强制付款用英语怎么说,强制付款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:强制付款

繁体:強制付款

拼音:qiáng zhì fù kuǎn

英语翻译

【经】 force payment

分词翻译

强制的英语翻译:

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force

付款的英语翻译:

pay; pay a sum of money
【电】 paymentWWw.WENtiyI.COm

翻译例句

1. 不需要注册或者为此服务付款,但有时会收到广告和强制URL重定向。

There is no need to register or pay for the service but you will receive advertisements and forced URL redirect sometimes.

2. 不需要注册或者为此服务付款,但有时会收到广告和强制URL重定向。

There is no need to register or pay for the service, but you will receive advertisements and forced URL redirect sometimes.

3. 这个挑战是让人们了解这些花销(像我们在治理污染做的那样),并对付款人进行分配,强制他们出钱。

The challenge is to acknowledge the costs (as we are now doing with pollution) and assign them to people who can – and can be compelled to – pay for them.

4. 信用卡付款,基本上是被法律强制的,所以绝不会被勾销,除非你破产到名誉扫地。

Charge card payments are, in the main, enforced under the law so are not able to be shed except by bankruptcy.

5. 下面是你需要列的:列出你每月所有的收入(收入不固定者估计一平均数);列出所有的强制性付款(像租金、汽车费用、电费、杂费);列出所需偿还的债务。

The lists you need: list all your monthly income amounts (estimate an average if you have irregular income); list all your mandatory payments (like rent, auto, power, groceries); list debt payments.

6. 此外,在下方签名后您即授权公司从本计划中的除应付款之外的任何红利中扣除所有欠公司或应支付给公司的数额,这受法律的强制约束。

In addition, by signing below you authorize the Company to withhold from any bonus otherwise payable under the Plan any amounts owed or payable to the Company, subject to restrictions imposed by law.

7. 根据付款计划或分期偿还日程表,没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。

Money which is not paid when due, under a payment plan or amortization schedule. Could lead to enforcement of loan agreement by lender.

8. 注意:寄宿存款是一种强制性的到期付款每学期要留在寄宿。

NOTE: The homestay deposit is a mandatory payment due for each term you wish to stay in homestay.

9. 一份为承购公司的债权证及就该等债权证付款而与公司订立的合约,可藉强制履行令予以执行:《公司条例》(第32章)第78条。

A contract with a company to take up and pay for any debentures of the company may be enforced by an order for specific performance: Companies Ordinance (Cap 32) s 78.

10. 竞拍中标是具有法律效力的契约,因此佳士得可以起诉竞拍成功的收藏家蔡铭超,强制要求他为拍得的18世纪铜鼠首和铜兔首付款。

Winning bids are binding legal contracts, so Christie"s could sue the collector, Cai Mingchao, to enforce his bid for the two 18th-century statues, shaped like a rat and a rabbit.

11. 进入付款系统的人员须强制休假?

Access to the payments system should be restricted with adequate holiday cover in place.

12. 进入付款系统的人员须强制休假?

Access to the payments system should be restricted with adequate holiday cover in place.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!