纠纷解决用英语怎么说,纠纷解决的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:纠纷解决

繁体:糾紛解決

拼音:jiū fēn jiě jué

英语翻译

【法】 dispute settlement

分词翻译

纠纷的英语翻译:

dispute; issue; bother; dissension; tangle
【经】 dispute

解决的英语翻译:

resolve; solve; account for; dispose of; figure out; finish off; settle
settlement; solution
【经】 clinch; settlewWw.WENtIyI.Com

翻译例句

1. 其次,介绍了环境侵权纠纷解决机制。

Secondly, describe the dispute resolution mechanism of environmental tort.

2. 第二部分,职业体育纠纷解决机制的基本途径。

The second part: The basic approaches of professional sports dispute settlement mechanism.

3. 调解是我国乡村社会一种传统的纠纷解决方式。

Mediation is a traditional dispute resolution in Chinese rural society.

4. 人民调解是除诉讼之外的最主要的纠纷解决方式。

People"s mediation is the most important alternative dispute resolution besides litigation.

5. 在水事纠纷解决前,当事人不得单方面改变现状。

Pending settlement of the dispute over water, none of the parties may unilaterally alter the existing water regime.

6. 中国的替代性纠纷解决方式主要有人民调解和仲裁。

The major modes of ADR (alternative dispute resolution) in China are mediation and arbitration.

7. 何以当事人选择一种纠纷解决机制而不选择另外一种?

Why interested parties select one kind of dispute resolution mechanism and give up another?

8. 纠纷解决资源的利用效率直接决定了纠纷解决效率的高低。

The efficiency of dispute resolution is determined by that of the utilization of dispute resolution resources.

9. 法律谈判作为一种非诉讼纠纷解决方式具有独特的价值功能。

As an alternative way or approach for settling dispute, legal negotiation has its unique values and functions.

10. 施工合同管理,即合同的订立、履行、变更、索赔和纠纷解决等。

Construction contract management is that contract formation, performance, change, claim and dispute resolution and so on.

11. 在亚洲范围内,仲裁逐渐成为了外资企业寻求纠纷解决的核心方式。

Throughout Asia, arbitration is becoming a central mechanism foreign companies rely on for dispute resolution.

12. 第四部分,我国职业体育纠纷解决机制的现状以及存在的主要问题。

The fourth part: The current situation and existing problems of our professional sports dispute settlement mechanism.

13. 这三种纠纷解决方式各具特点,适用于不同情况下医疗纠纷的解决。

All the three kinds are suitable to the resolution of different medical disputes for their characteristics.

14. 目前,国际上越来越多的国家采用替代性的纠纷解决方式裁决体育争议。

At present, on the international more and more many countries use alternative dispute resolution (ADR) to solve sports dispute.

15. 这就充分保障了公民在受到侵害时享有寻求司法保护和纠纷解决的机会。

Thus, citizens are ensured the rights to seek legal protection and the opportunities to solve legal disputes when offended.

16. 恢复性司法作为一种新的纠纷解决模式,与传统的报应性司法截然不同。

As a new model of dispute resolution, restorative justice is quite different from the traditional retributive justice.

17. 环境仲裁是一种既不同于环境诉讼又有别于其他adr的纠纷解决方式。

The environmental arbitration is one kind of disputing settlements can both be different in the environmental lawsuit and other ADRs.

18. 司法是纠纷解决的重要途径,但司法不是万能的,司法的限度是客观存在的。

Although Judicature is an important way to dispute resolution, it is not a panacea for whatever kind of dispute.

19. 文章第三部分阐述了我国古代的水事纠纷解决制度和我国现行的水事纠纷解决制度。

The third part of this paper gives a review of Chinese ancient water dispute settlement system and current water dispute settlement system.

20. 而我国至今仍没建立自己的体育纠纷解决机构,没有一套完整的快速解决体育纠纷的机制。

But our country still has not established own organization that can solve sports dispute until now, and has not have a set of mechanism that can solve sports dispute quickly.

21. 当出现任何争议或索赔请求时,双方应明确约定实施该种替代纠纷解决程序的类型和规则。

Upon the occurrence of any dispute, controversy or claim, the parties shall define the type and the rules for the implementation of such alternative resolution.

22. 基本上,一个非正式的纠纷解决机制是一个在保证问题处于僵局时发挥作用解决问题的系统。

Basically, an informal dispute resolution mechanism is a system that works to resolve warranty problems that are at a stalemate.

23. 在纠纷解决领域,法官不仅仅在纠纷解决上发挥着积极作用,更在国家治理上发挥着现实功能。

In the area of dispute settlement, the Judge not only role in dealing with disputes, but also play a more practical positive role in national governance.

24. 一方面,医院对日益增加的医疗纠纷不堪重负,另一方面,患者对于目前的医疗纠纷解决颇有怨言。

On the one hand, the Hospital of the increasing burden of medical disputes, on the other hand, patients with current medical dispute resolution rather complain.

25. 一方面,医院对日益增加的医疗纠纷不堪重负,另一方面,患者对于目前的医疗纠纷解决颇有怨言。

On the one hand, the Hospital of the increasing burden of medical disputes, on the other hand, patients with current medical dispute resolution rather complain.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!