死水用英语怎么说,死水的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:死水

繁体:死水

拼音:sǐ shuǐ

英语翻译

backwater; dead water; stagnant water
【法】 standing water

相关词条

1.stagnantwater  2.unfreewater  

分词翻译

死的英语翻译:

die; end up; meet one"s death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【医】 thanato-

水的英语翻译:

Adam"s ale; Adam"s wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

翻译例句

1. 电动窗、电动锁和电动后盖是最新的发明,但雨刷却是汽车技术的死水。

Electric windows, electric locks, and electric trunk catches were the latest gadgets, but wipers were one of the backwaters of automotive technology.

2. 池塘里的水逐渐变成了死水。

The water in the pond was stagnating.

3. 它的铁爪在他的周围形成了一圈死水,它们像受惊的鱼一样逃了出来。

His iron claw made a circle of dead water round him, from which they fled like affrighted fishes.

4. 日常所需好比生活的一潭死水,没有哪一幅美丽的图画能在其中找到倒影。

Everyday necessity is the stagnant pool of life—no lovely picture reflects itself therein.

5. 通过市区的运河一潭死水、臭气熏天。

The canal that goes through the centre is stinking and stagnant.

6. 几只鬣狗围住了那头濒死水牛。

Several hyenas mob the dying buffalo.

7. 但是,若说巴黎像一潭死水也不公平。

Nor is it fair to say that Paris has stayed still.

8. 但是,许多西方国家担心这潭死水正酝酿着麻烦。

Western governments are, however, worried that trouble may be brewing in this backwater.

9. 还有四周灰叶的死水一池。

And a pond edged with grayish leaves.

10. 她点着头并如死水般沉寂。

She nods and is silent.

11. 在今天,那过去的一潭死水已蜕变为尼亚加拉瀑布。

Today the backwater has turned into Niagara Falls.

12. 情况总是这样:年轻有为的人决不会在死水中待很久。

These things happen: bright young things never last long in backwaters.

13. 在乡下的时光总是快速地逝去,或是如死水般凝滞不动。

The flow of village life is not too rapid, neither is it stagnant.

14. 阳光的热度和紫外线会杀死水中的任何有害物。

The sun"s heat and ultraviolet rays will kill anything inside.

15. 他可能会不屑一顾,因为死水里的人的观点一般都不会被理睬。

Probably he won"t take any notice, because the views of those in backwaters are generally ignored.

16. 这两种蚊虫接近住所,主要在采集的存放在人造容器的死水中繁殖。

Close to habitation, these two mosquito species multiply in collections of stagnant water, mostly in artificial containers.WWW.WenTIyI.com

17. 去年十月,联合国环境署宣布扬子江及珠江入海口为死水区。

In October, the United Nations Environment Program declared the Yangtze and Pearl River estuaries dead zones.

18. 二十世纪40年代当德·鲁克首次转而关注此学科时它还是一潭死水。

When Drucker first turned his mind to the subject in the 1940s it was a backwater.

19. 路易斯安那州威尼斯南部墨西哥湾,一只死水母漂在石油中。

A dead jelly fish floats in oil in the Gulf of Mexico south of Venice, Louisiana.

20. 虽然已经有了电动车窗和电锁这样新产品,但雨刷技术却还是一滩平静的死水。

Electric Windows, electric locks, electric trunk catches were the latest gadgets. But wipers were one of the quiet backwaters of automotive technology.

21. 科学家说,蜇人的凶器并不是死水母的小圆“帽”,而是它的触角残肢。

It was not the blob of dead jellyfish, but rather pieces of its stinging tentacles that stung the waders, scientists said.

22. 伤口不足以杀死水牛,但是科莫多龙那一口中包含着毒素以防止伤口愈合。

The wound may not be enough to kill the buffalo, but the Komodo"s bite contains venom that prevents the wound healing.

23. 90年代中期以来,这一瓶颈问题愈发突出,运河亟需扩建疏导,否则将变成死水。

Since the mid-1990s it has become obvious that the bottleneck would need to be cleared, or the canal would become a backwater.

24. 越来越多的金融公司立足于农产品期货这个市场,几年前它还是一潭死水,现在则是一片繁荣。

Increasingly, financial firms have a stake in these markets too. Trading in agricultural futures, once a backwater, has boomed in recent years.

25. 洪水和死水容易孳生蚊虫,在人员拥挤的条件下和临时住所中,可加剧个人和群体染病的危险。

Flooding and stagnant water will create favorable conditions for the mosquito vector and heighten epidemic risk for individuals and communities in overcrowded conditions and temporary shelters.

26. 像河流和小溪那样的流水称为激流生态系统;像湖泊和池塘的死水称为静水生态系统。

Flowing waters like rivers and streams are called lotic ecosystems; standing water like lakes and ponds are lentic.

27. 像河流和小溪那样的流水称为激流生态系统;像湖泊和池塘的死水称为静水生态系统。

Flowing waters like rivers and streams are called lotic ecosystems; standing water like lakes and ponds are lentic.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!