词语导航
基本信息
词语：漂流物
繁体：漂流物
拼音：piāo liú wù
英语翻译
drift; drifter; float【法】 waveson
分词翻译
漂流的英语翻译：
drift; driftage物的英语翻译：
content; matter; substance; thing【化】 object
【医】 agent
翻译例句
1. 我们现在通过测量掩埋在漂流物中木头放射性的碳-14元素，以精确地确定冰川作用的时期。
We now know the age of the glaciation accurately from radiometric dating of the carbon-14 in logs buried in the drift.
2. 很明显冰川作用就发生在相对不远的过去，因为漂流物很软，像新鲜的沉积物。
It was apparent that the glaciation occurred in the relatively recent past because the drift was soft, like freshly deposited sediment.
3. 湖头巾-最忙碌的漂流物飞机区域！
Lake Hood-Busiest Float Plane Area!
4. 还有不少金和银的漂流物溶解在海水里。
Much gold and silver drift dissolved in the waters of the sea, too.
5. 无论你是谁，我们也在你脚边的漂流物中躺着。
Whoever you are, we too lie in drifts at your feet.
6. 冰川漂流物在基岩表面留下的一系列短痕之一。
One of a series of short scars made by glacial DRIFT on a surface of bedrock.
7. 他让向储藏室门她的手去而且空地看了她的漂流物。
He let go of her hand and watched her float vacantly towards the storeroom door.
8. 我们面对所发现的标志性漂流物兴奋不已，而贝蒂则会与我们分享她更多的发现。
Between exclamations of delight at the telltale flotsam we discovered, Betty would share more of her findings.
9. 第一百一十四条拾得漂流物、发现埋藏物或者隐藏物的，参照拾得遗失物的有关规定。
Article 114 The provisions governing the finding of lost things shall be applied mutatis mutandis to the finding of drift-stuff or buried or hidden things.
10. 沿着美国东海岸，最南边的冰川运动被大量的沙子和终碛石的漂流沉积物（形成了长岛和科德角）所记录下来。
Along the east coast of the United States, the southernmost advance of this ice is recorded by the enormous sand and drift deposits of the terminal moraines that form Long Island and Cape Cod.
11. 在储物架上放有草药和写有波兰名字的药料罐，可能是由峡湾里的波兰研究站的成员留下的。 屋里还有一本翻烂了的“鲁宾孙漂流记”，这本书放在这里再合适不过了。
On a shelf there are herb and spice jars with Polish names, probably left by members of a Polish research station in the fjord, and a dog-eared copy of Robinson Crusoe, which seems appropriate.
12. 在其他地方，电视直播所覆盖的区域显示到洪水造成的巨大破坏，许多汽车，船艇，甚至是建筑物都在随着洪水漂流。
In other locations, live TV coverage showed massive damage from the waves with dozens of cars, boats and even buildings carried along by waters.WWw.WenTIyI.cOm
13. 世界上海上运输的船只会暂且经过大西洋，但是几个世纪以来，对那些在海上漂流的人来说，大洋上总是空无一物。
Much of the world"s sea traffic may have passed through the Atlantic in the interim, but to those afloat on it in the following centuries, it has often been a great emptiness.
14. 最近在澳大利亚布里斯班市发生的房屋随河水涨潮而漂流的事件，却再一次提醒人们最安全的方法就是让建筑物远离易受灾的地区。
The recent images of houses floating down the swollen rivers of Brisbane, Australia, are a reminder that the safest option is keeping new structures away from vulnerable zones.
15. 厚厚的火山灰漂浮物覆盖了冰岛部分乡村，这些巨大的，夹杂着沙砾的烟缕漂流在欧洲上空，阻碍了天空中飞机的飞行。
Thick drifts of volcanic ash blanketed parts of rural Iceland on Friday as a vast, invisible plume of grit drifted over Europe, emptying the skies of planes. AP / Brynjar Gauti
16. 看到多少人、建筑物和家园，受到这种暴风雨造成的滚滚洪水，之间看到房子漂浮在水中，随著瀑浪一直漂流过去。
The sweep away people and buildings. Homes are destroyed in the floods caused by these severe storms. We have seen houses floating in the water carried along by the tumultuous currents.
17. 看到多少人、建筑物和家园，受到这种暴风雨造成的滚滚洪水，之间看到房子漂浮在水中，随著瀑浪一直漂流过去。
The sweep away people and buildings. Homes are destroyed in the floods caused by these severe storms. We have seen houses floating in the water carried along by the tumultuous currents.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！