法律之间矛盾用英语怎么说,法律之间矛盾的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:法律之间矛盾

繁体:法律之間矛盾

拼音:fǎ lǜ zhī jiān máo dùn

英语翻译

【经】 conflict of laws

分词翻译

法律的英语翻译:

law; statute; doom; legislation
【医】 law

之的英语翻译:

go; leave; of; somebody; something; this

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

矛盾的英语翻译:

contradiction; antinomy; conflict; contravention; illogicality; inconsistency
【医】 conflictWWw.WEntiYI.cOM

翻译例句

1. 荒谬的是,这项倡议面临的最大障碍可能不是对公民自由的担心,而是由来已久的存在于联邦法律执行部门与州和地方执法部门之间的矛盾。

Paradoxically, perhaps the biggest hurdle the initiative faces is not civil liberties worries but the age-old barrier between federal law enforcement and its state and local counterparts.

2. 因此,如何通过法律调整的手段最大程度的缓和两者之间的矛盾,是我国法学界亟待解决的问题。

Therefore it is a big problem to be resolved for the law experts to minish the conflict by the way of law.

3. 我国相关法律、法规对这两方面都已作出了明确规定,但有的规定没有被认真执行,有的规定之间存在相互矛盾。

Clear regulations have been made in our country"s relative laws and regulations, but some of the regulations haven"t been executed strictly and there exist some contradictions between the regulations.

4. 司法权的本质规定性,就体现在服从法律与创造法律之间既相互矛盾又相互依存的关系中。

The nature of jury power is in the contradiction and dependence between the obeying law and the creating law.

5. 但二者在实际运作中存在一些问题和矛盾,其原因主要在于管理缺乏法律依据和彼此之间缺少了解,没有建立起有效的沟通渠道。

But there are some problems and contradictions in practice. The causes are as follow: lack of laws and understanding each other; no effective channels of communication.

6. 民工权益保护的紧迫需要与现实法律资源供给不足之间的矛盾,严重制约着民工权益的实现。

The conflict between the urgent requirement of protecting the rights of farm-labors and the limited legal resources seriously restrict the realizing of farm-labors" rights.

7. 有限的判例有效主义可以解决法律规则的抽象与具体生活的变化之间的矛盾,与我国的法律思想与法律传统具有某种相合之处。

Validity of limited cases can resolve the contradiction between the abstraction of legal rules and the changes of specific life. It is somewhat similar to Chinese legal thoughts and legal tradition.

8. 司法权的本质规定性,就体现在服从法律与创造法律之间既相互矛盾又相互依存的关系中。

The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.

9. 体育纠纷,是在体育活动中以及解决与体育相关的各种事务中,各种体育法律关系主体之间发生的,以体育权利义务为内容的矛盾。

Sports dispute is the contradiction based on the content of sports" rights and obligation, which occurs during sports events and solving other sports related matters.

10. 近年来,出现多起高校与学生之间的法律纠纷,矛盾激烈者甚至诉至法院,寻求司法权的干预。

In recent years, more and more legal issues between universities and the students occurred. Some serious applied to the court for justice.

11. 近年来,出现多起高校与学生之间的法律纠纷,矛盾激烈者甚至诉至法院,寻求司法权的干预。

In recent years, more and more legal issues between universities and the students occurred. Some serious applied to the court for justice.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!