
词语导航
基本信息
词语:脑膜病
繁体:腦膜病
拼音:nǎo mó bìng
英语翻译
【医】 meningothy
分词翻译
脑膜的英语翻译:
【医】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri
病的英语翻译:
ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium
翻译例句
1. 正在准备开展以99 400人为目标的疫苗接种运动,将与目前在临近地区正经历脑膜炎球菌病暴发的乌干达同步开展运动。WWW.weNTIYI.COM
A vaccination campaign targeting 99 400 people is being prepared and will be synchronized with Uganda, which is currently experiencing an outbreak of meningococcal disease in the neighbouring area.
2. 今天,非洲脑膜炎地带一种致命且具有破坏性的流行病将开始消亡。
Today marks the beginning of the end of deadly and disruptive epidemics in Africa"s meningitis belt.
3. 在非洲脑膜炎地带,采用加强流行病学监测和使用氯霉素油剂及时管理病例-标准化抗生素治疗-以控制流行。
In the African meningitis belt, improved epidemiological surveillance and prompt case management with oily chloramphenicol - the standard antibiotic treatment - are used to control epidemics.
4. 在非洲之角,民众面临增加的疟疾、包括霍乱在内的腹泻、急性呼吸道感染、结核病、麻疹和脑膜炎球菌性脑膜炎危险。
In the Horn of Africa, people are at increased risk of malaria, diarrhoea including cholera, acute respiratory infections, tuberculosis, measles and meningococcal meningitis.
5. 但在许多亚洲国家,神经疾病(如日本脑炎和细菌性脑膜炎)流行病学特点和公共卫生的负担鲜为人知。
In many Asian countries, however, the epidemiology and public health burden of neurological diseases such as Japanese encephalitis and bacterial meningitis are poorly understood.
6. 在开展接种运动时收集到的流行性腮腺炎的流行病学信息非常重要,有助于我们理解报告的无菌性脑膜炎的发生率。
Information on the epidemiology of mumps disease during the campaign would be important for the understanding of reported rates of aseptic meningitis.
7. 若不治疗,可能会发生结核病、隐球菌脑膜炎和癌症(如淋巴瘤和卡波西肉瘤)等严重疾病。
Without treatment, they could also develop severe illnesses such as tuberculosis, cryptococcal meningitis, and cancers such as lymphomas and Kaposi"s sarcoma, among others.
8. 众所周知这一地区流行地方病,存在许多有害健康的问题,包括霍乱、腹泻、疟疾、志贺氏菌病、裂谷热、麻疹、脑膜炎和营养不良。
The region is known to be endemic for many health problems, including cholera, diarrhea, malaria, shigellosis, Rift Valley fever, measles, meningitis and malnutrition.
9. 脑膜炎球菌病的最大负担出现在撒哈拉以南非洲脑膜炎带,这一地带西起塞内加尔,东至埃塞俄比亚。
The largest burden of meningococcal disease occurs in an area of sub-Saharan Africa known as the meningitis belt, which stretches from Senegal in the west to Ethiopia in the east.
10. 脑膜炎球菌病在德里流行,并且在前几年德里一直发生脑膜炎球菌性脑膜炎的散在病例。
Meningococcal disease is endemic in Delhi and sporadic cases of meningococcal meningitis have been occurring in Delhi in previous years.
11. 脑膜炎球菌病可能会致命,应当始终将其作为一个医疗紧急状况来看待。
Meningococcal disease is potentially fatal and should always be viewed as a medical emergency.
12. 脑膜炎球菌病具有潜在致命性,应将其视为急症。
Meningococcal disease is potentially fatal and should be viewed as a medical emergency.
13. 含有硫柳汞的疫苗包括预防白喉、破伤风和百日咳(DTP)、乙型肝炎、B型流感嗜血杆菌、狂犬病、流感和脑膜炎球菌病的疫苗。
Vaccines that contain thiomersal include those against diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), hepatitis B, Haemophilus influenzae type b (Hib), rabies, influenza and meningococcal diseases.
14. 广泛存在的传染病包括艾滋病毒/艾滋病、疟疾、结核、昏睡病、伤寒和脑膜炎。
Widespread communicable diseases include HIV/AIDS, malaria, TB, sleeping sickness, typhoid fever and meningitis.
15. 脑膜炎球菌败血症不太常见,但属于脑膜炎球菌病的更为严重的形式(通常是致命的),其特点是出现出血性皮疹和快速发生循环衰竭。
A less common but even more severe (often fatal) form of meningococcal disease is meningococcal septicaemia, which is characterized by a hemorrhagic rash and rapid circulatory collapse.
16. 从2006年1月1日至31日,苏丹6个州报告了136例疑似脑膜炎球菌病病例和15例死亡。
From 1-31 January 2006, 136 suspected cases and 15 deaths of meningococcal disease have been reported in six states of Sudan.
17. 正在向医生提供以脑膜炎球菌病为重点的业务通讯(传染病预警)。
A Newsletter (CD Alert) focusing on meningococcal disease is being made available to physicians.
18. 自2011年1月1日至3月6日,乍得卫生部报告发生了923起脑膜炎球菌病疑似病例,包括57例死亡病例(病死率:6.2%)。
From 1 January to 6 March 2011, the Ministry of Health of Chad reported 923 suspected cases of meningococcal disease including 57 deaths (case-fatality rate: 6.2%).
19. Hib感染的最致命形式包括肺炎和脑膜炎,但这两种病可有其它病因,而且无论是由Hib或某种其它原因引起的,都可有同样的表现。
The most deadly forms of Hib infection include pneumonia and meningitis, but those diseases can have other causes, and can look the same whether caused by Hib or some other agent.
20. 截止到2005年3月14 - 20日这一周,达尔富尔州Kabkabia地区Saraf Om ra已报告27例疑似脑膜炎球菌病病例。
As of the week of 14-20 March 2005, 27 suspected cases of meningococcal disease have been reported from Saraf Omra, Kabkabia locality, North Darfur State.
21. 自2005年3月29日至2005年5月6日上午10时,在德里已报告111例脑膜炎球菌病。
Since 29 March 2005, 111 cases of meningococcal disease have been reported in Delhi till 10 am on 6 May 2005.
22. 2005年1月6日至18日,乍得北部的Brejing、Treijing和Farchana难民营报告了8例脑膜炎球菌病(见以前的报告)。
From 6-18 January 2005, 8 cases of meningococcal disease have been reported from Brejing, Treijing and Farchana refugee camps in northern Chad (see previous report).
23. 2009年1月1日至3月15日期间,尼日尔卫生部报告了4513例脑膜炎球菌病疑似病例,包括169例死亡(病例死亡率为3.7%)。
The Ministry of Health of Niger has reported 4 513 suspected cases of meningococcal disease including 169 deaths (case-fatality rate of 3.7%) from January 1 to March 15 2009.
24. 1月6日至25日,乍得北部的Brejing、Trejing和Farchana难民营共报告14例流行性脑膜炎病疑似病例。
From 6 to 25 January, a total of 14 suspected cases of epidemic meningitis disease has been reported from Brejing, Trejing and Farchana refugee camps in northern Chad.
25. 2011年3月8日-自2011年1月1日至3月6日,乍得卫生部报告发生了923起脑膜炎球菌病疑似病例,包括57例死亡病例(病死率:6.2%)。
March 2011 - From 1 January to 6 March 2011, the Ministry of Health of Chad reported 923 suspected cases of meningococcal disease including 57 deaths (case-fatality rate: 6.2%).
26. 在40- 50%的神经皮肤黑变病的患者中软脑膜黑色素沉着是恶性的。
Leptomeningeal melanosis is malignant in 40-50% of patients with neurocutaneous melanosis.
27. 在40- 50%的神经皮肤黑变病的患者中软脑膜黑色素沉着是恶性的。
Leptomeningeal melanosis is malignant in 40-50% of patients with neurocutaneous melanosis.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
