味同嚼蜡用英语怎么说，味同嚼蜡的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：味同嚼蜡

繁体：味同嚼蠟

拼音：wèi tóng jiáo là

英语翻译

insipid

分词翻译

味的英语翻译：

flavour; odor; sapidity; sapor; smell; taste
【医】 sapidity; sone; taste

同的英语翻译：www.WentiYI.coM

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

嚼的英语翻译：

chaw; chew
【医】 chewing

蜡的英语翻译：

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

翻译例句

1. 由于他反复使用这些陈腐的题材，所以他的文章味同嚼蜡。

His frequent use of cliches made his essay seem banal.

2. “所以当吃饭时间到时，”他说，“不加糖的拌面酱吃起来味同嚼蜡。”

"So, when it comes time for dinner," he says, "pasta sauce without added sugar tastes bland."

3. 科幻小说中的太空食品一般要么是味同嚼蜡的预制的正方体，要么就是一盘一盘的地球美食的高科技复制品。

Science fiction tends to present space food as either flavorless, prefabricated cubes or plates of luscious Earth food that magically appear out of high-tech replicators.

4. 科幻小说中的太空食品一般要么是味同嚼蜡的预制的正方体，要么就是一盘一盘的地球美食的高科技复制品。

Science fiction tends to present space food as either flavorless, prefabricated cubes or plates of luscious Earth food that magically appear out of high-tech replicators.