
词语导航
基本信息
词语:移民自由
繁体:移民自由
拼音:yí mín zì yóu
英语翻译
【法】 freedom of immigration
分词翻译
移民的英语翻译:
immigrant; incomer; migration; transplantation
【医】 immigration
【经】 immigrantion
自由的英语翻译:
disengagement; freedom; freeness; liberty
【法】 freedom; libera; liberty
翻译例句
1. 像HectorSt.JeandeCrevecoeur 这些早期的移民高度赞扬了在这片新土地上的自由和机会。
Early immigrants like Hector St. Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
2. 他可以先下令让国土安全部采用公诉人自由裁量权当需要判定哪些移民需要上原本就高负荷运转的移民法庭。
He can begin by instructing the Department of Homeland Security to use prosecutorial discretion when deciding which immigrants will be hauled into the overburdened immigration court system.
3. 很大程度上要归功于苏乐总督的睿智治理,他致力于犯人的改造,同时注重自由移民素质的提升。
Much of the progress was due to the sensible management of Governor Sorell, who spared no effort to reform the convicts, as well as to elevate and refine the free settlers.
4. 布鲁克斯认为“创业精神是美国文化核心的精神”这一观点可能一部分是由我们的DNA决定的(多亏了那些海外移民所带来的基因输入,让我们如此热衷于自由企业。)wWw.WENTIyI.cOM
Mr Brooks considers entrepreneurship central to American culture, maybe literally a part of its DNA (thanks to all of those immigrants importing the gene that makes you get up and go).
5. 美国对我的祖父和千百万像他一样的移民敞开了大门,他们远涉重洋,前来追求建立在自由、平等和机会之上的更好生活。
America was open to my grandfather and millions of other immigrants like him, coming to its shores to pursue a better life, founded on freedom, equality and opportunity.
6. 第17条:在柬埔寨王国的投资者可根据劳动和移民法和自身需要自由聘用柬埔寨国民和外国公民。
Article 17: Investors in the Kingdom of Cambodia shall be free to hire Cambodian nationals and foreign nationals of their choosing in compliance with the labor and immigration law.
7. 由于缺少铁路和公路,大部分可从北美自由贸易总协定中所获得的利益被隔绝在北墨西哥以外,所以才导致贫穷的墨西哥中部与南部地区的人往美国移民。
Lack of roads and railways mean that the benefits of NAFTA have been largely confined to northern Mexico, rather than the poorer centre and south where most migrants come from.
8. 2001年,北美自由贸易仲裁委员会裁定美国有违规行为,鉴于墨西哥正与美国就移民条例进行谈判,所以它没有行使委员会授予它的征收关税的权利。
In 2001 a NAFTA arbitration panel ruled against America, but Mexico did not exert the right this gave it to impose tariffs, because a migration deal was under negotiation.
9. 支持退欧的人士的美梦大致如此:“我们将阻止移民,与欧洲保持自由贸易,同时与其他所有国家签订新的一流贸易协定。”
The Brexiter fantasy broadly went like this: "We"ll stop immigration, keep free trade with Europe, and sign whizzo new trade deals with everybody else."
10. 他们的意思绝对不是说,平民百姓可以去种植任何他们想种的谷物并达到他们期望的产量、可以自由移民、可以自由支配自己的资本和财物。
They do not mean the freedom of the plain citizen to raise as much of a given crop as he wishes, to come and go at will, to settle where he pleases, to take his capital and other belongings with him.
11. 这一转变说明了在倭王权向古代皇权转变的过程中,大陆移民的自由度下降了,而古代王权的独立性增强了。
The change reflects the independence of ancient Japanese imperial power has been strengthened while the freedom of the ancient Chinese immigrants receded.
12. 这一转变说明了在倭王权向古代皇权转变的过程中,大陆移民的自由度下降了,而古代王权的独立性增强了。
The change reflects the independence of ancient Japanese imperial power has been strengthened while the freedom of the ancient Chinese immigrants receded.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
