购买政策用英语怎么说，购买政策的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：购买政策

繁体：購買政策

拼音：gòu mǎi zhèng cè

英语翻译

【经】 buying policy

分词翻译

购买的英语翻译：

buy; detriment; purchase
【经】 buy; purchase; purchases

政策的英语翻译：

policy
【经】 policy

翻译例句

1. 城市能产生文化，用来购买政策。

Culture, which is generated by cities, will be used to purchase policies.

2. 上述所有其他标准购买政策同样适用。

All other standard purchase policies outlined above apply.

3. 华尔街希望它标志着另一大流行证券购买政策“QE3”的开始。

Wall Street hopes it will mark the onset of "QE3", another big bout of bond-buying.

4. 购买期房应考虑政策调整。

Buying forward delivery housing should consider policy adjustment.

5. RGE预计，今年十一月份召开会议时，美联储将宣布额外的刺激政策，极有可能以大规模购买国债的形式实施。

Rge expects the Fed to announce additional policy stimulus at its meeting in November, most likely in the form of large-scale purchases of Treasurys.

6. 在可以预见的将来，央行不止很可能将搁置利率变动的政策，再三考虑之后，他们还可能会自己购买更多的债券。

Central Banks are not only likely to keep their policy rates on hold for the foreseeable future, they may, for good measure, buy more bonds themselves.

7. 去年，美联储实际上推出了购买长期债券的政策，一般被称为“量化宽松”(不要为什么这样叫)。

Last year, the Fed actually did institute a policy of buying long-term debt, generally known as "quantitative easing" (don"t ask).

8. 分析人员称，斯塔克反对中央银行购买债务缠身的成员国债券的政策。

Analysts say Mr Stark opposed the Central Bank"s policy of buying the bonds of debt-ridden countries.

9. 央行同时宣布打破惯例，开始实行“定量宽松”政策，即直接购买金边证券和私有资产，以提振货币供应。

The central bank also announced the start of its unconventional policy of "quantitative easing", ie, directly buying gilts as well as some private assets to boost the money supply.

10. 相反，他认为美联储最近购买长期国债，通常被称作“量化宽松”的政策已经显示出效果。

On the contrary, he argued that the Fed"s recent policy of buying long-term bonds, generally referred to as "quantitative easing," has been effective.

11. 一个阅读了碳减排草案的人称，新政策包括从海外购买高达50%的碳减排量。

According to one person who has read the drafts, the new policies will include buying up to 50% of the reduction from abroad.

12. 新政策为中等收入者提供购买保险的补贴，但是这必须要通过新国家交易。

The new law offers some subsidies for middle-class people buying insurance through new state exchanges.

13. 充分发挥医疗公平基金的积极购买作用需要强大的政策环境作为支撑。

A strong and supportive policy environment is needed for the HEF to exercise their active purchasing role fully.

14. 即，奥巴马的计划延续，甚至增强了政策引导的倾向于雇主提供的保险而不是个人购买的保险。

That is, the Obama policy continues, even reinforces, a strong policy-induced preference for employer-provided over individually-purchased health insurance.WWW.wenTIYI.coM

15. 尽管市场预计，美联储将重申在相当长时期内保持低利率水平，但投资者将重点关注美联储购买国债和抵押贷款政策的前景。

While the central bank is expected to reiterate that rates will remain low for an extended period, investors are focused on the outlook for the Fed"s policy of purchasing Treasuries and mortgages.

16. 通过实施这些政策，以警示人民认识他们的购买决策所带来的影响。

By implementing these policies, it signals to the buying public that they need to be aware of the impact of the purchase they"re making.

17. 原因之一可能是联邦储备购买了大量今年发行的债券作为其“定量宽松”政策*的一部分。

One reason may be that the Federal Reserve has been buying so much of the year’s debt issuance, as part of its quantitative easing programme.

18. 当英国央行从私企购买证券，做为量化宽松政策的一部分时，采用的是赊给卖方银行储备账户的方式。

When the bank of England buys gilts from the private sector as part of its QE programme, it pays for them by crediting the reserves account of the seller"s bank.

19. 所以，从通常的只购买短期债券美联储转为现在的购买长期债券——这种政策通常被称为“量化宽松”。

So the Fed is shifting from its usual policy of buying only short-term debt, and is now buying long-term debt — a policy generally referred to as “quantitative easing.

20. 相反，奏效的确是“胡萝卜”政策：给歌迷一个购买的理由。

Instead, what seems to work is the "carrot" approach: giving music fans a real reason to buy.

21. 即使小排量汽车购置税继续减半，但如果消费者开始把减税措施看作是长期性的、因此购买汽车不再那么迫切，优惠政策就可能不会刺激销售实现今年这样的高速增长。

Even if it does, it may not lead to such high sales growth if consumers start to see the tax cut as permanent, and hence car purchases as less urgent.

22. 值得一提的是，在美联储于2001年3月施行量化宽松政策不到两年后，日本银行正在购买股票。

It is worth recalling that less than two years after it began quantitative easing in March 2001 the Bank of Japan was buying equities.

23. 7月份房屋销售数据显示，由于税收抵免政策没有计算入数据，房屋购买量出现急剧下滑。

July sales figures indicated a steep drop now that the surge in buying because of the tax credit has worked its way out of the data.

24. 它购买美国国债纯属其行使交易政策的职能。” 在全球众多呆瓜围绕这个议题所发出的一片喧哗中，迈克尔的见解可能是最为清醒的。

Its purchase of U.S. government bonds is simply a function of its trade policy.

25. 例如，注册库对于“避免重复工作”的必要性就不 清晰；可以提出应用于避免重复劳动的特殊购买（即购买服务注册库）申请的主体是治理政策。

For example, it is unclear why a registry is necessary to "Avoid duplication of effort"; it is the governing policy that can request that special procurement to be applied to avoid duplication.

26. 例如，注册库对于“避免重复工作”的必要性就不 清晰；可以提出应用于避免重复劳动的特殊购买（即购买服务注册库）申请的主体是治理政策。

For example, it is unclear why a registry is necessary to "Avoid duplication of effort"; it is the governing policy that can request that special procurement to be applied to avoid duplication.