词语导航
基本信息
词语：脑脑膜的
繁体：腦腦膜的
拼音：nǎo nǎo mó de
英语翻译
【医】 cerebromeningeal
分词翻译
脑的英语翻译：
brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon
脑膜的英语翻译：
【医】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri
翻译例句
1. 脑膜炎是围绕脑和脊髓的薄膜即脑膜(髓膜)感染。
Meningitis is an infection of the meninges, the thin lining that surrounds the brain and the spinal cord.
2. 在平均跟踪了8.5年以后，343人被诊断出患有脑胶质瘤，另外245人患另一种被称作脑膜瘤的良性脑瘤。
Over an average of 8.5 years of follow-up, 343 of these men and women were diagnosed with glioma; another 245 were diagnosed with another, usually benign type of brain tumor called meningioma.
3. 脑膜炎是脑或脊髓外覆盖物的炎症，而脑炎是脑组织的炎症。
Meningitis is an inflammation of the coverings of the brain and spinal cord, and encephalitis is an inflammation of the brain tissue.
4. 无菌性脑膜炎是一种覆盖在脑和脊髓的炎性保护膜，并非由细菌感染所引起。
Aseptic meningitis is an inflammation of the protective membranes that cover the brain and spinal cord and is not caused by bacterial infection.
5. 方法回顾性分析7例经手术和病理证实的颅底鼻内型脑膜脑膨出的CT与MRI表现。
Methods: CT and MRI features of 7 cases confirmed by operation and pathology were retrospectively analyzed.
6. 方法大脑内病变20例，术中在硬脑膜打开前、后用导航仪测出硬脑膜和脑表面标记点的差值，为病变切除前的脑移位量。
Methods During neuronavigated operations of 20 patients with supratentorial cerebral lesions, the amount of brain shift was measured using neuronavigation system.
7. 它们可以起源于软骨内骨、或者脑内的间充质细胞、脑膜、膜内成骨或者软组织。
They can also arise in endochondral bone; or primitive mesenchymal cells in the brain, meninges, membranous bone, or soft tissue.
8. 本文介绍4例此类病例，讨论了急性和慢性脑内血肿与脑膜瘤和胶质瘤的鉴别。
This article presented such 4 cases and discussed that acute and chronic intracerebral hematomas were different from meningioma and glioma.
9. 本文根据骨缺损时硬脑膜在脑压作用下的弯曲变形特点，引入抗膨出特性参数：初始变形指数和蠕变指数。
The parameters of anti-protruding properties of dura and substitutes are introduced on the basis of constant creep solution of the dural deflection under the constant intracranial pressure .
10. 目的探讨和评价小硬脑膜窗口显露策略在切除颅内巨大脑膜瘤手术中预防急性脑膨出发生的实用性和价值。
Objective To investigate and assess the value of small dural window exposure strategy on preventing brain herniation during the operation for huge intracranial meningiomas.
11. 软脑膜转移表现为紧贴于脑回的曲线样强化段，经常可以看到小结节沉着于脑表面。
Leptomeningeal metastasis appear as enhancing curvilinear segments following the gyral convolutions often with small nodular deposits on the surface of the brain.
12. 里根脑血肿的部位处于硬脑膜与脑实质之间。
The hematoma lay between the dural and the brain.
13. 目的探讨脑安康胶囊对脑缺血大鼠软脑膜微循环的影响。
AIM To study the effect of Naoankang Capsule on cerebral pial microcirculation in cerebral ischemic rats.
14. 目的探讨脑膜型脑囊虫病的MR影像表现特征。
Objective To discuss the MRI manifestation of pial neurocysticercosis.WWW.WeNTiyI.coM
15. 脑膜炎是包绕脊髓和脑的薄膜的严重炎症，可以导致死亡或脑和神经系统的永久性损害。
Meningitis is a serious inflammation of the lining that surrounds the spinal cord and brain. It can result in death or permanent injury to the brain and nervous system.
16. 这例复发性脑膜瘤的再次切除保本中可以看到肿瘤浸润到了脑实质中。
There is clearcut neoplastic invasion into the brain parenchyma by this recurrent meningioma.
17. 随着小分子酪氨酸激酶抑制剂在非小细胞肺癌治疗上获得成功，陆续有其治疗非小细胞肺癌脑转移及脑膜转移的研究。
With the success of small-molecule tyrosine kinase inhibitors in non-small cell lung cancer, recent clinical researches have shown their activities against brain and leptomeningeal metastases.
18. 脑膜炎是包裹脊髓和脑的包膜即脑脊髓膜上的炎症。
Meningitis is an inflammation in the membranes surrounding the spinal cord and brain.
19. 目的：探讨脑脊液生化改变对于结核性脑膜炎（结脑）的诊断、病情和预后评估的价值。
Aim:To investigate values of biochemical analysis of cerebrospinal fluid(CSF) on the diagnosis and prognosis of tuberculous meningitis(TM).
20. 目的探讨新生儿化脓性脑膜炎(以下简称化脑)新的快速诊断方法。
Objective To explore a new technique of rapid diagnosis of purulent meningitis in neonates.
21. 目的探讨儿童化脓性脑膜炎(化脑)新的快速诊断方法。
AbstractObjectiveTo explore a new technique of rapid diagnosis of purulent meningitis in children.
22. 脑炎指的是一种由病毒感染引起的脑及脑膜的炎症。
D. Encephalitis, an inflammation of the brain and meninges, is caused by a viral infection.
23. 结核脑应该初始即予四联抗结核治疗，对于脑膜炎的病人应该加用地塞米松治疗。
Mycobacterium tuberculosis: 4-drug antituberculous therapy should be initiated (A-III); adjunctive dexamethasone should be added in patients with meningitis (B-I).
24. 结核脑应该初始即予四联抗结核治疗，对于脑膜炎的病人应该加用地塞米松治疗。
Mycobacterium tuberculosis: 4-drug antituberculous therapy should be initiated (A-III); adjunctive dexamethasone should be added in patients with meningitis (B-I).
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！