水平偏移用英语怎么说，水平偏移的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：水平偏移

繁体：水平偏移

拼音：shuǐ píng piān yí

英语翻译

【电】 horizontal-shift

分词翻译

水平的英语翻译：

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

偏移的英语翻译：

【计】 skewing

翻译例句

1. 据测量人员检测，钟楼顶部已水平偏移1.5英尺(约0.46米)，而且情况逐年严重。

The top of the clock tower is leaning one-and-a-half feet off a level position, according to surveyors, and getting worse each year.

2. 现代冷带轧机的偏移距设置源于保证轧机辊系稳定性的力学约束，靠轧机辊系在负载状态下作用于轧辊的水平力来实现。

Setting modern cold-strip rolling mill"s offset is due to mechanical restriction which keeps the stability of the roll system, and is produced by horizontal force.

3. 提出了一个不必调整炮耳轴水平而测定瞄准线偏移及其原因的方法。

A method of determining the sight line offset and its causes with - out adjusting the trunnion is suggested.

4. 本文给出一种地层为水平层状情况下，零偏移距的VSP 正演模型计算方法。

The method for computing the zero-offset VSP forward model in the case of horizontal beds is given.

5. 垂直和水平木板通过偏移创建出三维空间，为物品提供各种不同的高度和深度。

The vertical and horizontal planks are offset to create a three dimensional composition providing a variety of shelf heights and depths.

6. 虚速度剖面制作质量的好坏主要取决于提取子波时测井约束的效果、水平叠加偏移剖面的质量、叠加速度的选取和平滑作用以及各处理参数的选择。

The quality of psedu-velocity depends on the result of log-constraining when wavelet was obtained, the quality of original stacking migration section and the selection of all processing parameters.

7. 结果表明，影响偏移成像水平分辨率的主要参数是介质速度、地震子波主频和偏移处理的孔径角。

The main parameters that effect horizontal resolution of migration imaging were identified as medium velocity, dominant frequency of seismic wavelet and aperture Angle of migration processing.

8. 监测了角度偏移、受压复合绝缘子的应力及水平荷载和垂直荷载，并在多次试验后对受压绝缘子进行了机械破坏负荷试验。WWW.WEntiyI.Com

The Angle deflection, buckling stress of insulator, horizontal load and vertical load were recorded. The mechanical failing load test was performed on buckling insulator.

9. 在作偏移处理时，一般要求偏移基准面是水平的，且偏移的零点应在激发和接收的地表。

In migration processing, we usually require that migration datum is horizontal and that zero point for migration should be on the ground surface on which shot point and receiving points lie.

10. 在垂直地震剖面中，偏移距是震源和井口之间的水平距离。在斜井的情况下，偏移距是震源和检波器在地表的投影之间的距离。

In a vertical seismic profile, offset is the horizontal distance between the source and the wellhead or the surface projection of the receiver in the case of a deviated well.

11. 在垂直地震剖面中，偏移距是震源和井口之间的水平距离。在斜井的情况下，偏移距是震源和检波器在地表的投影之间的距离。

In a vertical seismic profile, offset is the horizontal distance between the source and the wellhead or the surface projection of the receiver in the case of a deviated well.