浅薄用英语怎么说,浅薄的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:浅薄

繁体:淺薄

拼音:qiǎn bó

英语翻译

flimsiness; superficiality

相关词条

1.thin  2.shallow  

分词翻译

浅的英语翻译:

fleet; not intimate; not long in time; shallow; simple; superficial

薄的英语翻译:

flimsy; slight; tenuity; thin
【医】 lepto-; tenuity; thinness

翻译例句

1. 我认为他浅薄、虚荣、不可信。

I think he is shallow, vain and untrustworthy.

2. 他是个浅薄、不友好的人。

He"s a shallow, disagreeable man.

3. 他也可以在花盆里种一棵橡树,希望它茁壮成长,就像想象他可以让她在他那浅薄的关心中恢复活力一样!

He might as well plant an oak in a flowerpot, and expect it to thrive, as imagine he can restore her to vigour in the soil of his shallow cares!

4. 他选择的主题被认为是浅薄的。WwW.WENTiYI.COm

His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.

5. 浅薄之人信运气,坚强之士信因果。

Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.

6. 我们正在变得,用一个词就是,浅薄。

We"re becoming, in a word, shallower.

7. 浅薄无聊和朴素知足的真正价值。

Of simplicity and contentment.

8. 类似的浅薄差不多可以在所有行业发现。

The same superficiality is found in nearly all kinds of business.

9. 但是他的分析太浅薄了。

But his analysis is too shallow.

10. 他们的生活会很紧张,不开心并且很浅薄。

Their lives will be stressful, unhappy and shallow.

11. 它往往和浅薄、自我沉迷、自恋和享乐相关。

It"s often associated with superficiality, self-absorption, narcissism, and pleasure-seeking.

12. 此外,在学术界看来,较高的媒体出镜率是浅薄的体现。

Moreover a high media profile is seen in academia as evidence of superficiality.

13. 前者也许可以,但会被认为太过浅薄,而后者则缺乏可信度。

The former approach may work but be seen as shallow, while the latter sometimes lacks credibility.

14. 在一个避讳偏见的社会中,偏好美丽的外表似乎是再浅薄不过的了。

In a society that eschews prejudice, favouring the beautiful seems about as shallow as you can get.

15. 总体上说,拥挤的市场催生了浅薄的轰动效应,而不是思想的深度。

In general, the crowding of the market encourages shallow sensationalism, not consideration and depth.

16. 有了因特网,我们的注意力只会水平式的延伸,同时也是浅薄地延伸。

With the Internet, our focus extends horizontally, and shallowly.

17. 我那时候还年轻、浅薄,数月的令人不安的康复后还得留下永久的伤疤。

I was young and vain at the time and the months of physical healing included anxiety that I would be permanently scarred.

18. 在认知方面产生的影响是可测的:我们的思想正在变得浅薄。尼古拉斯·卡尔说。

The cognitive effects are measurable: We"re turning into shallow thinkers, says Nicholas Carr.

19. 这不是煽动起来的那种浅薄的情感主义。(“让我们都站起身微笑吧!”)

It is not a plea for thin, whipped-up emotionalism. " Let"s all stand up and smile!"

20. 布什,坚持走时尚路线,是个浅薄无知的人,但是布莱尔应当被了解得更好。

Bush, the fashionable line insists, was an ignoramus, but Blair should have known better.

21. 那是一种简而言之的概括方式,这是那些对语言对文化理解浅薄的人经常会使用的伎俩。

It"s the kind of simplified generalization that tends to be made by an individual with a shallow understanding of a language and a culture.

22. 如果以为爱可以在言语和舌头上就能表达出来,那是多么的浅薄,多么的空虚!

1John3:18 How fleeting to think that love can be expressed by merewords. How vain!

23. 扩大这种经营模式的规模需要慎行,因为形式经济学经常失于浅薄,而且中产阶级规模小。

Increasing the scale of this sort of operation is tricky, as the formal economy is often shallow and the middle class small.

24. 扩大这种经营模式的规模需要慎行,因为形式经济学经常失于浅薄,而且中产阶级规模小。

Increasing the scale of this sort of operation is tricky, as the formal economy is often shallow and the middle class small.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!