骄傲自大的用英语怎么说,骄傲自大的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:骄傲自大的

繁体:驕傲自大的

拼音:jiāo ào zì dà de

英语翻译

overbearing

相关词条

1.vaunty  

分词翻译

傲的英语翻译:

defy; proud

自大的英语翻译:

self-conceit; self-esteem; arrogance; swelled-head

翻译例句

1. 我不介意告诉你,我实在不能容忍那些骄傲自大的克达尔达们。

I don"t mind telling you that I can"t stand those snooty Koada "dal.

2. 老板们也许属于一个骄傲自大的物种,但往往你又不得不佩服他们的商业才能。

Bosses may be an overbearing breed, but more often than not, you"ve got to admire their business chops.

3. 即使我的工作得到了极其伟大的成绩,也没有任何值得骄傲自大的理由。

Even if we achieve gigantic successes in our work, there is no reason to fell conceited and arrogant.

4. 即使我们的工作得到了极其伟大的成绩,也没有任何值得骄傲自大的理由。

Even if we achieve gigantic successes in our work, there is no reason whatsoever to feel conceited and arrogant.

5. 就算顶着最迟期限逼近的压力,你也得学习如何与棘手的客户,骄傲自大的创意总监和缠人的市场部周旋。

Learn how to handle difficult clients, overbearing creative directors and pestering marketing departments-you"ll have to do it all, while managing the inevitable stress of deadlines.

6. 你要从这家门口跳到那家门口。你要到一些骄傲自大的孩子们住着的地方去敲门,好叫他们听到你,怕你!

Dance you shall, from door to door, and where proud and wicked children live you shall knock, so that they may hear you and fear you!

7. 早稻田大学的财经教授YukioNoguchi表示丰田的问题是其取得了多年的国际成就之后骄傲自大的恶果。

Waseda University Finance Professor Yukio Noguchi says Toyota"s problems are a sign of arrogance, after years of global success.

8. 建立信任,增加利润,甚至与配偶的亲密时刻,可以是非常困难时,天王星与天才和热情一天,太骄傲自大的容忍下破灭。

Building trust, increasing profits, and sharing intimate moments with a spouse can be very difficult when Uranus is bursting with genius and enthusiasm one day and too arrogant to tolerate the next.

9. 在比赛中那些因为觉得被欺骗而没有得到金牌就摘下奖牌的银牌选手,或者那些在对手面前表现得骄傲自大的选手,应该看看这场比赛。

In a competition where athletes remove their silver MEDALS feeling they have somehow been cheated out of gold, or when they act so arrogantly in front of their rivals, it is nice to watch an underdog.

10. 这个澳大利亚人是个不成功的演员,他何时何地都是被当做一个殖民地居民而被婉拒,特别是当他还在满怀希望地试演时,被骄傲自大的英式剧目否决。

He is a failed actor who is everywhere patronised as a colonial, especially by the toffee-nosed English theatrical types for whom he still hopefully auditions.

11. 没有房子的黑蜗牛——不过,它们是如此卑贱、如此骄傲自大。

Black snails without a house—but they are so common, and so conceited.

12. 这是彼得的骄傲自大。

It was Peter"s cockiness.

13. 大概最重要的是,你要怎么做,才不会让人觉得你是在自吹自擂、沾沾自喜或骄傲自大?

And, perhaps most important, how do you do so without coming across as boastful, smug or arrogant?

14. 他严肃对待这种荣誉,不骄傲自大,好像这不过是他的本份。

He bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.

15. “如果你不花时间去理解他们的文化,你最终就容易流露出骄傲自大和高高在上的情绪。”卡彭特先生说。wWW.wEnTIyI.COM

“ If you don"t take time to understand their culture, you tend to, in the sublime, communicate arrogance and superiority, ” Mr. Carpenter says.

16. 也许你会觉得自己比别人出色而变得骄傲自大,并开始懒惰傲慢起来,也许你觉得付出同样的努力甚至比别人更多,但所得恰恰相反,因而开始质疑自己的汗水付诸东流。

Either you see yourself as better than someone and you get lazy and perhaps arrogant, or you see someone else as better than you and you feel like all your hard work is for naught.

17. 历史证明,除非面临真正的竞争,那些成功的高科技公司将日益臃肿并骄傲自大起来。

History keeps showing that enormously successful tech companies grow fat and complacent unless they face real competition.

18. 杜塔特称,问题在于,这类人容易骄傲自大,他们高估了自己理解和掌控世界的能力。

The problem, says Douthat, is that such people are prone to a form of hubris in which they overestimate their ability to understand and manipulate the world.

19. 英国人也可以装作不了解其他人对于他们的骄傲自大有多么的不满。

The British can be oddly obtuse about how their arrogance angers others.

20. 与这些人类研究者长久以来建立的熟悉感,对那些笔记本、检查表的见惯不怪,让泰坦显得有些骄傲自大,玩世不恭。

A lifetime of familiarity with innocuous human researchers, their notebooks, and their check sheets, has left him blasé.

21. “有时候骄傲自大,有时候充满魅力,但更多的时候,他是个硬汉子。”布什如此形容普京。

"Sometimes cocky, sometimes charming, always tough," says Bush of Vladimir Putin.

22. “有时候骄傲自大,有时候充满魅力,但更多的时候,他是个硬汉子。”布什如此形容普京。

"Sometimes cocky, sometimes charming, always tough," says Bush of Vladimir Putin.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!