
词语导航
基本信息
词语:足够补偿
繁体:足夠補償
拼音:zú gòu bǔ cháng
英语翻译
【法】 adequate remedy
分词翻译
足够的英语翻译:
adequacy; enough; suffice
补偿的英语翻译:
compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation
翻译例句
1. 一套剃须用具足够补偿我丢失的行李。
The shaving kit more than makes up for my lost luggage.
2. 没什么。反正滑什么重要的东西。一套剃须用具足够补偿我丢失的行李。
Mr. Lee: That"s ok. There wasn"t anything important in there anyway. The shaving kit more than makes up for my lost luggage.
3. 即使一切进展顺利,我们也从不知道高铁收入是否足够补偿它在建设和运营上的令人咋舌的投入。
Even if all went well, it was never clear whether the high-speed services would generate enough income to cover cover the staggering costs of construction and operations.
4. 必须给失业的工人足够的补偿。
There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.
5. 如此说来,跨过多个AZ来架构系统应该能提供足够的风险管理来补偿一个或多个AZ的故障。
So architecting systems to span multiple AZ should provide enough risk management to compensate the outage of one or more of those zones.
6. 在2008年的股市崩溃中,由于不能找到足够的现金支付全部的补偿,他最终向家庭坦白了自己做的事,于是他的儿子们告发了他。wWw.wenTiyI.Com
Unable to find enough cash to meet all the redemptions in the crash of 2008, he finally confessed to his family about what he had done, and his sons turned him in.
7. 一份卓越的生活是:(1)你可以做任何你乐在其中的有意义的事;(2)你可以拥有一份自我能控制的灵活的作息表;(3)你可以赚取足够的认同及补偿。
A remarkable life is one in which: (1) you do something meaningful that you enjoy; (2) you have a flexible schedule that you control; and (3) you earn recognition and good (enough) compensation.
8. 批评四大的人认为这些审计员赚得已经足够多来补偿他们所面对的风险,法律的压力唯一能够使他们不过于潇洒保证高质量工作的方法。
Critics of the big four argue that auditors are well paid for the risks that they run, and that legal pressures are the only way to keep their feet to the fire, ensuring high-quality work.
9. 这些人没有得到足够的补偿,有时他们没有得到任何补偿。
These people were under-compensated, sometimes they were not compensated at all.
10. 可以安排一场简短的拍卖。拍卖过程中,补偿金额将被不断抬高,直到有足够多的竞拍者退出拍卖,而留下来的竞拍者,则必须向那些坚守岗位的志愿者支付补偿金。
Arrange a quick auction in which the amount of compensation rises over time; when enough bidders have dropped out of the auction, the remaining bidders pay the volunteers to hold the fort.
11. 在业界还没有研制出足够有前景的重磅型新药以补偿老的赢利企业失去专利保护时而遭受的亏损,其股价也遭受打击。
Share prices have taken a beating as the industry has failed to come up with enough promising blockbuster drugs to compensate for the revenue lost when old money-spinners lose their patent protection.
12. 即使预期的违约风险很高,仍可以通过诸如有足够的贷款补偿损失的超额抵押技术,从而降低风险。
Even if those predicted default rates are high, the risk can be mitigated by techniques such as overcollateralisation, where there is an excess of loans to cover losses.
13. 你可以在回家时,拿出足够多的时间补偿他们。
You’ve got plenty of time to spend with the family when you get home.
14. 你可以在回家时,拿出足够多的时间补偿他们。
You"ve got plenty of time to spend with the family when you get home.
15. 我会告诉自己,对于一个无关紧要的玩笑来说,这样的补偿就足够了。
I would tell myself that was amends enough for a harmless prank.
16. 在另一个方面,建立一个PreparedStatement对象会带来一定量的系统开销。所以,在理想情况下,这条语句的生命周期应该足够长,以补偿它所带来的系统开销。
On the other hand, creating a PreparedStatement object introduces a certain amount of overhead, so, ideally, the statement"s lifetime will be sufficiently long to compensate for this overhead.
17. 因而,必须仔细设计任何使用这些类的事务请求应用程序,并且利用足够的补偿逻辑(compensation logic )确保一致的结果。
Thus, any transactional request applications using these classes will have to be carefully designed and adequate compensation logic utilized to ensure a consistent outcome.
18. 微软不可能打算从Skype产出足够的收入和利润补偿它的损失。
There"s no way Microsoft is going to generate enough revenue and profit from Skype to compensate.
19. 白棋失去的子力有足够的补偿。
White (Black) has a sufficient compensation for a lost piece.
20. 当因健康损害而经济补偿的问题变得足够大时,烟草业对吸烟对人体健康的危害将不得不承认,并且,不得不为那些因吸烟而患上了与烟草相关的疾病的吸烟者负责。
When economic compensation for health damages becomes big enough, as in the tobacco industry, health hazards will be admitted and users are then responsible for their tobacco-related illnesses.
21. 在英国,当损害赔偿不能给原告提供足够的补偿时,法官则通过衡平法为其提供临时性禁令救济。
In Britain, when the damages can"t provide enough compensation for the plaintiff, the judge offers interlocutory injunction to them by equitable law.
22. 你无法采取足够的行动去补偿那个正在流动的能量。
You cannot take enough action to compensate for the Energy that you"re flowing.
23. 你无法采取足够的行动去补偿那个正在流动的能量。
You cannot take enough action to compensate for the Energy that you"re flowing.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
