劳务单位用英语怎么说,劳务单位的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:劳务单位

繁体:勞務單位

拼音:láo wù dān wèi

英语翻译

【经】 service unit

分词翻译

劳务的英语翻译:

【化】 labour service
【经】 service

单位的英语翻译:

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

翻译例句

1. 第五十七条劳务派遣单位应当依照公司法的有关规定设立,注册资本不得少于五十万元。

Article 57 Labor dispatch service providers shall be established as prescribed by the Company Law and shall have no less than RMB 500,000 registered capital.

2. 第五十七条劳务派遣单位应当依照公司法的有关规定设立,注册资本不得少于五十万元。

Article 57 Labor dispatch service providers shall be established as prescribed by the Company Law and shall have no less than RMB 500, 000 registered capital.

3. 劳务派遣单位不得克扣用工单位按照劳务派遣协议支付给被派遣劳动者的劳动报酬。

No labor dispatch service provider may withhold any remuneration that is paid to the workers by an accepting entity under the dispatch agreement.

4. 第六十五条被派遣劳动者可以依照本法第三十六条、第三十八条的规定与劳务派遣单位解除劳动合同。

Article 65 a dispatched worker may discharge the labor contract with the labor dispatch service provider as prescribed in Articles 36 and 38 of this Law.

5. 从事对外工程承包或者对外劳务合作的单位,应当具备相应的资质或者资格。

The units engaged in contracted construction of foreign projects or service cooperation with other countries shall have the necessary eligibility or qualification.

6. 但单位或个体经营者聘用的员工为本单位或雇主提供加工,修理修配劳务,不包括在内。

It does not include labor services for processing and repairs provided by staff members of a unit or an employer.

7. 劳务派遣单位或者用工单位与劳动者发生劳动争议的,劳务派遣单位和用工单位为共同当事人。

Where a dispute arises between a labor dispatch entity or employer and an employee, the labor dispatch entity and employer shall be the joint party.

8. 生产率:每单位劳动投入所生产的物品和劳务的数量。

Productivity is the amount of goods and services produced from each hour of a worker"s time.

9. 劳务派遣单位是本法所称用人单位,应当履行用人单位对劳动者的义务。

Staffing firms are Employers as mentioned in this Law and shall perform an Employer"s obligations toward its Employees.

10. 其他单位和个人的混合销售行为,视为提供应税劳务,应当征收营业税。

A mixed sale made by other units and individuals is regarded as a provision of taxable labor services and is thus subject to business tax.

11. 农村劳务经济是指农村劳动者为本家庭以外的单位或个人提供劳务而获取报酬收入的经济活动。

The rural labor economy refers to the economic activity that rural workers provide service for entities or individuals other than their families and thus earn income.

12. 例如,美元或任何其他货币单位代表着一个价值单位,即它反映控制商品和劳务的能力。

For instance, the dollar, or any other monetary unit, represents a unit of value; that is, it reflects ability to command goods and services.

13. 第六十七条用人单位不得设立劳务派遣单位向本单位或者所属单位派遣劳动者。

Article 67 No employing unit may establish labor-dispatching units to dispatch workers to its own unit or to its subordinate units.

14. 劳务分包单位选择是施工单位经常遇到的问题,通常以主观判断作出选择。

The selection of labor subcontractor is a troublesome problem came across to construction companies.WWW.weNTiyI.COm

15. 依据劳动合同和劳务合同,劳动者与所在单位(用人单位)在实现社会劳动过程中形成的权利义务关系存在很大差异。

In the course of enforcement of a labor contract and a contract for services, there are lots of differences between the rights and obligations of employees and employers.

16. 劳务派遣单位与用工单位之间的劳务派遣协议得到重视,内容也得到了完善。

The service dispatch agreement between service dispatched units and employing units has been taken seriously, and the content has also been improved.

17. 在后者的特别权力关系中,如果用人单位不按法定或约定的规定履行义务,给劳务派遣工造成实体权益的损害,须承担相应的违约责任。

Where one party to a contract fails to perform the obligation of contract for services or its performance fails to satisfy the terms of the contract, the party shall …

18. 第六十条劳务派遣单位应当将劳务派遣协议的内容告知被派遣劳动者。

Article 60 the labor-dispatching unit shall inform the workers to be dispatched of the content of the agreement on labor dispatch.

19. 第五十八条劳务派遣单位是本法所称用人单位,应当履行用人单位对劳动者的义务。

Article 58 for the purposes of this Law, a labor-dispatching unit is an employing unit which performs the obligation of an employing unit to the workers.

20. 第五十八条劳务派遣单位是本法所称用人单位,应当履行用人单位对劳动者的义务。

Article 58. Dispatching Units are laborer employing Units as mentioned in this Law and shall perform a Unit"s obligations toward its laborers.

21. 从事对外工程承包或者对外劳务合作的单位,应当具备相应的资质或者资格。

Organizations engaged in the undertaking of overseas projects or overseas labor collaboration shall possess the corresponding capability or qualifications.

22. 第十一条用人单位应为劳务工提供必要的生活卫生条件。

Article 11 Employing units shall provide necessary living and health conditions for laborers.

23. 本文在对农民工就业渠道调查的基础上,从农民工、劳务中介和用人单位三个方面对就业渠道不畅的原因进行分析,并提出了一些解决对策。

This article investigates the farmer laborer employment channels, and carries on an analysis in the causes why employment channels are impeded for farmer laborers, labor service int...

24. 劳务派遣作为一种特殊的用工形式,涉及“派遣单位”、“用工单位”、“被派遣劳动者”三方主体。

Worker dispatch service, as a special form of work-use, involve in three principal parts including worker dispatch service provider, accepting entity and dispatched worker.

25. 第五十八条劳务派遣单位是本法所称用人单位,应当履行用人单位对劳动者的义务。

Article 58 Labor dispatch service providers are employers as mentioned in this Law and shall perform obligations toward workers.

26. 第七条用人单位和劳务工应严格遵守有关劳动保护、劳动安全卫生的法律、法规和规章。

Article 7 Employing units and laborers shall strictly abide by laws, rules and regulations on labor protection, labor safety and health.

27. 第七条用人单位和劳务工应严格遵守有关劳动保护、劳动安全卫生的法律、法规和规章。

Article 7 Employing units and laborers shall strictly abide by laws, rules and regulations on labor protection, labor safety and health.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!