
词语导航
基本信息
词语:动脉吻合
繁体:動脈吻合
拼音:dòng mài wěn hé
英语翻译
【医】 arterial anastomosis
分词翻译
动脉的英语翻译:
artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery
吻合的英语翻译:
be identical; coincide; dovetail; tally
【医】 anastomose; anastomosis; inosculate; inosculation
翻译例句
1. 降支下行与内踝前动脉吻合。
The decending branch was anastomosed with the anterior medial malleolar artery.
2. 反映了动脉吻合后其吻合口段的可扩张能力减弱。
This indicated that the distensibility of anastomotic artery was decreased.
3. 目的建立一种简便、易行的大鼠肾移植动脉吻合技术。
Objective to improve arterial anastomosis method for rat renal transplantation.
4. 多数边缘动脉吻合到达乙状结肠直肠动脉(64%)。
In 64% of the specimens, the marginal artery extends to the rectosigmoid arterial zone.
5. 腓动脉终末前穿支与外踝前动脉吻合形成外踝前动脉弓。
The lateral anterior malleolar artery anastomosed with the lowest perforating branch of the peroneal artery to form the lateral malleolar artery arch.
6. 手术方法为改进的颅外-内动脉吻合加脑-肌-血管连通术。
The operation used in this group included modified method of the extra-intracranial arterial anastomosis and encephalo-myo-arterio-synagiosis.
7. 动脉吻合术后30天弹性纤维的含量明显增高且形态结构趋于正常。
The amount of elastic fiber increases markedly 30 days after the anastomosis, and its morphological structure becomes stable.
8. 结合临床颅内、外动脉吻合术和动脉逆行插管术的应用进行了讨论。
We also discussed the clinical use of this artery in extra-intra cranial anastomosis and the arterial reverse intubation.wwW.wEntiYI.Com
9. 目的:探讨将一侧颈外静脉与双侧颈总动脉吻合建立侧壁动脉瘤的可行性。
Objective: To study the feasibility of establishing side-wall aneurysms by anastomosing external jugular vein with bilateral common carotid arteries.
10. 从骨盆的动脉造影上观测到的动脉吻合支为:腰动脉与髂腰动脉100%;
The types and number of pelvic arterial anastomosis were observed by pelvic arteriography as follows: the lumbar artery with iliolumbal artery 100%;
11. 探讨膝最上动脉与胫前返动脉吻合弓为蒂的膝内侧逆行岛状皮瓣的临床适应症。
OBJECTIVE To study the medial retrograde island flap with superior genicular artery and anterior tibia recurrent artery of the knee on clinical application.
12. 失败的原因:3例肺静脉吻合失败,1例肺动脉吻合失败,另1例为术中大出血致休克死亡。
The reasons of 5 failed cases were as follows: disrupture of pulmonary vein in 3, disrupture of pulmonary artery in 1, and fatal bleeding in 1.
13. 目的探讨双向腔肺动脉吻合术(BCPS)术后肺血流灌注不足患儿吸入一氧化氮(NO)的疗效。
Objective To evaluate the therapeutic effect of nitric oxide(NO) inhalation on children with insufficient pulmonary perfusion after bidirectional cavopulmonary shunt(BCPS).
14. 方法本组肝移植11例,其中亲体肝移植4例,原位肝移植7例,均采用显微外科技术行肝动脉吻合。
Methods From September 2000 to June 2001, we performed liver transplantation for 11 patients including living related liver transplantation (4) and 7 orthotopic liver transplantation (7).
15. 目的通过对32例冠脉搭桥手术中使用主动脉吻合器进行静脉桥近端吻合的总结,探讨主动脉吻合器的应用价值。
To evaluate the role of aortic connector by summarizing 32 cases CABG using aortic connector in proximal anastomosis of vein grafts.
16. 结论同种异体肾移植术后移植肾动脉狭窄与急性排斥及移植肾功能延迟恢复有关,而与冷缺血时间及动脉吻合方式无关。
Conclusions Post-transplant renal artery stenosis is closely associated with acute rejection and delayed graft function but not with the cold ischemic time or the type of arterial anastomosis.
17. 方法从腕前区切取合适的游离静脉皮瓣,倒置移植于手指皮肤缺损区覆盖创面,皮瓣静脉两断端分别与指体断裂动脉吻合。
Methods Free vein flap of the anterior aspect of wrist was transplanted on the site of finger skin defect, connecting the vein with the finger artery.
18. 方法选用高频手术专用探头,于手术中门静脉、肝动脉吻合完成后立即测量肝动脉及门静脉血流速度,并计算快速充盈时间及阻力指数。
Methods Liver scanning was performed with a high frequency transducer to measure the velocity acceleration time and resistant index of portal vein and hepatic artery after finishing the anastomosis.
19. 其中2例采用甲状腺上动脉与肠系膜动脉吻合,16例采用颈横动脉与肠系膜动脉吻合,全组18例均采用颈外浅静脉与肠系膜静脉吻合。
The mesenteric artery was anastomosed to the left cervical transverse artery in 16 cases, to left superior thyroid artery in 2. The mesenteric vein was connected to external jugular vein in 18 cases.
20. 颞浅动脉和面动脉的小穿支在侧颌颈区相互吻合。
The arteries from the facial artery and superficial temporal artery anastomosed in the lateral jaw neck.
21. 方法:在64具灌注标本和4具铸型标本上观察胰内动脉分布、吻合。
Methods:The distribution and anastomosis of interpancreatic artery were observed on 64 red latex injected specimens and 4 vascular cast specimens.
22. 微动脉在绒毛顶部与微静脉有交通支,构成动静脉吻合。
At the tip of the villus, arterioles send out one branch to form an arteriovenous anastomosis with the vein.
23. 目的探讨及总结食管各段供血动脉的分支与吻合情况,以期为临床应用补充解剖学资料。
Objective to discuss and summary the branches and anastomoses of supply arteries from each part of esophagus, and offer anatomical data for clinical application.
24. 以上的这些动脉相互吻合,形成了一个骨膜血管网,覆盖于全部的距骨非关节面上。
All these arteries anastomose each other to form the periosteal network which covers all of the cartilage-free surface of the talus.
25. 方法对300指指尖离断进行再植,分别采用顺行法或逆行法,尽可能的吻合指动脉及掌侧指静脉。
Methods The patients include 300 cases of fingertip replantation were applied by progressive or regressive methods, and tried to anastomose digital arteries and palmar digital finger veins.
26. 目的观察肝动脉阻断后脾动静脉吻合的有效性和可行性。
ObjectiveTo investigate the efficacy and feasibility of splenic artery-vein anastomosis after hepatic artery ligation.
27. 术后脑血管造影证实吻合口通畅,动脉瘤未见显影。
All aneurysms were not visualized and all bypasses remained patent in postoperative angiograms.
28. 术后脑血管造影证实吻合口通畅,动脉瘤未见显影。
All aneurysms were not visualized and all bypasses remained patent in postoperative angiograms.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
