
词语导航
基本信息
词语:投资成本
繁体:投資成本
拼音:tóu zī chéng běn
英语翻译
【经】 capitalized cost; cost of investments
分词翻译
投资的英语翻译:
invest; investment; lay out【经】 invest; investment; lay out; put out
成本的英语翻译:
costing【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression
翻译例句
1. 哥本哈根付出了30%的投资成本,并为维斯塔斯等大型涡轮机出口商提供了贷款担保。
Copenhagen covered 30% of investment costs, and guaranteed loans for large turbine exporters such as Vestas.
2. 编报有关基建投资成本等各类报表。
To prepare all of financial statement relevant to construction cost and investment.
3. 适宜的税收优惠能降低风险投资成本,提高风险投资的预期收益。
Appropriate tax privilege can reduce venture capital cost and raise expected gains.
4. 基于上述研究结论,建立了针对投资成本、价格因素和气田经济价值的千米井深日产量计算公式和区域判断标准。
Based on these researches, the factor-weighted computing formula for investment costs, price factors and the discrimination for economic value of onshore natural gas fields were studied.
5. 高昂的借贷成本正抑制行业对新设备的投资。
The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipment.
6. 如果因为其他领域的投资需求而使成本面临下行压力,我会认为这是一个完美可行的解决方案。
If there"s downward pressure on costs, because of a need for investment in other areas, I would argue that this is a perfectly feasible solution.
7. 历届政府都允许这种增长,理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担,而不是一般纳税人。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
8. 申武投资初期安装了一个热交换器,将进入炉内的空气预热,降低了客户的燃料成本。
Shenwu puts up the initial investment to install a heat exchanger that preheats the air going into the furnace, slashing the client"s fuel costs.
9. 投资银行高盛在最后一刻取消了在拉斯维加斯的会议,并重新预定了在旧金山的会议,虽然成本更高,但听起来却没那么有趣。
Goldman Sachs, an investment bank, cancelled a conference in Las Vegas at the last minute and rebooked it in San Francisco, which cost more but sounded less fun.
10. 许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益,就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
11. 如果它们的融资成本上升,它们将不得不削减供应或提高对冲基金等重要投资者的融资成本。
If the cost of their finance goes up, they will have either to cut the supply or raise the cost of finance to important investors such as hedge funds.
12. 各公司可能要开始在国外投资大型机械设备,那里成本可能低一些。
Companies may start to invest in plant and equipment abroad where costs may be lower.
13. 艾伯纳西对汽车制造商的研究表明,一个行业很容易成为自己在削减成本技术上投资的俘虏,从而降低了开发新产品的能力。
As Abernathy"s study of automobile manufacturers has shown, an industry can easily become prisoner of its own investments in cost-cutting techniques, reducing its ability to develop new products.
14. 对投资者来说,像这样的绿色建筑不一定具有成本效益,但它产生的污染确实比通过化石燃料产生能源的过程少得多。
Green buildings like this aren"t necessarily cost-efficient for the investor, but it does produce much less pollution than that caused by energy production through fossil fuels.
15. 开采成本本身不高,而且外部投资正在将成本从矿山转移到市场。即便如此,澳大利亚可以以每吨25澳元的价格成本生产铁矿石。
It does not cost much to scrape it up, and the expense comes in moving costs from mine to market. Even so, Australia can produce iron ore for $25 a tonne.
16. 简单地说,虚拟化能够帮助企业降低技术的总拥有成本(TCO),同时增加投资回报(ROI)。
The short answer is that virtualization enables businesses to lower their technology Total Cost of Ownership (TCO) while increasing their Return on Investment (ROI).
17. 普通投资者的回报等于市场回报率减去成本;如果成本上升,受益必会下降。
The return to the average investor is the market return minus costs; if costs rise, returns must fall.
18. 因此,在未来若干年,与危机前的繁荣期相比,国际资本成本将会上升,投资率也会下降。
International capital costs will therefore be higher and investment rates lower over the next several years when compared with the pre-crisis boom period.
19. 降级立刻增加了借贷成本,因为投资者要求额外费用以补偿更高的感知风险。
A downgrade immediately increases borrowing costs as investors demand a premium to compensate for the higher perceived risk.
20. 对冲基金的增长可能可以超过这些成本增长;小投资者则不然。
Hedge funds may be able to rise above these costs; small investors will not.Www.WENtIyI.com
21. 有人辩护说,这种交易通过增加市场交易量,降低了所有投资者的交易成本。
Defenders say it reduces trading costs for all investors by adding volume to the market.
22. 所有的事情都是对的,但同时做这些事增加了成本,并且给投资者开了味苦药。
Both were the right thing to do, but doing them simultaneously increased costs and made a bitter pill for investors.
23. 这意味着希腊的借贷成本飙升,因为投资人将不得不为防止债务违约而花更多的钱投保。
This means that Greece"s cost of borrowing will increase sharply because investors will have to pay much more to insure the debt against default.
24. 大部分人认为这个成本最后会比较低,因为相比于抵押贷款机构,私人投资者在债务求偿中面对更大的成本。
Most think it will be towards the lower end, as private investors face bigger hurdles in pursuing their claims than the mortgage agencies.
25. 大部分人认为这个成本最后会比较低,因为相比于抵押贷款机构,私人投资者在债务求偿中面对更大的成本。
Most think it will be towards the lower end, as private investors face bigger hurdles in pursuing their claims than the mortgage agencies.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
