自治权的用英语怎么说,自治权的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:自治权的

繁体:自治權的

拼音:zì zhì quán de

英语翻译

【法】 autonomous

分词翻译

自治权的英语翻译:

【法】 atonomy; autonomous right

翻译例句

1. 他们是唯一没有一定程度自治权的美国主要土著群体。

They are the only major US native group without some degree of autonomy.

2. 这个国家是什么时候取得自治权的?

When did the country achieve autonomy?

3. 法律变通权是我国民族自治地方自治权的重要体现。

The legal adaptation power is the vital embodiment of autonomy in the autonomous areas of minority nationalities in our nation.wWw.wENtIyi.Com

4. 在马提尼克和瓜德罗普,对给予各岛自治权的选举遭到失败。

Elections in Martinique and Guadeloupe which offered greater autonomy for the island, but which were rejected.

5. 二是引进业主团体的概念,建立起系统的业主自治权的运行机构;

Second, Introducing the concept of proprietor group, and setting up a operational institution for the systematic proprietors" autonomy;

6. 它既是自治机关自治权的重要组成部分,又是国家人事制度的主要内容之一。

It is an important component of the autonomy of the organs of self-government, and also a major content of the state personnel management system.

7. 美国纽约州东南部纽约市里的一个拥有自治权的区,主要位于曼哈顿岛上,即纽约湾的北头。

A borough of New York City in southeast New York, mainly on Manhattan Island at the north end of New York Bay.

8. 经济自治权的主体包括:权力来源主体和权力行使主体、经济自治权的法律内容、经济自治权的施行客体。

The subject of economic autonomy consists of the subject of source of power, the subject of exercise of power, legal content and the object of economic autonomy.

9. 帕拉·代斯:美国加利福尼亚中北部一个未取得自治权的社区,位于萨克拉门托以北的内华达山脉的山脚。人口25,408。

An unincorporated community of north-central California in the foothills of the Sierra Nevada north of Sacramento. Population, 25,408.

10. 曾华群:《史无前例的国际地位:香港特别行政区对外自治权的理论与实践》, 《世界投资与贸易学刊》2008年第9卷第3期。

Zeng Huaqun, Unprecedented International Status: Theoretical and Practical Aspects of the HKSAR"s External Autonomy, Volume 9 Number 3, 2008.

11. 但是,如果赋予夏威夷土著人更大的自治权,这将适用于多少人还不太清楚。

But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.

12. 这个协约规定该地区享有一定的自治权。

The agreement gives the territory limited self-rule.

13. 在加拿大,因纽特人小心翼翼地守护着他们来之不易的自治权。

In Canada, the Inuit people are jealously guarding their hard-won autonomy in the country"s newest territory.

14. 一些人只是想在州内获得更大的自治权,就像许多美国印第安土著在教育等事务上所享有的自治权那样。

Some just want greater autonomy within the state—as enjoyed by many American Indian natives over matters such as education.

15. 博洛尼亚支持更多的自治权,这可能使大学有更多自由来雇佣、提升和支付工资。

Bologna’s endorsement of more autonomy could lead (horrors!) to more freedom for universities in hiring, promotion and pay.

16. 十年前加拿大的因纽特人赢得了一些权力,萨米人、科米人和萨哈人也拥有了一些自治权。

The Inuit of Canada won some powers a decade ago, while the Sami, Komi and Sakha peoples also have some autonomy.

17. 格陵兰曾作为丹麦的殖民地有300年之久,在1979年才获得部分自治权。

Greenland has had some autonomy since 1979 after 300 years as a Danish colony.

18. 变革的部分请求是要求更多的自治权。

Part of Change’s appeal is its demand for more autonomy.

19. 塞尔维亚民族主义者为其东北部的Vojvodina省取得自治权而义愤填膺。

SERBIAN nationalists are outraged over a new autonomy statute for Vojvodina, their northern province.

20. Szilagyi在特兰西瓦尼亚对BBC说,新法案是一部主要的典型法案并且将会促进社会为更多的自治权和文化权而奋斗。

Speaking to the BBC from Transylvania, Mr Szilagyi said the new law was primarily "symbolic" and would help the community"s drive for greater autonomy and cultural rights.

21. 总部在布鲁塞尔的欧洲顶尖智库Bruegel发现推行最高级研究和位于比赛名次表前列的大学都拥有更多的自治权和资金。

Bruegel, a Brussels-based think-tank, finds that universities carrying out top-class research and leading league tables have both more autonomy and more money.

22. (根据这个计划,科索沃境内的塞尔维亚人居住区需要被授予大范围的自治权。) 能不能改进下:在这个计划的框架下,科索沃境内的塞族人聚居区享有广泛的自治权。注意be to do的意思

Under this, Serb-populated areas of Kosovo were to have extensive autonomy.

23. 年前,我们的单位都是能可以自由地做任何他们想要为地方自治权而做的事;现在我们看到的是全球和当地的价值。

Five years ago, all of our units were much freer to do what they wanted for local autonomy; now we see the value of being global as well as local.

24. 年前,我们的单位都是能可以自由地做任何他们想要为地方自治权而做的事;现在我们看到的是全球和当地的价值。

Five years ago, all of our units were much freer to do what they wanted for local autonomy; now we see the value of being global as well as local.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!