
词语导航
基本信息
词语:原始副本
繁体:原始副本
拼音:yuán shǐ fù běn
英语翻译
【计】 clean copy; raw copy
分词翻译
原始的英语翻译:
originality
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-
副本的英语翻译:
carbon; copy; counterpart; duplicate; repetition; script; transcript
【计】 back-up copy; copy; counter-part
【经】 copy; counterpart; duplicate; duplicate copy; duplication
翻译例句
1. 此文档的原始副本存储在文档库中。
The original copy of this document is stored in a document library.
2. 任何对方法或属性的引用都会使用所生成的原始副本。
Any method or attribute you reference will use the original copy you generate.
3. 此文档的原始副本存储在文档库中。是否希望能够将此文档自动发布回其原始位置?。
The original copy of this document is stored in a document library. Do you want to maintain the ability to automatically publish this document back to its original location?
4. 事实上,如果容器管理员不介意的话,可以将一个init原始副本复制回容器中并重新标记它。
In fact, you can copy a pristine copy of init back into the container and relabel that if the container administrator didn"t mind. But we"ll just relabel the existing init.
5. 然而,如果您碰巧需要刚才删除(意外删除?)的文件或目录,您可以在存档中查找原始副本。
However, if you happen to need the file or directory you just deleted (by accident?), you can look in your archive for a pristine copy!
6. 如前所述,可以直接释放没有经过修改的永久存储分页,无需将其写入到文件系统中,因为文件系统包含该数据的原始副本。WwW.wENtiYI.Com
As mentioned earlier, an unmodified permanent storage page can just be released without being written to the file system, since the file system contains a pristine copy of the data.
7. 英国《每日电讯报》消息,纽约一名法官已经允许一位纪念品经销商出售他所声称的一份辛德勒名单的原始副本。
A judge in New York has ruled that a memorabilia dealer can sell what he says is an original copy of Schindler"s list, the Daily Telegraph reported.
8. 制作此表单的一个非常简单的方法是创建一个原始表单的副本,然后删除不感兴趣的所有字段。
A very simple way to do this form is to create a copy of the original form and then delete all the fields in which we are not interested.
9. 这个例程用新的分区键创建了现有表的一个副本并用来自原始表的数据对它进行部分或全部加载。
This routine creates a copy of your existing table with the new partitioning key and loads it partially or fully with the data from the original table.
10. 原始的存储库和其副本均包含同样的数据地图对象,这是因为数据地图是不能修改的,这一点在本文稍后的部分介绍。
Both the original repository and its copy will contain the same data map objects, which is correct because data maps cannot be modified, as you"ll see later in this article.
11. 这些副本都包含与原始存储库相同的数据地图对象,这一点没错,因为数据地图在用表单数据创建和填充之后不会被修改。
These copies, however, contain the same data map objects as the original repository, which is OK because data maps are not modified after being created and populated with the form data.
12. 那个学生曾因为一个实验向鲁杰罗索要原始数据的副本,但鲁杰罗拒绝了。
The student had asked Ruggiero for a copy of the original data for a certain experiment, and Ruggiero had refused.
13. 所不同的是细胞核可维持的DNA数量不是作为一个老的基因重复的副本,而是作为新的进化的原始材料。
The difference is the amount of DNA that could be supported in the nucleus, not as repetitive copies of the same old genes, but as the raw material for new evolution.
14. 相反,必须创建原始文档的一个副本,然后做出相应的更新。
Instead, a copy of the original document must be created and updated accordingly.
15. 副本与对原始内容的改变并不保持同步。
The copy does not remain synchronized with changes to the original.
16. 现在用虚拟副本数据库复制了原始数据库中的数据文档及它们的附件,将所有数据放入了RDBMS中。
The data documents and their attachments from the original database are now replicated with the virtual replica database, placing all that data into the RDBMS.
17. 例如,ModelManager任务创建了模型的副本,而不是引用内存中原始模型。
For example, the ModelManager tasks create copies of models rather than reference the original ones in memory.
18. 移动消息时,总是在消息的副本被保存在目的地邮箱之后才删除原始消息,这一点和Mail:IMAPClient的实现相同。
Moving the messages will always delete their originals after the copies have been made in the destination mailbox, as implemented by mail: : IMAPClient.
19. 现在for 循环将迭代该副本,而对原始list进行修改。
The for loop now iterates through the copy, while you"re modifying the original list.
20. 使用切片运算符创建原始list的副本。
You create a copy of the original list using the slice operator.
21. perl - i命令在原地对file . txt进行修改,而perl -i.b ak则为原始文件建立一个副本,并在其名称后面添加.bak,以区别于新的、经过修改的版本。
In-place; perl -i.bak makes a copy of the original file and appends.bak to distinguish it from its new, modified version. Therefore, a command such as.
22. 这对大多数程序员而言是很不直观的,他们通常希望sort和reverse等函数返回原始数据的修改副本,而不改变原始数据本身。
This is highly counterintuitive for most programmers, who typically expect functions like sort and reverse to return modified copies of the original data, without changing the original itself.
23. 新的collabform.html页面将包含一个表单,它是原始 claimform.html 页面上的原始表单副本,包含其中的每个域。
The new collabform.html page will contain a form that is a field-by-field copy of the original form on the original claimform.html page.
24. 在粘贴该副本之后,LotusDominoDesigner会询问是否将未来对原始表单的更改应用到这个副本。
After you paste the copy, Lotus Domino Designer asks you if want future changes to the original form to be applied to this copy.
25. 复制一个文档副本(以使原始文件不被损害)。
Copy the document (so as not to damage the original).
26. 如果原始分区(主分区)出现故障,将把它的一个副本提升为新主分区,然后在其他地方创建一个新副本。
If the original partition (the primary partition) fails, one of its replicas is promoted to become the new primary, and then a new replica is created somewhere else.
27. 从副本数据库删除选择性复制公式(允许复制所有文档,包括数据文档),并用新的副本复制原始数据库。
Remove the selective replication formula from your replica database (allowing all documents to replicate, including data ones) and replicate the original database with the new replica.
28. 从副本数据库删除选择性复制公式(允许复制所有文档,包括数据文档),并用新的副本复制原始数据库。
Remove the selective replication formula from your replica database (allowing all documents to replicate, including data ones) and replicate the original database with the new replica.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
