将比理论期待值高出30%到50%。

Boffins are 30-50% more likely to cite a paper by someone of their own ethnicity than you would expect if such ties made no difference, according to William Kerr of Harvard Business School.

2. 捷克共和国对于苏台德山脉(Sudeten)的德国裔一直保持强硬态势,而德国,爱尔兰,以色列等国一直乐于与境外同族重建关系。

The Czech Republic takes a tough line with the handful of remaining Sudeten Germans. Conversely, countries like Germany and Ireland (and Israel) are happy to restore ties with far-flung kinsfolk.

3. 捷克共和国对于苏台德山脉(Sudeten)的德国裔一直保持强硬态势,而德国,爱尔兰,以色列等国一直乐于与境外同族重建关系。

The Czech Republic takes a tough line with the handful of remaining Sudeten Germans. Conversely, countries like Germany and Ireland (and Israel) are happy to restore ties with far-flung kinsfolk.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!