皮质抑制用英语怎么说，皮质抑制的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：皮质抑制

繁体：皮質抑制

拼音：pí zhì yì zhì

英语翻译

【医】 cortical inhibition

分词翻译

皮质的英语翻译：

【医】 brain mantle; Cort.; cortex; cortices; pallium; substantia corticalis

抑制的英语翻译：

restrain; subdue; suppress; withhold; control; choke; curb; hold; repress
smother; stifle; strangle
【计】 suppression
【化】 inhibition
【医】 ant-; anti-; check; inhibition; ischo-; repression

翻译例句

1. 小剂量地塞米松抑制试验是鉴别肾上腺皮质瘤和单纯肥胖的有效方法。

The suppression test of low-dose dexamethasone is a dependable way for the differential diagnosis between hypernephroma and simple obesity.

2. 没有疼痛的受验者皮质某部兴奋的时候，一些其它的区域会受抑制，以维持脑域间平衡合作。

When certain parts of the cortex were activated in the pain-free group, some others were deactivated, maintaining a cooperative equilibrium between the regions.

3. 可用反应速度和建立分化抑制的准确程度来评定皮质机能的恢复情况。

Usable response rate and build differentiation low-key exact extent comes assess is coriaceous functionary restores a situation.

4. 抑制区：双侧中央前回和中央后回中上部位、顶上小叶和顶下小叶以及前额皮质。

Inhibited areas: bilaterally in upper middle precentral gyrus and postcentral gyrus, superior parietal lobule, inferior parietal lobule and prefrontal cortex.www.wentiyi.cOm

5. 长期应用类皮质激素治疗的病人，如有长期应用类皮质激素可能会引起肾上腺皮质的抑制的可能，在手术中可给与外源性的类皮质激素。

Patients on chronic corticosteroid therapy may need to have supplementation with exogenous corticosteroids intraoperatively during major surgery if chronic adrenal cortex suppression is a possibility.

6. 后扣带回皮质gmv和FA可预测大脑灵活性方面的认知抑制评分。

Posterior cingulate cortex GMV and FA predicted cognitive inhibition scores on the mental flexibility task.

7. 无明显禁忌症时，服用皮质类固醇及抗生素时也可给予宫缩抑制剂。

Tocolytics can be given to allow administration of antenatal corticosteroids and antibiotics.

8. Knoch的团队运用磁场来抑制这一皮质单位的功能。

Knoch"s team applied a magnetic field to this chunk of cortex in order to inhibit its functioning.

9. 它可以产生准确的和最优平衡之间的兴奋性和抑制性控制的职能，大脑皮质。

It can result in accurate and optimal balancing between the excitatory and inhibitory control functions of the cerebral cortex.

10. 近年来的研究发现，皮质扩散抑制(CSD)可能是偏头痛发病的重要机制之一。

Studies in recent years have found that cortical spreading depression (CSD) may be one of the important mechanisms for the cause of migraine.

11. 目的评价非糖皮质激素的免疫抑制方案防止大鼠同种异体胰岛移植排斥反应的效果。

Objective To evaluate the effect of anti-rejection of glucocorticoid-free immunosuppressive regimen on allogenic islet transplantation.

12. 实验结果提示，10—HDA对小鼠免疫功能有一定的抑制作用，该抑制作用与其促进肾上腺皮质的功能有关。

The results of our experiments indicated that 10-hda has the inhibiting effect on immune function of mice and this effect may be related to enhancing adrenal cortex function.

13. 四个全身性红斑狼疮(SLE)病人，因对皮质类固醇及免疫抑制剂治疗的效果不明显或不再进步而采用血浆换出治疗。

Four patients with systemic lupus erythematosus (SLE) who showed either minimal response or no further improvement to corticosteroids and immunosuppressive drugs, were treated with plasmapheresis.

14. 结合小剂量地塞米松唾液皮质醇抑制试验能提高诊断敏感性。

The combination of midnight salivary cortisol and low dose dexamethasone suppression test increases the sensitivity of diagnosis.

15. 目的：研究仙灵脾对外源性糖皮质激素抑制下丘脑-垂体-肾上腺-胸腺（HPAT）轴作用的保护效应。

Objective: To study protective effect of Epimedium brevicornum (EB) on hypothalamus-pituitary- adrenalthymus (HPAT) axis inhibited by exogenous glucocorticoid.

16. 早期诊断并给予糖皮质激素治疗有效，部分患者尚须加用免疫抑制剂。

Early diagnosis and treatment with glucocorticoid and immunosuppressive agents can improve the prognosis obviously.

17. 目前，临床上主要以肾上腺皮质激素及免疫抑制剂治疗，但效果不甚理想且副作用明显。

Immunosuppressive drugs and glucocorticoids have been widely adopted as the main methods in treatment, but the results are not satisfactory and the side effects are obvious.

18. 治疗主要是系统应用糖皮质激素、免疫抑制剂和抗炎药物。

Systemic corticosteroids, immunosuppressive drugs and other anti-inflammatory drugs will be helpful.

19. 结论：皮质激素治疗可显著抑制肾病综合征患儿的成骨细胞功能，导致血清钙及碱性磷酸酶水平的降低。

Conclusion: the corticoid can remarkably suppress the osteoblast function of children with nephrotic syndrome, leads to reduction of level of serum calcium and osteo-alkaline phosphatase.

20. 结论塞来昔布可能通过抑制环氧化酶2活性，减少前列腺素e2在大脑皮质中聚集，而抑制VEGF的表达。

Conclusion Celecoxib may reduce the accumulation of prostaglandin E2 by inhibiting cyclooxygenase-2 activity, and thus inhibiting the expression of VEGF.

21. 临床表现为肾小管间质损害的患者应及早行肾组织活检，明确诊断后应采用糖皮质激素联合免疫抑制剂治疗。

The patient with sarcoidosis of renal tubule involvement should undergo renal biopsy immediately, and be treated with steroids and immunosuppressant after diagnosis is established.

22. 结果发现，低应力环境下大鼠股骨的直径、皮质骨面积和骨矿密度的增加明显受抑制。

The results showed that the increase in the diameter, subperiosteal area and bone mineral density of femurs were suppressed obviously under low stress environment.

23. 结论：目前治疗天疱疮最有效的药物为糖皮质激素，联合应用免疫抑制剂可尽快控制症状、减少糖皮质激素用量及其副作用。

Conclusion: Currently the combined therapy of immunosuppressive agents with corticosteroids can control symptom quickly and reduce the side effects of corticosteroids.

24. 目前临床上对重症溃疡性结肠炎患者的治疗多采用糖皮质激素、免疫抑制剂、生物制剂和抗生素等，使病情得到缓解。

Currently, glucocorticoids, immunosuppressants, biological reagents and antibiotics are used to treat severe ulcerative colitis, and induce the remission in the clinic.

25. 方法：对25例中度重眼烧伤患者行局部及系统皮质类固醇及激素治疗和扩血管药物、胶原酶抑制剂治疗。

Methods: 25 cases of ocular burn patients were treated with local and systemic corticosteroids, vasodilator and collagenase inhibitor.

26. 高浓度的葡萄糖、糖皮质激素、脂肪酸可抑制PDX-1蛋白的表达，从而抑制胰岛细胞的胰岛素分泌功能。

Exposure of islet cells to high concentration of glucose, dexamethosone and palmitate can reduce the expression of PDX-1, therefore affects the insulin synthesis of islet cells.

27. 糖皮质激素可通过促进CC16分泌抑制哮喘气道炎症反应。

The endogenous anti-inflammatory activity of CC16 declines, further aggravating inflammatory responses in asthma.

28. 结果：淫羊藿提取液可降低血肌酐和尿素氮水平的升高，抑制肾皮质脂质过氧化物的产生及减轻谷胱甘肽的耗竭。

RESULTS Extraction of Herba Epimedii reduced elevation of serum concentration of BUN, Scr and renal cortex MDA content induced by gentamicin, and depletion of GSH was also alleviated.

29. 提示糖皮质激素性青光眼是因抑制了小梁细胞的多种代谢和生理功能所致。

It is suggested that steroid glaucoma be caused by the inhibition of various physiological and metabolic functions of trabecular meshwork cells induced by dexamethasone.

30. 提示糖皮质激素性青光眼是因抑制了小梁细胞的多种代谢和生理功能所致。

It is suggested that steroid glaucoma be caused by the inhibition of various physiological and metabolic functions of trabecular meshwork cells induced by dexamethasone.