
词语导航
基本信息
词语:被破坏的
繁体:被破壞的
拼音:bèi pò huài de
英语翻译
【法】 broken
分词翻译
被的英语翻译:
by; quilt破坏的英语翻译:
destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversiontorpedo; wreckage
【计】 blow-up
【医】 destruction
【经】 baffled; breach of confidence
翻译例句
1. 这是唯一没有被破坏的地方。
It is the only place left untouched.
2. 这个不幸的、被破坏的星系可能曾经看起来更像我们的银河系,一个风车形状的星系。
The hapless, mangled galaxy may have once looked more like our Milky Way, a pinwheel-shaped galaxy.
3. 他们不这样做的原因,以及为什么环境没有被破坏的原因,都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don"t, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
4. 你想看被破坏的墙还有被烧坏的建筑吗?
Destroyed walls and a burned building?
5. 确定攻击成功而导致安全性被破坏的可能性。
Determine the potential for damage from a successful attack that results in a security breach.
6. 远离被破坏的地区。
Stay away from damaged areas.
7. 从步骤1,您将拥有被破坏的成员的完全路径。
From step 1, you will have the full path of the member that went corrupted.
8. 一个被破坏的或不可用的接口可能阻塞多个下游开发团队。
A single broken or unavailable interface can block multiple development teams downstream.
9. 避免在非microsoft浏览器中使用被破坏的链接。
Avoid broken links in non-Microsoft browsers.
10. 场景:以容易被破坏的方式共存的新系统和旧系统。
Scenario context: New and old systems in fragile co-existence.
11. 对于老年痴呆症来说,海马体是最先被破坏的区域之一。
In Alzheimer"s, the hippocampus is one of the first regions in the brain to be damaged.
12. 我仔细地打开每一扇门,想找点房间被破坏的痕迹,可却什么也没发现。
I unlocked each one carefully expecting to find some sort of damage but there was nothing.
13. 8月8日,在布林·克斯顿,一位店主正弯腰通过店里一扇被破坏的窗户。
A shopkeeper peers through a broken window of his shop in Brixton on Aug. 8.
14. 这些幸存者在已经被破坏的首都里即将度过了没有食物的另外一天。
Many are spending another day without food and shelter in the ruined capital.
15. 缺省异常处理程序可以在单个被破坏的消息处理失败时阻塞消息使用。
The default exceptional handler can block the message consumption when a single poisoned message processing is failed.
16. 通过对大西洋下面的泥床研究发现,一个被破坏的欧洲大陆依然可以看到。
Probes into the sea floor far into the Atlantic reveal great beds of mud, the remains of a destroyed European landscape.
17. 此工具帮助检测被破坏的安装,例如,可能安装了修改或修补程序然后却遗忘了。
This tool helps detect corrupt installations where, for example, ad-hoc modifications or patches could have been installed and then forgotten.
18. 一次被破坏的构建意味你不能成功地集成更多的开发人员的变化,一直到你修复了这些问题。
A broken build means that you cannot successfully integrate more developer changes until you fix the problems.
19. 同时,被破坏的核反应堆也被注入了海水和硼酸的混合物,用以紧急替代常规冷却剂。
Meanwhile, a crippled nuclear reactor was being flooded with sea water mixed with boron, an emergency replacement for regular coolant.
20. 需要考虑以下两种情况:撤销授予在其他情况下合法身份的权限和撤销被破坏的证书。wwW.WentiyI.Com
There are two cases to consider: that of revoking privileges granted to an otherwise legitimate identity, and that of revoking a certificate that has been compromised.
21. 这个村子一定是遭受了龙卷风的袭击,我们看到到处都是被破坏的房屋和被吹倒的树木。
This village must have been hit by hurricane, for we saw the ruined houses and the fallen trees all over the places.
22. 因此,“安全性被破坏的代价”可能包括非常高的间接代价(比如,失去投资者的信任)。
Thus, the "cost of security breach" may include very high indirect costs (such as, loss of investor confidence).
23. 一旦洪水消退之后,一些变化是非常明显的:连根被拔起的树、被破坏的财产、残破的道路。
Once the waters recede, some of the changes are obvious: uprooted trees, damaged property, wrecked roads.
24. 因此,“安全性被破坏的代价”可能包括非常高昂的间接代价(比如,失去投资者的信任)。
Thus, the "cost of security breach" might include some very high indirect costs (for example, loss of investor confidence).
25. 我们还需要做的是,所谓村落概况评估,即帮助鉴定村庄的损坏程度,对被破坏的房屋进行重建。
We have also got to do, what we call, village profile assessments, which helps to assess the level of damage. There needs to be reconstruction of damaged homes.
26. 该公司可能面对潮水般的诉讼,还有关于浑身沾满油污的海鸟以及被破坏的湿地这类故事的广泛传播。
The company faces a tidal wave of litigation and an epidemic of stories about oil-drenched sea birds and devastated wetlands.
27. 他小心关于他的饮食和被保留的适合在循环和远足,经常在探险旅行之前对古老纪念碑和被破坏的城堡。
He was careful about his diet and kept fit by cycling and hiking, often on exploration trips to ancient monuments and ruined castles.
28. 这涉及到命名匿名关联终端(如果需要的话)和删除那些可能无法映射到UML2语义的被破坏的引用或者链接。
This involved naming anonymous association ends (if required) and deleting broken references or links that could not be mapped to UML 2 semantics.
29. 把自己重塑成能从市场预见到社会和环境问题,保守党把自己定位于一个被破坏的经济体中清醒的管理者。
After rebranding themselves as a party that could see beyond the market to social and environmental concerns, the Tories have had to re-rebrand themselves as sober stewards of a ruined economy.
30. 把自己重塑成能从市场预见到社会和环境问题,保守党把自己定位于一个被破坏的经济体中清醒的管理者。
After rebranding themselves as a party that could see beyond the market to social and environmental concerns, the Tories have had to re-rebrand themselves as sober stewards of a ruined economy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
