抵付用英语怎么说,抵付的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:抵付

繁体:抵付

拼音:dǐ fù

英语翻译

【经】 make good

分词翻译

抵的英语翻译:

be equal to; mortgage; prop; resist; support; sustain

付的英语翻译:

commit to; hand over to; pay

翻译例句

1. 我们收下你的旧汽车,以抵付购买新车的部分款额。

We"ll take your car in part exchange.

2. 这可以抵付存款本身的。

It helps defray the of the itself.

3. 我们把我们的旧房子抵付部分新房子的价钱。

We traded out old house in for new one.WWW.WENTiYI.com

4. 若违约金不足抵付乙方损失的,甲方还应负责赔偿。

Should such a contractual fine be insufficient to cover the loss caused to Party b, Party a shall undertake the corresponding compensations.

5. 投稿人的一部分稿费我们即是用3年的免费订阅抵付的。

And we paid our contributors partly with three-year subscriptions.

6. 在易货贸易中,商品与商品进行交换;在私人赔偿中,以资产抵付资产。

In barter, goods are exchanged for goods, and in private compensation, assets against assets.

7. 如果出售价款不敷抵付所欠数额,包括已发生的费用,承运人有权自货方收回差额。

Should the proceeds of sale fail to cover the amount due, including expenses incurred, the Carrier shall be entitled to recover the balance from the Merchant.

8. 前项土地所有权人应分担之工程费用,得由土地所有权人提供重划区内部分土地折价抵付之。

The construction costs in the preceding paragraph shall be paid with the cost equivalent lands in readjustment area by the landowners.

9. 乙方如违反合同规定,致使甲方未能如期收取租金或对于出租物业造成损坏,甲方可扣留部分或全部押金抵付.

such as not paying the rent punctually, or if party B causes damange to the leased premises, Party A has the right to retain part or all of the deposit in compensation.

10. 租金押金:RMB (1个月),乙方须于合同签定当日交付甲方租赁押金,押金不可用于抵付房租。

Deposit: RMB ( 1 month), party B should pay the deposit in full to party A once signing of the contract. The deposit cannot be balanced out as the rent.

11. 由于这一计划,在为付学费发愁的家庭在整个大学四年里每年将获得2500美元的税收抵免。

Because of this plan, families who are struggling to pay tuition costs will receive a $2,500 tax credit for all four years of college.

12. 由于这一计划,在为付学费发愁的家庭在整个大学四年里每年将获得2500美元的税收抵免。

Because of this plan, families who are struggling to pay tuition costs will receive a $2,500 tax credit for all four years of college.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!