
词语导航
基本信息
词语:预期解释
繁体:預期解釋
拼音:yù qī jiě shì
英语翻译
【计】 intended interpretation
分词翻译
预期的英语翻译:
anticipate; expect
【医】 expectancy; expectation
【经】 anticipated; expectation; see
翻译例句
1. 未来时间洞察力是运用时间内隐理论,现在时刻个体计划组织未来目标、预期解释和构造未来的一种人格特质。
Future time perspective is a personality trait of individual using implicit theory of time to plan and organize future events, and anticipate, explain and construct his own future at present.
2. 首先,他们解释说,如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用,那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
3. 发起者对于敏捷宣言会产生的影响预期不大,但它实际的吸引力如此巨大,这之间的差距怎么解释呢?
How can this gap between the modest expectations of the Originators with respect to the impact of the Agile Manifesto and its actual attractiveness be explained?
4. 其主要尝试解释我们的信念,预期如何影响我们的表现。
That essentially tries to explain how our beliefs, our expectations impact our performance.
5. 愿景文档不需要很详细——但它应该包括足够的信息,能够清楚地解释产品背后的战略、预期用途和发起者的期望。
The vision document need not be very detailed - but it should contain enough information that clearly explains the strategy behind the product, its intended use and expectation of sponsors.
6. 用这样的方式解释不幸使得我们能得出结论说,我们那充满阳光的预期毕竟是正确的——所有事最终都是为了实现最好的结果。
Interpreting a misfortune in this way allows us to conclude that our sunny expectations were correct after all - things did work out for the best.
7. 在更复杂的场景中,您可能希望协调更可用的信息来解释一个按钮按下的预期操作行为。
In more complicated scenarios, you might want to interpret the expected operational behavior of a button press based on coordinating more available information.
8. 这在一定程度上解释了为什么东亚经济体的复苏速度之快超出了许多人的预期。
That helps explain why the East Asian economies recovered more quickly than many expected.
9. 英国能源部长埃德·米利班德(Ed Miliband)也预期将加注一项“正当理由”的声明草案,解释英国需要新建核电站的原因。wWW.wentiYi.coM
Ed Miliband, the energy secretary, is also expected to give a draft "justification" statement explaining there is a national need for new nuclear stations.
10. 他解释说,虽然许多公司已公布了今年第三季度好于预期的业绩,但这主要是归因于公司削减成本,而不是出于销售的增长。
He explained that while many companies had reported better-than-expected results for the third quarter of this year, this was mainly due to cost cutting rather than higher sales.
11. 1991到1994年之间,该国男性预期寿命整整下降五年,这需要解释。
That drop, of fully five years in male life expectancy between 1991 and 1994, demands explanation.
12. 如果浏览器不能解释页面的某些部分,那么它就不能显示出预期的效果。
If a browser can"t translate part of your page, it will not be able to display what you want to see.
13. Croll通过一个案例来展示了这个准则:在线游戏巨头zynga最近解释了他们怎样在云上部署新游戏,来计算出游戏受欢迎程度和预期的负载情况。
This principle is exhibited by online game giant Zynga who recently explained how they deploy new games to the cloud in order to figure out popularity and expected load of a game.
14. 就业数据也解释不了毕业生是否拥有适合就业市场情况的教育背景,他们的就业预期是否需要根据实际情况做更多的调整。
The Numbers also don"t explain whether graduates have the right background for the job market or whether their employment expectations need to be brought more in line with reality.
15. Michael爵士解释说,“我们过于依赖医疗干预来延长预期寿命。”
"We rely too much on medical interventions as a way of increasing life expectancy" explained Sir Michael.
16. 那样规模的资金流入有助于解释在欧元区主权债务危机的时候,为什么欧元能够持续比预期表现良好。
Inflows on that scale would help to explain why the euro has continued to do better than many expected given the zone"s sovereign-debt crisis.
17. 对于生产延误问题,官方人员解释称,猪流感病毒必须在鸡蛋中培养,但是产量却并没有当初预期的高。
The flu virus has to be grown in chicken eggs, and the yield hasn"t been as high as was initially hoped, officials explained.
18. 研究者们解释说,着是因为,这个游戏之所以好玩,正是因为婴儿可以预期游戏的结果。
The researchers" interpretation for this is that the game relies on being able to predict the outcome.
19. 我国《合同法》制定之时有意识地引入英美预期违约制度,但引入之后其便与履行抗辩权制度纠缠不清,引发法律解释适用之难题。
But after its introduction, it was confused with the system of fulfillment demurring rights, which resulted in the problem of the applicability of legal explanation.
20. 经过分析,认为行为金融理论的投资者情绪理论与标准金融理论的基金业绩预期理论适合解释我国封闭式基金折价现象。
The conclusion is that both investor sentiment theory of behavioral theory and managerial performance theory of standard financial theory adapt to explain the discounts in China.
21. 寇思寻找一位老朋友来帮助他向其他人解释他们真正的敌人,但是却意外的发现了蔓非沼的蔓延,其伸展的规模超过了寇思的预期。
Koth seeks an old friend to help him tell them of the true enemy, but what he finds is the surprising spread of the Mephidross, stretching farther than he could possibly have expected.
22. 境况分析方法是自主的解释性社会科学研究人类行为“未预期后果”的基本方法。
This method is the proper method that the independent Interpretive Social Science uses to study the "unintended consequence" of mans behavior.
23. 由结果我们可以看到我们的负债比率、净资产收益率、股票周转率有正相关之关系的解释变量,这是符合预期的。
From the results we can see the debt ratio, return on net assets, equity turnover ratio had a positive relationship with the explanatory variables, and this is consistent with the expected.
24. 虽然中国人民银行没有解释这项政策时,我们认为,明显的原因是:(1)消费者物价指数一直处于加速快于预期,最近几周的步伐。
Although the PBOC did not explain this policy move, we think the obvious reasons are: (1) CPI inflation has been accelerating at a faster-than-expected pace in recent weeks.
25. 我们非常深刻的印象Websynergi的能力来解释我们的业务ethos . the网站和印刷品已经超出我们的预期性和创造性的质量。
We were very impressed by Websynergi"s ability to interpret our business ethos. the website and printed items have exceeded our expectations in quality and creativity.
26. 好的测试程序组可以展示针对一套输入应该有什么样的输出,并且这也是个好的方法来解释程序预期实现方法。
A good test suite shows what output should be expected for a set of test inputs, and that is a good way to explain the purpose of a method.
27. 自解释性是用户界面令人满意的特性——软件很自然地引导用户,通过正确的步骤达到预期的目标。
An affordance is a desirable property of a user interface - software which naturally leads people to take the correct steps to accomplish their goals.
28. 自解释性是用户界面令人满意的特性——软件很自然地引导用户,通过正确的步骤达到预期的目标。
An affordance is a desirable property of a user interface - software which naturally leads people to take the correct steps to accomplish their goals.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
