交付财产用英语怎么说,交付财产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:交付财产

繁体:交付財產

拼音:jiāo fù cái chǎn

英语翻译

【法】 delivery of the property

分词翻译

交付的英语翻译:

consign; consignation; deliver; delivery; hand over; pay; shell out; tradition
【经】 deliver over; delivery; pay delivery; refer

财产的英语翻译:

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

翻译例句

1. 破产企业的债务人和财产持有人,只能向清算组清偿债务或者交付财产。

The debtors of a bankrupt enterprise and persons holding the property of a bankrupt enterprise can repay debts or deliver property only to the liquidation team.

2. 如果你的资产是一次性直接交付的,那这个真正的受益人在得到财产之前会等待很长时间。

If your estate gets paid directly, the true beneficiaries will be in for a long wait before they can be paid anything.

3. 遗嘱声明,全部财产交付一个信托基金,他的母亲凯瑟琳·杰克逊和3名子女为基金受益人。

The will names Jackson"s mother Katherine Jackson and his children as beneficiaries of the trust.

4. 此期间,购房者购买不得使用未交付房屋的情况下,投入大量的财产。

This period, home buyers purchase shall use non-delivery of housing circumstances, a significant investment in property.

5. 前款规定的债务人或者第三人为出质人,债权人为质权人,交付的动产为质押财产。

As mentioned in the preceding paragraph, the debtor or the third party is the pledgor, the creditor is the pledgee, and the movables delivered are the pledged property.

6. 除分摊共同海损外,承运人对因在海上采取救助人命的措施或救助财产的合理措施而造成的灭失、损坏或延迟交付不负赔偿责任。

The carrier is not liable, except in general average, where loss, damage or delay in delivery resulted from measures to save life or from reasonable measures to save property at sea.

7. 客观方面表现为复行为犯,即以威胁或要挟手段迫使被害人交付财物或提供财产性利益,并非法占有他人财物或财产性利益的行为;wWW.wenTIYi.Com

There are two objective aspects of the blackmail. One is forcing victim provided property or property interests by means of threaten, the other is to own other persons"property illegally.

8. 客观方面表现为复行为犯,即以威胁或要挟手段迫使被害人交付财物或提供财产性利益,并非法占有他人财物或财产性利益的行为;

There are two objective aspects of the blackmail. One is forcing victim provided property or property interests by means of threaten, the other is to own other persons"property illegally.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!