保存期限用英语怎么说,保存期限的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:保存期限

繁体:保存期限

拼音:bǎo cún qī xiàn

英语翻译

storage life
【化】 storage life

分词翻译

保的英语翻译:

defend; keep; protect

存的英语翻译:

accumulate; deposit; exist; keep; live

期限的英语翻译:

deadline; term; time; time limit
【化】 term
【医】 term
【经】 term; time limits

翻译例句

1. 改进的气包装促进延长保存期限。

Modified Atmosphere Packaging promotes extended shelf life.

2. 如果没有的话,您的保存期限是多长?

If no, what is your retention period?

3. 这条巧克力的保存期限为十八个月。

This chocolate has a shelf life of 18 months.

4. 保存期限:自生产之日起6个月。

SHELF LIFE: 6 months since the date of production.

5. 生命也有保存期限,想做的事该趁早去做。

Life has expired, wants to do to do that as early as possible.

6. 味觉上,挑一些保存期限长一些的食品如巧克力

For taste, pick something with a long shelf life like chocolate.

7. 质量记录一般保存期限为产品保质期的两倍。

The retention time of the quality record is usually twice as much as the guarantee period of the products.

8. 那同时也会导致细菌的繁殖缩短了保存期限。

It also has a reduced shelf life because of the bacterial growth.

9. 结论:中药纱条可以延长其使用期限、保存期限。

Conclusion: the gauze strips of Chinese medicine can extend its storage time and using time limit.

10. 蒂松说,绿茶就象新鲜的蔬菜一样会变质,有保存期限。

Green tea "is similar to having a fresh vegetable. It is perishable and has a shelf life," Ms. Tison says.

11. 采购文件的保存期限为从采购结束之日起至少保存十五年。

The period of time for preservation of procurement documents shall be not less than 15 years starting from the date the procurement is completed.

12. “持续改进计划”及总览表由质量部负责保存,保存期限三年。

The Continuous Improvement Plan and its General List are to be retained by the Quality Department for a period of 3 years.

13. 损坏细菌不引起疾病但减少保存期限和消费者对食品的可接受性。

Spoilage bacteria do not cause illness but reduce shelf life and consumer acceptability of foods.

14. 把这瓶爽肤水储藏在冷藏库里一段长的保存期限——它应持续几周。

Store this toner in the refrigerator for a longer shelf life-it should last for several weeks.

15. 从目前系统移出的档案必须能在整个保存期限内可以被存取与检索。

Records removed from current systems have to be accessible and retrievable for the entire period of their retention.

16. 不合格品的相关记录由质量部保存,保存期限见质量记录清单要求。

The corresponding records of OOS results are preserved by Quality dep. , the storage life of each quality record is requested on quality record list.

17. 文控员负责编制《记录一览表》,以说明记录保管部门和保存期限。

Document control center controller establishes List of Record, describing the preserving departments and retention limit.

18. 可以改变文件名,增加保存期限到最多90天,添加描述和设置密码保护。

You can change the file name, increase the lifetime to up to 90 days, add a description and protect the file with a password.

19. 质量部负责所有质量记录的管理,规定各种质量记录的保存期限与管理部门。

Quality department shall be responsible for the management of all quality records and decide the storage life and management department of all the quality records.

20. 法规与行政需求可以针对不同的司法体系与部门,要求最低的档案保存期限。

Legal or administrative requirements can demand minimum retention periods in different jurisdictions or sectors.wWW.wENTIyi.coM

21. 并对酶标抗原浓度、血清保存时间与阳性率的关系及抗原保存期限作了观察。

The relationship among concentration of enzyme-labelled antigen, serum reservation duration, positive rate and reservation duration of antigen were observed.

22. 任何建立或搜集的档案都宜被赋予一个保存期限,以厘清此等档案应该保存多久。

Any records created or captured need to have a retention period assigned, so it is clear how long they should be maintained.

23. 任何超过推荐保存期限或者放在破损程度达到危机产品安全的容器中的材料均不应使用。

Any material which has exceeded the recommended shelf life, or in which is in containers which are damaged to the point of compromising the contents shall not be used.

24. 相关分析、研究资料由有关部门负责保存,保存期限为计划执行完毕后再加一个日历年;

The analysis and research documents are to be retained by the departments concerned for a period of one calendar year after the implementation of plan is completed.

25. 质量记录的保存期限按《质量记录控制程序》执行,长期保存的质量记录归办公室整理保存。

The storage life of quality records shall follow quality records Control Procedure. The Administrative Office shall keep those quality records for long-term storage.

26. 在设备先进、存放环境、包装方法达到要求时,在潮湿季节,无菌物品保存期限可适当延长。

With advanced equipment and qualified environment and package, are met, the expiry date for the sterile stuff may be extended in damp season.

27. 可追溯性质量记录必须填写完整,字迹清晰,签署规范。记录保存期限按有关规定执行。收藏。

Traceable quality records shall be complete, legible and normative. The retention period of records refers to relevant standard.

28. 可追溯性质量记录必须填写完整,字迹清晰,签署规范。记录保存期限按有关规定执行。收藏。

Traceable quality records shall be complete, legible and normative. The retention period of records refers to relevant standard.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!