申请延期用英语怎么说,申请延期的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:申请延期

繁体:申請延期

拼音:shēn qǐng yán qī

英语翻译

【法】 applicaton for adjournment

分词翻译

申请的英语翻译:

application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal

延期的英语翻译:

defer; put off; adjourn; reserve
【化】 postpone
【经】 defer; deferment; deferral; delay; extension; extension of meturity
holding over; postonement; put on respite; respite

翻译例句

1. 她已申请延期入学。

She had applied for deferred admission to college.

2. 她不情愿地告诉兄弟俩,申请延期的上诉被驳回了。

She reluctantly tells them that they lost the appeal.

3. 但有正当理由者,得申请延期一次,并不得超过三个月。

Where there are due reasons, extension of up to 3 months may be applicable for only once.

4. 申请延期有限目的许可证。请提供详细信息。转到F3。

Applying for a further limited purpose permit. Provide details. Go to f3.

5. 既不开工又不申请延期或者超过延期时限的,施工许可证自行废止。

Where construction of a project is not commenced and no application is made for postponement or the period for postponement expires, the construction permit shall be automatically invalid.

6. 既不开工又不申请延期或者超过延期时限的,施工许可证自行废止。

In cases of those projects that neither start on schedule nor apply for delay or exceed the period of permitted delay, the validity of the working licenses automatically expires.

7. 当你第一次申请延期的,你没有提出任何可以接受的从轻处罚情节任何。

When you first applied for an extension you presented no acceptable extenuating circumstances whatsoever.

8. 如果你申请延期有限目的许可证,请列明你需要延期有限目的许可证的原因。

If you are applying for a further limited purpose permit, also list the reasons why you require a further limited purpose permit.

9. 我承认我们需要申请延期(an extention of time)。

I acknowledge that we would need an extension of time.

10. 申请延期后,出入境边防事务处将会给您一个临时文件,即您的文件正在办理中。

So as, you have applied for extension, the Exit-Entry Immigration Department will give you temporary document, that your documents are in procedure.

11. 如今申请人若被发现提供了虚假或者误导性信息,他将可能还面临在特定的时期内不能申请延期签证的限制。

Applicants found to have supplied false or misleading information may now also face restrictions on further visa applications for a fixed period of time.

12. 如果你想在超过I- 94表上的时间继续在美国停留,你也许符合向美国公民移民局申请延期停留的资格。

If you want to to remain in the U. S. beyond the date on the I-94, you may be eligible to file an application with U. S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) to extend your stay.

13. 外侨离境前或申请延期居留时,应向各居留地所在之国税局办理所得税纳税证明书,始可向入出境管理机关申请出境或延期居留。WWW.WEnTIyi.Com

An alien shall obtain an income tax certificate from this Administration before his or her departure or upon application for his or her exit permit or for a visa extension of stay.

14. 申请签证续签时,简单明了地陈述你需要延期的理由。

When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.

15. 我的苦口婆心显然没什么用——最近出现了一种令我颇为惊讶的趋势:许多公司提交申请后又选择延期上市。

All of that said, I have been quite surprised by the recent trend in companies that file and then chose to delay.

16. 明白吗,你们的助教可以和我商量,批准你们延期,但你们必须提前申请。

All right, your teaching fellows have the authority to work with me and grant you an extension, but you have to ask for it ahead of time.

17. 第五十二条外国人申请各项签证、证件的延期或者变更,须履行下列手续。

Article 52 Aliens who wish to apply for extension or alteration of visas or certificates shall complete the following procedures.

18. 如果你们需要延期,请提前申请,不要等到星期一下午五点才说。

If you do need an extension, ask for it ahead of time, not at 5:00 p.m.on Monday.

19. 如果需要延期就去申请,越快越好。

Ask for an extension if you need one, and the sooner the better.

20. 信托公司的借贷利率已超过20%,而银行仅为6.7%,不过这一利率也有利于银行坏账的展期(是指贷款人在向贷款银行申请并获得批准的情况下,延期偿还贷款的行为——译注)。

The rate at which they"re lending is upward of 20%, compared to the Banks" 6.7%, a rate at which it is easier to roll over bad loans.

21. 第五十三条外国人申请各项签证、证件或者申请签证、证件延期、变更,必须按规定缴纳签证、证件等。

Article 53 Aliens applying for visas and certificates or for their extension or alternation shall pay visa and certificate fees according to the prescribed rates.

22. 如果他们是在是存在很大的困难,他们可以尽快去银行确认并申请一份延期还款单。

If they are really in great difficulty, it is proper to inform the bank as soon as possible and apply for a delayed repayment.

23. 海产专家和律师们也针对SOA对于此次的延期申请起诉康菲石油中国。

Marine experts and lawyers are also targeting the SOA for the delay in filing a lawsuit against ConocoPhillips China.

24. 海产专家和律师们也针对SOA对于此次的延期申请起诉康菲石油中国。

Marine experts and lawyers are also targeting the SOA for the delay in filing a lawsuit against ConocoPhillips China.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!